Courtrai
B.PARMENTIER
Automobilistes,
Coipagnle Belge ûssiracis fies Classes Ropeies
M. COMYN REGOM PNEUS
7, Rue Longue de la Croix, GAND
Achat de MONNAIES et de VIEIL OR
le programme envisagé aura le complet agré
ment des membres.
La saison commencera le mercredi 16 oc
tobre prochain, par une conférence de M.
Robert LEURQUIN, que nous avons plus
d'une fois déjà eu le plaisir d'entendre,
sur Mes Chasses aux Chamois confé
rence accompagnée de films. Le 30 octobre
représentation, par la Troupe du Théâtre
Royal du Parc, de Tovaritch pièce en
3 actes et 4 tableaux de M. Jacques Deval.
Cette pièce a remporté le plus grand suc
cès tant Paris qu'à Bruxelles, notamment
au Théâtre du Parc,
Le 10 novembre, Bal de l'Armistice. Le
comité, voulant faire de ce bal une fête
particulièrement brillante, a pu s'assurer le
concours du célèbre jaz Rhythm Club Or
chestra de Renaix, qui joue aux bals les
plus importants des deux Flandres, et dont
l'I. N. R. diffusera plusieurs auditions. Les
membres apprécieront coup sûr eette'ini
tiative du Comité et, en assistant nombreux
au bal feront du Bal de l'Armistrice une
des fêtes les plus réussies.
Le 27 novembre la première partie des
fêtes se clôturera par une conférence avec
films de M. Follereau, qui nous entretiendra
de quelques beaux paysages et quelques
grands visages d'Italie
L'on prévoit pour la seconde partie de
la saison, des conférences et des fêtes qui
ne céderont en rien celles des mois d'oc
tobre et novembre.
Les cartes de membre seront prochaine
ment mises en circulation nous prions tous
nos membres de bien vouloir y faire bon
accueil et de s'efforcer d'amener de nou
veaux membres. Plus nous serons nombreux,
plus nous pourrons organiser de fêtes. Les
cotisations sont au même taux que l'an der
nier
Carte personnelle ordinaire 15 fis.
Carte de famille ordinaire 25 frs.
Carte personnelle de protecteur 25 frs
et plus.
Carte de famille de protecteur 50 frs
et plus.
La carte de membre protecteur donne
droit aux places réservées pour les deux soi
rées de gala dont Tovaritch sera la pre
mière.
La carte personnelle est valable pour le
titulaire de la carte seulement.
La carte de famille est valable pour le
titulaire de la carte et sa famille (père,
mère et enfants non mariés) habitant sous
le même toit.
Les membres devront être munis de leur
carte de membre pour être admis aux fêtes.
ETAT-CIVIL
du 18 au 25 septembre 1935
Naissances
Dehaene Julien, Rue du Chien, 41.
Bertier Tillie, Rue Close, 28. Ossieur
Denise, Ch. de Zonnebeke, 68. Cnoc-
kaert Antoinette, Vieux marché au bois, 27.
Mariages
Deknidt Célestin, nég. en cuirs Ypres
et Debersacque Marguerite, sans prof, a
Courtrai.
Décès
Dewulf Lucien, 44 ans, pens., ép. van
Boscau Zulma, Ypres, Rue de la Gare, 20.
Stratzaert Maria, 87 ans, sans prof., V.
Staessen Charles Ypres, Rue du château
d'eau, 46. Van Huile Maurice, 43 ans,
maréchal ferrant, ép. Pattyn Alphonsine,
Ypres, Ch. de Menin, 36. Vlaemynck
Maria, sans prof., 77 ans, célib., Rue Wen-
ninck, 4.
TRIDUUM EN L'HONNEUR
DE SAINTE THERESE
DE L'ENFANT JESUS
en l'église de Saint-Joseph
des Pères Carmes déchaussés.
MERCI
LE SUD est accueilli dans Cour
trai avec une sympathie que nous n'o
sions espérer. Notre journal n'en est
plus ses débuts, et quand Le Sud
étend son rayon d'action, sa réputation
a heureusement préparé le terrain. Nous
avions l'impression que Courtrai avait
un programme économique et touristi
que qui pouvait marcher de pair avec
celui d'Ypres. Les conversations que
nous avons eues cette semaine Cour
trai établissent l'évidence que non
seulement un programme commun
peut exister, mais que Le Sud était
attendu Courtrai comme instrument
pour la réalisation de ce programme.
De La Panne Courtrai une région
frontière doit trouver en dehors de
toutes les divisions politiques l'occa
sion de défendre ses intérêts communs.
Merci tous nos amis de Courtrai
qui ont bien voulu, dès le début, se
montrer les clairvoyants et enthou
siastes collaborateurs de notre travail.
EN SOUVENIR DE S. M. LA RET-
NE ASTRID. Nous demandons
tous les Courtraisiens d'apporter leur
plus étroite collaboration au Sud
pour que l'exposition dédiée au Sou
venir de S. M. la Reine Astrid soit
un éclatant succès et prouve le loya
lisme de notre population.
Les superbes photos de l'exposi
tion d'Ypres serviront de base cette
manifestation patriotique, mais nous
voudrions que chacun apporte sa
pierre l'édifice. A tous nous adres
sons un chaleureux appel.
LES AMIS DES AILES. 11 est
question de créer Courtrai un mou
vement de propagande aéronautique.
Jeudi 3 octobre Fête de Sainte Thé
rèse de l'Enfant Jésus. Le matin
après toutes les messes exercices en
son honneur.
A 9 h. Grand'messe solennelle et
exercices.
A 6 h. du soir Salut solennel, ser
mon et chants.
Après bénédiction et distribution
des roses.
Les sermons seront prêchés par l'ab
bé Socquet, directeur de l'Ecole pro
fessionnelle de Saint Joseph.
Toute l'année on peut se faire in
scrire dans la Confrérie de Sainte Thé
rèse de l'Enfant Jésus cotisation sim
ple 2 fr. 50 par an, et cotisation de
famille 5 frs par an.
Mardi 1 oct. 7 h. messe chantée
avec exercices. A 6 h. du soir salut
solennel et sermon.
Mercredi 2 octobre 7 h. messe chan
tée avec exercices. A 6 h. du soir
salut solennel et sermon.
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT-MARTIN
Dimanche 1 1 h. 30 pr Madame Eli-
sa Verplancke-Gillis.
SAINT-PIERRE
Dimanche 8 h. 30 pr Octavie La-
douceur, épouse Alois Depuydt.
SAINT NICOLAS
Dimanche 9 h. pr Madame Ma-
thilde Vermander, épouse de Mr C.
Beke, chaussée de Poperinghe.
Nous applaudissons de tout cœur
cette initiative. Ne serait-ce pas le mo
ment de hâter l'organisation de ce mou
vement, afin qu'un groupe nombreux
de Courtraisiens puisse assister la
journée de l'aéronautique Ypres le
16 novembre prochain.
MARCHÉS du 23 septembre.
Pommes de terre jaunes, 28 32 beur
re, 21 fr. le kilo œufs, 0,60 0,65.
Volailles, gibier, etc. Lapins, 5 fr. le
kilo poulets, 8 10 fr. le kilo poules
8 12 fr. pièce pigeons, 2 fr. canards,
8 fr. oies, 15 fr. lièvres, 20 fr. per
dreaux, 10 fr. perdrix, 5 fr.
Légumes et fruits. Carottes, 1 fr. le
kilo haricots, 3 fr. le kilo chicorée de
Bruxelles, 4 fr. le kilo choux, 0,75 pièce
navets, 0,75 la botte tomates, 1,50 le kilo
choux-fleurs, 1 fr. pièce céleris, 3 fr. la
botte poireaux, 1.50 la botte pommes
1.50 le kilo poires, 1 fr. noix, 6 fr.
pêches, 8 fr. raisins, 6 fr. prunes, 1.50.
AVANT LA SAISON THÉÂTRALE
Désirant renseigner nos lecteurs, au
sujet des spectacles qu'on leur prépare
LE SUD, dim. 29 septembre 1935L
pour la saison d'hiver, une visite s'im
posait en tout premier lieu Mon
sieur Maurice Claeys, le dévoué et in
fatigable directeur de COMŒDIA
Nous débutons »,dit Mr Claeys,
par TOVARITCH pièce en 4
actes de Jacques Deval. Cette comé-
die remarquable, une des dernières
et des plus belles œuvres de cet au-
teur, plaira certainement par l'hu-
mour, l'originalité et la psychologie
vivante des personnages.
Comme second spectacle, la sec-
tion lyrique a mis l'étude, PA-
GAN1NI opérette romantique en
3 actes de André Rivoire, musique
de Franz Lehar. La section est en
plein travail dès présent, et espère
réaliser un chef-d'œuvre d'exécu-
tion.
Nous avons retenu pour notre troi-
sième séance, LES PAP1LLO-
TES pièce en un acte, en vers, de
Rosemonde Gérard. Une œuvre tou-
te de sensibilité et de fraîcheur. De
quoi satisfaire les plus difficiles de
nos membres I
Et voilà, pour le moment c'est
tout. Ah j'oubliais Nos juniors re-
prendront les cours partir du dé-
SEMAINE RELIGIEUSE
SAINT-MARTIN
Dimanche 29 septembre Aux messes
de 6 et 7 heures, Communion Gé
nérale pour la Ligue féminine du
Sacré-Cœur.
5 fr. s 12.50
2, 1, 0,50 2.00 fr. par franc
Prix spécial pour 1.000 francs.
141, Rue de Lille, VOORMEZELE
le meilleur kilométrage de vos pneu,
adressez-vous un tachnieMn
4, Place van den Peerebeooa, YPRES. TéL 103.
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Voua y trouverez toutes les marques de pneus neufs, garantis
et aux conditions les meilleures.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT
VOTRE DEVOIR ET VOTRE INTÉRÊT
Assurez tous les risques la
SOCIETE ANONYME. CAPITAL 5 MILLIONS.
SIEGE SOCIAL
ORGANISATION PARFAITE AVANTAGES IMPORTANTS
SON NOM SON EXTENSION SA RÉPUTATION
SONT VOTRE GARANTIE
Toutes les branches Tous les risques
Inspecteur provincial L. F. TOUSSEIN.
Bureaux 11, rue Nicolas Despars BRUGES.
