Comines BPARMENTIER Automobilistes, Sayette Wijveken YPRES M. COMYN -- REGOM PNEUS J. VERCRUYSSE 19 - Grand'Place Achat de MONNAIES et de VIEIL OR BULLETIN PAROISSIAL 20 octobre 1935 20e DIMANCHE après la Pentecôte. 2 h. 30 Vêpres, Salut et Congrégation. LUNDI 21 8 h. m. sol. pr Elise De- ruelle ép. d'Alphonse Cascelein et Hec tor son fils. 9 h. m. sol. de l'an pr Isidore Faillie, 9 h. 30 Obit du mois pr Julia Ghes- quière ép. de Louis Plantefève. MARDI 22 6 h. 30 m. ch. fondation de Marie Deraedt. 7 h. m. ch. pr Léon Breyne la dem. du Syndicat Chrétien, 7 h. 30 m. ch. pr Jean Béague. MERCREDI 23 6 h. 30 m. ch. pr les défunts d'une famille, 7 h. et 7 h. 30 2 m. ch. pr Henri- Charles Deldicque. JEUDI 24 6 h. 30 et 7 h. 2 m. ch. pour Jules Masschelein et Elise Delbecque son épouse. 7 h. 30 m. ch. fondation de Marie Deraedt. VENDREDI 25 6 h. 30 m. ch. fonda tion de Marie Deraedt. 7 h. m. ch. pr Aloïse Vancoillie la dem. de la Confr. du Sacré-Cœur de Jésus, 7 h. 30 m. ch. pr Charles-Henri Van- denbroucke la dem. de la Confr. du Sacré-Cœur de Jésus. SAMEDI 26 7 h. m. ch. anniversaire pr Elise Valcke ép. de Jules Desreumaux. 8 h. 30 m. sol. de l'an pr Madeleine Ghesquière, ép. de Théophile Moeneclaey. Vicaire de Semaine R. Mr GRYSPEERDT. i ETAT-CIVIL Naissance* Eeckhout Henri, Chaussée de Wervicq, 86. Dumont Anne, Marie, Rue des Mou lins, 17. Décès Cordier Jeanne, 24 ans, Chaussée de Wervicq. Heirbrant Maria, 77 ans, Rue de Ten-Brielen. Sieuw Clément, 43 ans, Rue d'Houthem. Mariages Knockaert Albert et Anseel Rachel. Rembry Pierre et Deschodt Suzanne. Billiard Albert et Vandenbussche Marie. Dimanche 2 7 octobre le dimanche de la Fête du Christ-Roi GRAND CONCERT donné par la J. O. C. F., J. I. C. F. et Patronage, Au Programme LA FORCE DES AUTRES, par Eve Baudouin, drame en 3 actes. MA PETITE TOUTE CHÉRIE, comé die en 3 actes par René Bostien. Intermèdes variés. Places premières 5 fr. secondes 3 francs. On peut se procurer et se faire ré server des cartes au Cercle Catholique. LES USTES DES ÉLECTEURS généraux et des électeurs communaux du sexe masculin pour 1936-1938, arrêtés pro visoirement le 20 septembre 1935, sont dé posées l'inspection du public au secréi tariat communal, au commissariat de police et au commissariat d'arrondissement. Les réclamations sont reçues jusqu'au 20 novembre au plus tard et séparément pour chaque électeur. Espérons qu'il n'y aura plus aucun catho lique non inscrit. Des centaines manquaient la fois dernière. L'AVENIR DE COMINES Où va Comines Où en sont les finances communales Des circulaires alertent de puis quelque temps la population de Comi nes. Elles décrivent la situation pénible des finances. Nous nous étonnons juste titre qu'il ai: fallu tant de temps aux auteurs de ces déclarations pour dénoncer une si tuation connue de tout le monde. Si ces Messieurs avaient assisté aux conférences que nous avons données il y a un an Comines, ils auraient pu se rendre compte de ce que nous jettions aux Cominois un cri d'alarme, et que nous insistions pour que, faisant trêve toute mentalité partisane, ils collaborent tous au redressement d'une si tuation que nous avons qualifiée de tra gique Et nos auditeurs se souviendront de ce que nous avons déclaré nettement, que Comines devait succomber sa charge fi nancière, si des remèdes héroïques n'étaient pas appliqués. Comines est l'exemple le plus frappant du vice de la politique électorale appliquée la gestion communale. LE SUD est décidé pousser là gestion fonds, sans esprit partisan et avec une complète objec tivité. Car il ne s'agit pas de savoir si telle clique ou telle autre l'emportera, il s'agit de sauver Comines du désastre. Quelle fut l'attitude du Sud dès le début Comines Une totale indépendance l'égard de tous les groupes. Nous avons été dans différents milieux, afin d'exposer le but que nous poursuivions. Chez ceux qui se disent bons citoyens chaque mi nute de la journée, nous n'avons pas trouvé la loyauté et la droiture d'esprit que nous étions en droit d'attendre de leur patrio tisme perpétuellement en éveil. Chez d'au tres nous avons eu le don de provoquer de véritables accès de fièvre chaude, et nous regrettons vivement que la parution de no tre journal ait eu comme conséquence de leur faire dire une somme fabuleuse de bêtises. Avant de vouloir sauver Comines, il faut être digne de remplir cette mission. Une situation aussi complexe, aussi dificile n'exi ge pas un verbalisme excessif, mais de la froide raison, beaucoup de modération, et avant tout un grand esprit de désintéresse ment. Ce n'est pas un quelconque résultat électoral qui apportera un centime la caisse communale. Comines ne peut être sauvée que par la bonne entente et la colla boration entre tous les citoyens, désinfectés autant que possible de l'esprit de partis. Il n'est pas interdit de défendre une liste politique aux élections communales, puis que telles sont actuellement les règles du jeu mais le lendemain des élections il s'a git de gérer, de collaborer tous la meil leure gestion. Au lieu de cela Comines on travaille dresser des embûches pour préparer le scrutin suivant. Le Sud exposera la situation réelle de Comines. Il fait loyalement appel tous les Cominois de bonne volonté, sans au cune distinction de partis. Aux politiciens se classer eux-mêmes, ou bien en bons ci toyens désireux de collaborer au bien gé néral, ou bien en médiocres politiciens tra vaillant pour satisfaire les sautes d'humeur d'un petit clan. C. v. R. LA PATRIOTE COMINOISE Résultats tir du mots de sept. 1935 CARTON SPECIAL Albert Veerschoore, 44 points, 5 balles et Victor Duvosquel fils, 44 pts Ir et 2e ex-aequo Haut-Nombre. Victor Duvos quel père, 43 pts, Belle Balle. Albert Rose, 41 pts, 3e Haut-Nombre. Geor ges Folens, 39 pts, 4e Haut-N. Léon Desmarets, 38 pts, 5e Haut-N. Jules Odent, 36 pts, 6e Haut-N. Orner Bar der, 35 pts. Robert Brulein, 32 pts. Henri Zègres, 31 pts. André Berghe, 30 pts. Oscar Van Hollebeke, 29 pts. l'Abbé Gryspeert, 28 pts, 4 balles. Augustin Bouchery, 27 pts, 5 balles. Théophane Lefevre, 25* pts, 4 balles. Paul Vandermarlière, 24 pts, 5 balles et Alphonse Plovier, 24 pts 3e Bas-Nombre ex-aequo. Henri Leleu, 23 pts et Ch. Brulein, 23 pts lr et 2e Bas-Nombre ex- aequo. Résultats tir du mois d'octobre 1935 CARTON OFFICIEL André Berghe, 53 points, 6 balles, lr Haut-Nombre. Albert Veerschoore, 52 pts, 2e Haut-N. Auguste Bouchery, 49 pts, 3e Haut-N. Georges Folens, 43 pts et Victor Duvosquel fils, 43 pts, 4e et 5e Haut-Nombre. Jérôme Douchies, 42 points, 6e Haut-N. Orner Bartier, 42 pts, 5 balles. Charles Brulein, 40 pts, 5 balles, Belle Balle. Victor Delrue, 5 fr. 12.50 2, 1, 0,50 2.00 fr. par franc Prix spécial pour 1.000 francs. 141, Rue de Lille, VOORMEZELE Pour obtenir le meilleur kilométrage de vos pneus, adressez-vous us 4, Place van den Peereboocn, YPRES. TéL 103. CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS. Vous y trouverez toutes les marques de pneus neufs, garantis et aux conditions les meilleure*. SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT Même avec la DEVALUATION, partir de ce jour, nous soldons tous nos articles d'été, a des prix bien inférieurs aux années précédentes. Et pour vous persuader. Mesdames, voici un petit aperçu de quelques prix OCCASIONS A SAISIR 1 Une quantité de gentilles robes d'été 2) Robes genre Eponge (inusable) 3 Toilettes en Tobralco toutes couleurs 4) Robes Toile de Soie et Soie Italienne 5 Choix immense en robes indémaillables 6) Gros lot de jupes noires et marines HATEZ-VOUS, car le lot est restreint 1 Encore quelques manteaux Enfant 2) Tout manteau été, a un prix trop ridicule 3) Magnifiques Tailleurs 4) Costumes 3/4 en dessous de leur valeur. PRESQU'UN CADEAU 1 Nœuds couleur 2) Merveilleuses cravates Cols de toile Un lot de chaussettes fantaisie de 15 18 fis de 30 45 fis de 18 25 frs de 65 95 frs Tous prix 19.50 frs Prix facture, de 125 275 frs 3) 4) 5) 3 pour 5 2 pour 5 2 pour 5 frs 5 frs frs frs Une quantité de corsets valeur 65,75 frs soldés 25,frs. MESDAMES, n'hésitez donc pas, et hâtez-vous de faire vos achats. Pour l'hiver prochain, un choix incomparable en robes et manteaux, d'un fini sans pareil et des prix sans concurrence. Donc tous la SAYETTE WUVEKEN, 19, Grand'PUœ, YPRES. La plus importante maison de la contrée. Magasins toujours ouverts... jamais fermés, même les dimanches. Téléphone 285

HISTORISCHE KRANTEN

Le Sud (1934-1939) | 1935 | | pagina 10