TOVARITCH
Dernières Nouvelles.
La Situation en Ethiopie.
Le MAITRE-FOURREUR
F. Vandevoorde
Compagnie Belge d'flsserancts des Glaises Kcpees
Rue au Beurre, 31
YPRES
7, Rue ^Longue de la Croix, GAND
C. v. R.
CHRONIQUE YPROISE
TOUS LES SOIRS VOUS VOUS DEMANDEZ OU EN EST LE CON
FLIT ETHIOPIEN. ET VOUS DEPLOREZ DE NE PAS AVOIR LES EDI
TIONS DU SOIR DES GRANDS QUOTIDIENS.
LE JOURNAL MODERNE, C'EST VOTRE APPAREIL DE T. S. F.
QUI VOUS DONNERA CHAQUE SOIR LES DERNIERES NOUVELLES
DE L'ETHIOPIE, LES COMMUNIQUES DE ROME, DE GENEVE ET
D'ADDIS-ABEBA.
SEUL UN BON APPAREIL DE T. S. F. VOUS PERMETTRA DE
RECEVOIR TOUS LES POSTES.
ESSAYEZ LES DERNIERES NOUVEAUTES DE LA MAISON
CHRISTLAENS, 28, RUE AU BEURRE A YPRES. APPAREILS A PAR
TIR DE 1600 FRANCS. I
tient votre disposition
9V~ VISITEZ SES INSTALLATIONS
SKUNGS PUTOIS PETIT-GRIS
ASTRAKANS AGNEAUX DES INDES
etc., etc.
VOTRE DEVOIR ET VOTRE INTÉRÊT I
Assurez tous les risques la
SOCIETE ANONYME. CAPITAL 5 MILLIONS.
SIEGE SOCIAL
ORGANISATION PARFAITE AVANTAGES IMPORTANTS
SON NOM SON EXTENSION SA RÉPUTATION
SONT VOTRE GARANTIE
Toutes les branches Tous les risques I
Inspecteur provincial L. F. TOUSSEIN.
Bureaux II, rue Nicolas Despars BRUGES.
LE SUD, «Hmanfl»» 20 octobre 1935.
Le jeudi 24 et samedi 26 octobre
la jeune Garde Catholique de Courtrai
interprétera au Théâtre Communal la
pièce de M. Jacques Deval Tova-
ritch Le mercredi 30 octobre la
Troupe du Parc jouera la même pièce
aux Amitiés françaises Ypres.
Tovaritch a été le grand succès du
Théâtre de Paris en 1934. Jouée pour
la première fois le 13 octobre 1933,
elle a franchi la quatre centième repré
sentation. Ce succès prouve que le pu
blic n'est pas exigeant. Il suffit de lui
plaire en offrant un spectacle facile,
gai, nuancé d'humour. Tovaritch
est une aventure qui remet en scène,
une fois de plus, fe Russe exilé, in
souciant, résigné dans le grand Paris
cosmopolite. Thème usé, et c'est le
grand mérite de J. Deval rajeuni
par une intrigue aussi fantaisiste qu'in
génieuse le Prince Mikaïl, chambel
lan du Tsar, et sa femme Tatiana, Al
tesse impériale, vivent Paris dans le
plus complet dénuement, et possèdent
cependant un compte-courant en ban
que d'un montant de quatre milliards.
Joli, n'est-il pas vrai Mais ce compte
courant représente le trésor du Tsar
confié au Prince Mikaïl et celui-ci
«'est juré de mourir de faim plutôt que
d'y toucher.
C'est cela toute l'intrigue la Haute-
Finance, le Grand-Duc Nicolas, les po
liticiens et finalement le camarade (en
Tusse Tovaritch Gorotchenko en
tourent les exilés pour obtenir la pré
cieuse signature au bas du chèque de
quatre milliards. Le camarade bolche-
viste l'emportera au nom de la Sainte
Russie, car de cette façon le Prince
évitera que le gouvernement de Mos
cou cède une puissance étrangère des
puits de pétrole.
Le résumé de l'intrigue vous prouve
que celle-ci n'est que l'accessoire, le
prétexte mille situations pittoresques
collusion de la Politique et de la Fi
nance salon élégant du riche indus
triel politicien socialiste un prince va
let de chambre et une altesse sou
brette le charme russe envoûtant le
bourgeois français le commissaire du
peuple rencontrant les princes, etc.,
etc...
Il faut voir Tovaritch avec l'inten
tion de se délasser, et de passer quel
ques heures pleines de fantaisie. Car
le dialogue est alerte, vif,' spirituel, et
par endroit très... moderne.
Cette pièce exige de la part de ses
interprètes énormément d'entrain. A
Paris le rôle de la Princesse était tenu
par Elvire Popesco, et ce dut être une
merveille. L'artiste roumaine qui nous
a charmé par son entrain endiablé et
son accent exquis dans le film PAPRI
KA, devait faire du dialogue de Tova
ritch une gerbe étincelante d'esprit.
Dans Comoedia, M. Et. Rey écri
vait propos de Tovaritch cette pièce
est la preuve de ce qu'il n'y a pas au
théâtre de sujets mauvais ou de sujets
épuisés il y a seulement des auteurs
qui les ratent ou qui les réussissent. Le
succès de Tovaritch prouve que J. De
val appartient aux seconds.
Voici d'autres appréciations
De M. Robert Kemp dans La Li
berté La pièce a tout pour plaire,
et pas seulement aux délicats. Elle est
d'un ton original, elle est fantaisiste,
elle est gaie, elle est gracieuse le dia
logue, merveilleusement précis et mor
dant, n'a pas une somnolence, pas une
langueur.
De Franc-Nohain dans l'Echo de
Paris
D'un sujet de roman M. J. Deval
a tiré une pièce d'une ingéniosité et
d'un mouvement excellents, d une sa
veur et d'une intelligence peu com
munes.
De Charles Méré dans «Excelsior
Cest une pièce d'action et de si
tuations, riche en rebondissements et
en coups de théâtre, mouvementée.
pittoresque, la façon d'une pièce de
SARDOU, et au cours de laquelle l'au
teur a prodigué l'esprit le plus sûr, le
plus justement comique, le plus fran
çais. L'on rit, ce spectacle de qua
lité, autant qu'au plus joyeux des vau
devilles
Et cependant après la représentation
vous éprouverez un certain sentiment
de mélancolie. Vous regretterez peut-
être de vous être si franchement amu
sés, d'avoir applaudi ce dialogue si vif
qui cache la mélancolie du drame de
l'exil. Ceux qui ont connu les Russes
exilés ont toujours été partagés par
ce double sentiment l'admiration pour
la résignation du Russe, et d'autre part
une certaine indignation de voir les
Russes posséder si peu de réactions de
vant les événements. Sentiments qui
proviennent de ce que nous voulons
juger les Slaves avec nos mentalités
d'Occidentaux. Ce sera ce qui vous res
tera de Tovaritch le conflit de l'âme
slave et de l'esprit occidental.
Les cerclistes sont donc rentrés bre
douilles de leur déplacement Poperinghe.
Disons de suite que la victoire des visités
fut méritée, car s'ils furent manifestement
dominés durant la première demi-heure,
ils surent profiter du flottement qui se fit
jour dans les rangs yprois après le goal
chanceux qui rétablit l'égalité. Ils mirent
cette circonstance profit pour remonter le
courant et balancer le jeu durant le der
nier quart d'heure avant la pause. Après
le thé ils eurent un départ foudroyant qui
bouscula les rouge et blanc Quand
ils eurent pris l'avance ils continuèrent
de harceler la défense yproise, qui seule de
l'équipe resta elle-même durant tout le
match, et endigua avec brio les meilleures
tentatives des avants adverses. Au cours
du dernier quart d'heure les cerclistes es
sayèrent en une série d'efforts incohérents,
arracher le drawn, mais ce fut peine per
due, la victoire resta l'équipe locale.
Que dire des joueurs Marçonneau ne
put rien contre les 2 buts de Poperinghe,
le premier provenant d'une malheureuse
intervention de Bomdeau, le second étant
botté de très loin alors qu'il avait la vue
masquée il n'eut guère de balles difficiles
tenir. Le tandem Dechièvre-Deplanche
fut tout bon et ne mérite que des éloges.
La ligne intermédiaire, après une demi-heure
formidable baissa au fil du temps pour finir
sur les genoux. A l'attaque on gâcha au
début quelques occasions superbes qui, si
elles avaient été utilisées, nous eussent as
suré la victoire par un écart conséquent.
A souligner la bonne tenue de Gaucquie et
la première mi-temps absolument magistrale
de Van den Bauwheden.
Chez les vainqueurs, accordons une men
tion toute spéciale Hauspie qui fut l'étoile
de son équipe et après Van den Bauwhede
le meilleur homme sur le terrain. Ci
tons encore De Schrijver, qui blessé, duc
abandonner la partie une demi-heure avant
la fin du match. Souhaitons-lui un rétablis
sement rapide. Les autres, sans présenter
d'individualités remarquables, forment un
un tout homogène, qui sait mettre du cœur
série noire
Arbitrage quelconque de M. Grymmon-
prez qui alterna la trop grande sévérité avec
la trop grande tolérance.
Dimanche il y a Cercle-Stade Mouscron
l'affiche. Pouvons-nous escompter voir nos
Rouge et blanc mettre un terme la
noire
La Ille Spéciale semble en bonne voie,
et inflige P. une défaite cuisante par 5-1.
Bravo les gars Il n'y a qu'à continuer en
commençant par battre Cuerne dimanche.
Les Juniors font des étincelles. Aller ga
gner Courtrai-Sport par 1-5 est un exploit
que peu d'équipes réussissent. Ils s'instal
lent en tête de la série, et il ne tient qu'à
eux de s'y maintenir. Gare l'excès de
confiance dimanche contre Deerlyck, car il
faut absolument réaliser un score impres
sionnant. STUDS.
DES ATELIERS MODELES
[UN ENORME CHOIX DE SUPERBES FOURRURES
UN PERSONNEL D'ELITE STYLE I
aux MEMES PRIX que l'AN DERNIER
grâce ses stocks considérables t
