Le Vingtième Siècle
11, Boulevard Bischoffsheim,
Bruxelles
Automobilistes,
N. COMYN - REGOM PNEUS
In h et waar Sayetten Wijveken
ETAT-CIVIL
du jeudi 7 au mercredi 13 nov. 1935.
o
Naissances
Publications de mariage
Mariages
Décès
Etudes du notaire DE VOS Wervicq
et THEVELIN Messines.
Lundi 2 décembre 1935
99
VOUS OFFRE DES ABONNEMENTS D'ESSAI
DE QUINZE JOURS.
PROFITEZ-EN ET VOUS APPRECIEREZ
LES EFFORTS ACCOMPLIS
PAR LA NOUVELLE DIRECTION.
'v fl P
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARAI IONS.
Vous y trouverez toutes les marques de pneus neufs, garantis
et aux conditions les meilleures.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT
19, GRAND'PLACE, YPRES.
Confection
ROBES MANTEAUX
POURQUOI
notre vente s'accroît-elle
chaque jour
PARCE QUE
La plus importante maison de la Contrée. Ouvert dimanches et jours
fériés. Le plus grand assortiment en robes et manteaux pour Deuil
aussi sur mesures sans supplément.
VOICI UN PETIT APERÇU
DE QUELQUES PRIX
Robes noires.
AVIS TRES IMPORTANT
Spécialité de corsets pour personnes fortes.
CORSETS CEINTURES SOUTEJN -GORGE.
10?
LE SUD, dim. 17 novembre 1935.
Gneen et ta petite Baba apportent tambour
battant.
Mais Jennifer n'est pas totalement heu
reuse. Il lui manque sa chère petite maman,
et dans une scène touchante entre la grand'-
mère et sa petite fille, celle-ci évoque le
souvenir de son père disparu son respect
et sa fierté pour la mémoire de celui qu'elle
croit avoir été un héros, le compagnon et
le soutien fidèle de sa mère puis elle dit
encore tout son amour ardent et passionné
pour celle qui lui reste, sa maman, sa chère
maman. Elle fera l'impossible pour la ren
dre heureuse. Elle a seize ans, elle travaille
ra afin que sa petite mère puisse se repo
ser, se rétablir, goûter enfin un bonheur par
fait. Mais voici un télégramme. Mme Lauw-
rence annonce son retour ce jour même.
Nouvelle surprise, la voici rentrant
l'improviste et avec elle, Mr John Corbet,
un ami dont elle a fait la connaissance en
France. Et afin de fêter cet heureux retour
et les seize ans de Jennifer, on ira tous di-
ner en ville.
Que la vie est belle s'écrie la jeune fille.
Hélas, ce bonheur sera de courte durée. Le
même soir Irène Lauwrence et John Corbet
après une longue conversation, décident de
se marier dès le lendemain, et Jennifer en
trant par surprise dans la salle commune,
les trouve enlacés.
C'est l'effondrement d'un beau rêve.
Pour Jennifer, sa maman c'était le sym
bole de tout ce qui est juste, noble, pur et
beau.
La jeune fille de seize ans ne peut com
prendre qu'un nouvel amour, une seconde
affection soit possible dans la vie. L'acte
surpris, c'est la profanation de la mémoire
de son père la déchéance de celle qui avait
toute sa vénération le dégoût, l'aversion
pour cet homme, cet intrus qui détruit brus
quement son idéal.
Il faudra l'intervention du brave Docteur
Sloane, qui dira la jeune fille ce que fut
en réalité la vie pénible et douloureuse de
sa mère, avec l'homme qui n'avait droit
tant d'admiration. A une certaine épo
que de la vie dit-il, l'être humain doit
pouvoir faire abstraction de ses propres
sentiments, par le raisonnement et l'intelli
gence. Alors il n'est plus enfant, il devient
adulte
Jennifer a compris. Elle tend la main
Mr Corbet. Sa mère sera heureuse.
L'œuvre des Stuart est caractéristique du
fait qu'elle contient trois époques théâtrales
différentes. La dominante est l'école réa
liste. Tous les personnages, toutes les scènes
sont vécus c'est précis, c'est net, c'est de
la belle peinture. A la foi du troisième ta
bleau nous tombons dans la période an
cienne, celle d'avant-guerre la dissertation,
l'étude d'un caractère, d'un thème, l'analyse
des sentiments. Voyez la scène entre la
Grand'Mère et le Docteur Sloane, c'est long,
fatigant, ce n'est plus du Théâtre, c'est de
la physiologie pathologique tout simple
ment. Ce passage me semble même inutile,
puisqu'il ne sert qu'à faire connaître un état
physique et moral qui nous sera décrit par
le jeu même de la jeune fille. Jennifer, en
effet, représente la troisième et nouvelle
école, celle dite du silence. Ses pensées, ses
sentiments sont exprimées non par des pa
roles, mais par le jeu, la mimique. A par
tir du deuxième acte tout ce qu'elle dit ne
compte plus, son état d'âme se trahit par
ses gestes, ses regards, toute son attitude
enfin.
Le rôle a d'ailleurs été parfaitement com
pris par l'interprète, Mlle Canivez, qui l'a
rendu avec un talent et une sensibilité au-
dessus de tous éloges. Il y a, dit-on, deux
catégories d'acteurs les intellectuels, ceux
qui jouent uniquement avec leur intelligen
ce les passionnés ou sentimentauxqui pré
tendent se laisser prendre par l'âme du per
sonnage qu'ils incarnent. A voir jouer la
troupe d'Amsterdam, je me vois forcé de
conclure qu'il existe une troisième catégo
rie, supérieure aux deux autres. Ceux qui
agissent non seulement avec leur intelli
gence, mais vivent leur personnage. Ce sont
les vrais artistes du Théâtre. Les Hage-
spelers nous ont prouvé qu'ils pouvaient
tous, sans distinction être classés dans cette
dernière.
Ils font honneur au théâtre néerlandais.
O. v. d. B.
Noëlla Sameyn, Deerlijkstr., 34. Jean-
nine Defraeye, Groeninghestr. 35 gehuis.
te Deerlijk. Georgetta Bohez, Hugo Ver-
riestlaan, 73. Colette Onré, Hoveniers-
straat, 14. Walter Huygevelde, Reep-
kaai, 7 A, gehuis. te Lauwe. Etienne
Ostyn, Laan der weggevoerden, 3. Ro
ger Meurisse, Doornikstr., 75. Christina
Evenepoel, Meenenstr., 68. Thurman
Jan, Veldstraat, 156. Anne Hanoulle,
Aelbekesteenweg, 72. Marie Vanden-
berghe, Overleiestraat, 79. - Marie Mon-
dy, Aelbekesteenweg, 21.
Leopold Galle, vlaswerker te Wevelghem
en Mathildis Depauw, bediende. Mau
rice Vanhoutte, houtdraaier en Irma Ca-
veye, winkeljuffer. Karel Delombaerde,
smid en Celina Vandeginste, spinster.
Hilaar Samyn, landbouwer te Kortrijk en
Angèle Delputte, Iandbouwster te Sweve-
ghem. Augustin Sergeant, z. b. te Béthu-
ne (Fr.) en Emma Kiekens, z. b. te Kor
trijk. Maurice Lambrecht, telefoonbedien-
de te Rousselaere en Palmyre Nachtergaele,
dienstmeid te Syngem, voorheen te Kor
trijk.
Jozef Decock, bakker en Rachel Benoit,
winkeljuffer. Cyriel Desnock, verver en
Magdalena Vantroys, bobijnster. Alberik
Hubrecht, bediende en Isabelle Delbeke,
winkeljuffer.
Norbertina Verstraete, oud. Id. gehuis.
te Harelbeke. Marie Cossement, 62 j.,
z. b. echt. van Jules Tyberghein, De Smet
de Naeyerl., 25. Louise Pauwels, 76 j.,
z. b., wed. van Alphonse Vande Ginste,
Doorniksteenweg, 152. Charles De Lae-
re, 75 j., z. b. echt. van Julienne Moerman,
Voorstr., 48. Augusta Vanheuverbeke,
46 j. z. b., echt. van Julien Craeynest, Hlugo
Verriestlaan, 53. Edgardus Desmet,
29 j., wever, gehuis. te Sweveghem.
Edouardus Vansteenkiste, 79 j-, handelaar
echt. van Adeline Vanden Bussche, Statie-
straat, 3. Ernest Dedecker, 79 j-, z. b.
wed. van Marie Zoete, Noordstraat, 54.
Joseph Colpaert, 8 j., gehuis. te Rumbeke.
Emiel Helinck, 71 j., kuiper, wed. van
Bertha De Jaegere, Recollettenstraat, 78.
Marie Mahieu, 83 j-, z. b. wed. van Ju
les Purman, Leeuw van Vlaanderenl., 45.
Théophile Verbeke, 76 j., z. b. echt. van
Maria Declercq, Wijngaardstr., 31.
VENTE PUBLIQUE
DE 13 HECTARES DE TAILLIS
sur pied dans les bois de la Douve et du
Gheer WARNETON.
divisé respectivement en 14 et 24 lots.
La vente commencera 14 h. l/2 pré
cises l'après-midi en l'estaminet «Au Gheer»
tenu par M. Orner Parmentier. Les gardes
L. Verbieze et P. Deneut renseigneront les
amateurs.
Conditions ordinaires.
Paiement comptant.
On cherche acheter ou louer
MAISON DE COMMERCE, ou pou
vant convenir pour commerce, dans
importante commune frontière ou au
tre. Demandez adresse bureau du
journal.
Pour obtenir le meilleur kilométrage de voe pneus,
•dressez-vous un technicien
4, Place van den Peereboom, YPRES. Tél. 103.
TOUJOURS Nous suivons les der
nières indications de la mode.
TOUJOURS Un choix considérable
de robes et manteaux sont en ma-
a marqué la Supériorité.
TOUJOURS Toutes les retouches
sont effectuées sans frais.
JAMAIS Une robe de qualité infé
rieure n'est sorti de nos magasins,
quelque modique qu'en soit le prix.
JAMAIS Nous n'avons deux prix
différents, pour tous le même.
JAMAIS Une robe ou un manteau
ne seront vendus s'ils ne vont pas
très bien.
gasin.
TOUJOURS l'Elégance et la Coupe
En tissu Uni et Fantaisie 65 75 98
En Bonneterie Pure laine 79 95 145
En Soie Georgette
ou Chine 69 95 125 150
Robes de couleur
En tissu Uni et Fantaisie 65 75 98
Superbes robes Bonneterie
Toutes nuances 79 95 125
Robes soie - Tout genre 95 125 150
Robes Bretelles
En tissus laine. Toutes couleurs 29,50
49,50
24,50 29,50 39,50
59,50 69,50
En Bonneterie
Jupes
En lainage
En Bonneterie
Manteaux
Joli manteau de voyage 85 98 145
Coquet manteau de lainage
entièrement doublé 175 195 225
Elégant manteau Sport
avec col fourrure 125 145 195
Superbes manteaux noirs deuil
doublés soie 175 195 225
Magnifiques manteaux noirs
doublés soie et col de
fourrure 195 225 245
MESDAMES Demandez nos corsets. Ils donnent une taille élégante.
Tout corset ne donnant pas pleine et entière satisfaction sera rem
boursé.
ENTREZ Venez donc voir ceci sans aucun engagement de votre
part. Si vous ne connaissez pas le chemin, demandez tout simple
ment la maison Vercruysse, Sayette Wyveken, 19, Grand'Place Ypres.
AVIS TRES IMPORTANT. Mesdames, demandez nos corsets
LE COMPRESSIF
Rend la taille élégante et satisfait toutes les données de la méde
cine moderne.
