Ostende
Bruges
NODlerheg-van Reste
Le Moulin de Coxyde
Hôtel Skindles
I
j
Hôtel Excelsior
Hostellerie de l'Etang
Splendid Britannique
ZILLEBEKE
M
99
YPRES
Apéritif-Concert.
Matériauxdeconstruction
"Kosmos - Hôtel" Panorama
F* Direction A. TAETS-VAN OVERBEKE Tél. Coxyde 176.
m
HOTEL
17, eiMND'PLACE, 17
8
LE SUD, dimanche 20 octobre 1935.
Au Littoral
TOURNÉES CH. BARET
L'ouvrage sera une preuve éclatante
que Bruges n'est pas seulement ville
d'art au point de vue monuments an
ciens, musées, architecture, mais aussi
en ce qui concerne ses artistes actuels.
Voici prises au hasard, quelques no
tices biographiques qui sont déjà mises
jour
Artistes-peintres sculpteurs MM.
Léon Lanckneus, Alfons Alloo, Flori
Van Acker, José Storie, Guillaume
Michiels, Geo Rousseau, Achille van
Sassenbrouck, Karel Verbrugghe, Ho
noré Levecque, Alphonse Joye, Geor
ges Schelstraete, André Vlaanderen,
Auguste Smalle. Jules Danlos, Geo
de Sloovere, Constant Permeke, Théo
Raison, Adrien Vande Walle, Jules
Fonteyne, etc.
Parmi les écrivains, compositeurs,
intellectuels e. a. MM. Antoine De
Sadeleer, Adrien Goigne, Jean Sche-
pend, Edouard Peeters, A. Maertens,
Jos. de Smet, Rémi Parmentier, Mau
rice Deroo, Joseph Ryelandt, Raymond
Brûlez, Michel English, Paul Allossery,
Chanoine Vande Velde, Lescouhier,
Baron Albert van Zuylen van Nyevelt,
Archviste de Witte, A. De Poorter, A.
Viaene, Jules Pollet, Karel de Wolf,
Firmin Blondeel, Chevalier Stanislas
van Outryve d'Ydewalle, Louis E. de
Mey, etc.
Nous félicitons vivement M. Van
Coppenolle d'avoir pris cette initiative.
La valeur de ce livre dépendra du ca
ractère d'objectivité des biographies.
Nous espérons que la critique artistique
sera juste, mais sévère, car un excès
fie louanges enlèverait toute valeur
T ouvrage, et ferait plus de mal que de
bien.
LES FOUILLES DE NIEUPORT
Voici les dates des représentations
qui seront données Ostende par les
Tournées Ch. Baret.
Mercredi 30 octobre 1935 «Es
poir pièce nouvelle en quatre actes
de M. Henry Bernstein, avec le con
cours de M. Roger Monteaux, secré
taire de la Comédie Française.
Vendredi 8 novembre Le Nou
veau Testament comédie gaie en
quatre actes de Sacha Guitry, avec M.
Walther et Renée Ludger.
Mardi 26 novembre Mozart co
médie musicale en 3 actes de Sacha
Guitry, avec le concours de Mad. Aly-
cia et des danseurs Mad. Ricci et M.
Robert Liszt de l'Opéra.
Vendredi 1 7 janvier 1936 Les
Vignes du Seigneur comédie gaie en
3 actes de M.M. Robert de Fiers et
Francis de Croisset, avec Mad. Ger
maine Charley et M. Paul Villé.
Vendredi 31 janvier Bichon
comédie gaie en actes, de M. Jean Le-
traz, avec M. Pierre Bertin, sociétaire
de la comédie française.
Vendredi 28 février Le Singe
qui parle pièce en 4 actes, de M. Re
né Fanchois, avec M. Yonnel, socié
taire de la Comédie Française et M.
Lerner.
UN OUVRAGE BIOGRAPHIQUE
BRUGEOIS.
De La Libre Belgique
Nous avons déjà rapporté que des
fouilles étaient effectuées près de la
tour des Templiers Nieuport. L'an
dernier on y avait mis jour quel
ques ossements humains et plus récem
ment on y découvrit l'orifice d'un sou
terrain qui, selon toutes probabilités,
fut construit par nos soldats pendant
la guerre. Et voici que des ouvriers
chargés de dégager la tour des terres
et des herbes qui altéraient son archi
tecture viennent de découvrir des fon
dations que l'on croit être celles du
château-fort construit sur l'emplace
ment de l'église.
L'histoire de cette tour des Tem
pliers est encore bien mal définie. Il
convient d'attendre le résultat des
fouilles et les études habituellement
contradictoires des historiographes
pour émettre un avis. D'ores et déjà
on doit admettre avec les délégués de
la Commission des Monuments et
Sites que la Tour des Templiers de
Nieuport est un des plus remarquables
vestiges de la Flandre Occidentale. En
effet, elle semble avoir joué un rôle
depuis le XHIe siècle jusqu'en. 1914-
1918 où elle servit camoufler l'en
trée d'un vaste réseau de souterrains
utilisés pour le ravitaillement militaire.
La tour massive, entièrement en bri
ques, malgré de violents bombarde
ments ne put jamais être détruite.
LA MALLE POUR AUTOS
Le programme de travaux de
l'Orec comporte des dépenses pour un
total de 2.5 milliards.
Là-dedans sont comptées les nou
velles voitures métalliques pour les
chemins de fer. On se souvient que
cette commande a déjà été passée.
Il comporte également un nombre
appréciable de millions reportés sur
trois années. Une partie de ces crédits
sont destinés la construction de na
vires pour le compte de l'Etat et une
autre partie destinée encourager la
construction d'unités nouvelles pour le
compte de la marine marchande.
L Etat se propose de faire construire
une nouvelle malle et un autocar
rier autrement dit un navire des
tiné transporter les automobiles entre
l'Angleterre et le continent et vice-
versa. Ce moyen de transport répon
dait une nécessité urgente. A plu
sieurs reprises notre ambassadeur
Londres a insisté sur la construction
d'un tel bâtiment dont l'exploitation
est absolument rentable comme le prou
ve celui qui fait le service entre Dou
vres et Calais.
Cette année nos malles n'ont pas pu
transporter toutes les automobiles qui
se présentaient Douvres. C'est au
tant de touristes qui nous ont échappé.
Pour ce service on ne construirait pas
une nouvelle unité, mais on transfor
merait une des plus anciennes malles,
la Ville de Ltége
9, Marché au Bétail, YPRES
TEL. 120
Tous travaux de Carrelages,
faïences et éternit, exécutés par
des ouvriers-spécialistes.
(Hilaire Verbeke-Boerhave)
Le séjour idéal
MONT-ROUGE
Arrêt Autobus
Hoekjes Locre
SITE
MERVEILLEUX
Panoramas
et promenades.
Tél. Kemmel 163.
Het ideale verblijf
ROODEBERG
Stilstand Autobus
Hoekjes Loker
Heerlijk toeristisch
RUSTOORD.
Ruimzichten
en wandetingen.
BUT D'EXCURSION PANORAMA SUPERBE,
vINSTALLATION ELEGANTE-
Une cuisine exquise dans un cadre charmant.
POPERINGHE
rue de l'Hôpital, 43
Tél. 24. - Vaste Parc
YPRES
en face de la gare
TéL 3
RENOMME POUR SON RESTAURANT. SES SPECIALITES.
SALLES POUR BANQUETS, DINERS DE NOCE, ETC. VINS FINS,
PRIX MODÉRÉS.
Plsjeh de Menas sur demande Propriétaire V. N. BEN 1 IN.
TELEPHONE 74
TELEGR. SPLENDID YPRES
DERNIER CONFORT
GARAGE
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L*
Grand'Place
YPRES.
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX
de
RESTAURANT BUFFET FROID
SPECIALITE D'ANGUILLES
10
CANOTAGE PECHE TOUTE L'ANNEE
de la Place d'Yprea. TéL Ypras