Comines
Le BIZET
Ploegsteert
la population scolaire
etat-civil
Naissances.
BULLETIN PAROISSIAL
lr décembre 1935 lr DIMANCHE de
l'Avent.
2 h. 30 Vêpres, Salut et Congrégation.
LUNDI 2 6 h. 30 m. ch. pour Constant
Descamps et Mathilde Desmarets son ép.
7 h. m. ch. anniversaire pr Virginie
Mouret ép. d'Henri Loridan.
9 h. m. sol. en l'hon. de St Eloi la
dem. des cultivateurs et des artisans.
MARDI 3 6 h. 30 m. ch. pr Victorine
Deleu la dem. des Congréganistes.
7 h. et 7 h. 30 2 m. ch. pour Julia
Ghesquière ép. de Louis Plantefève, la
Ire la dem. de la Confr. du Sacré-Cœur
de Jésus.
MERCREDI 4 7 h. m. ch. pr Raymonde
Desrousseaux.
7 h. 30 m. ch. pour Louise Cornille
Vve d'Henri Breyne, la dem. de la Con
frérie du Sacré-Cœur de Jésus,
9 h. m. sol. de mariage pr Richard
Tavania et Marie Verleye.
JEUDI 5 6 h. 30 m. ch. pr des défunts,
7 h. et 7 h. 30 2 m. ch. pr Alphonse
Bohijn et Marie Heirbrandt son ép. et
leur famille défunte.
VENDREDI 6 lr vendredi du mois,
6 h. 30 m. ch. en l'hon. du Sacré-Cœur
de Jésus en faveur des associés,
7 h. m. ch. pour Marie Boedt la dem.
des Tertiaires.
7 h. 30 m. ch. pr Jean Béague.
5 h. du soir Salut sol.
SAMEDI 7 6 h. 30 m. ch. en l'hon.
de la Ste Vierge.
7 h. m.ch. pr Jean Decottignies, Marie
Bonduelle son ép. et Orner leur fils mort
pr la Patrie.
Vicaire de semaine
R. Mr GRYSPEERDT.
ETAT-CIVIL
Naissance
Derudder Astrid, Ten-Brielen.
Décès
Van Goethem Anna, Rue du Sentier,
45 ans.
Mariage
Buyse Gérard et Duysburgh Irène.
Samedi 20 novembre
Café A la Fontaine Grand'Place
GRAND MATCH DE BILLARD
par le professeur H. Drost.
Dimanche 1 décembre 1935
dans la grande salle des fêtes du Cer
cle Catholique, 12, Rue de Wervicq.
5 héures précises
GRANDE FETE SYNDICALE
ET RECREATIVE
avec conférence par M. Jean Bodart
•ur les problèmes de l'heure actuelle.
Allocution pour les camarades fla
mands par M. Emile Vereecke.
Au programme
CAMILLE DÉBUTE CE SOIR.
Saynette comique.
LE MILLION DU TROUBADOUR
Comédie militaire en 1 acte
de P. Mussat.
Nombreux intermèdes variés.
Entrée libre pour les membres des
organisateurs qui devront se munir de
leur carnet tenant lieu de carte çl'en-
trée.
SOCIETE DE TIR LA PATRIO
TE COMINOISE Dimanche lr et
hindi 2 décembre tir du mois aux heu
res habituelles.
Dimanche 1 décembre
Estaminet A la Briqueterie
Chaussée de Wervicq, 129
tenu par SOHIER-TUYTTENS
JEU DE CARTES AU BIEEN
pour de beaux lapins.
ENCORE DES FETES...
Voici que vient de s'ouvrir nouveau
le cycle habituel des fêtes d'hiver Après
l'intéressante Réunion Syndicale de ce jour,
où, selon le mot du poète, l'on passera
du grave au doux, du plaisant au sévère
le Patronage des Jeunes Filles annonce deux
soirées récréatives l'occasion de la fête
de Monsieur le Curé... Elles sont fixées
aux dimanches 8 et 15 décembre, cinq
heures précises les places peuvent, comme
de coutume, être retenues chacun de ces
jours, de 11 heures midi, au local de
FCEuvre, 1, Rue de Warneton que l'on se
hâte de demander des cartes (5 frs et
3 frs) et que personne ne manque cette
occasion de passer quelques moments agréa
bles tout en faisant une bonne action ces
gestes-là sont de ceux qu'on ne regrette ja
mais
Ville de Comines-Belgique
GRAND CONCOURS DE PIQUET
au café
AU POSTILLON ROYAL
tenu par Cyrille BRAEM-REYNAERT.
du samedi 30 novembre 4 heures
au dimanche 1 décembre 4 heures.
Rebattage 5 heures précises.
Toutes les mises, après déduction
des frais seront données en prix.
La mise est fixée trois francs.
Chaque joueur pourra avoir deux
mises gagnantes et avoir la faculté de
gagner deux prix.
La commission A. Boom G.
Baiïïeul J. Liephout L. Lapaire.
A. Verfaille M. Devos A.
Engels h. Deprez j. Odent
C. Braem Z. Malesis.
LE SUD A COMINES
A la fin de ce mois le prix de cinquante
centimes sera uniformément appliqué dans
toute la région. Mais le prix de l'abonne
ment reste fixé 20 francs par an.
Nous comptons sur de nombreux abon
nés Comines. Le contribuable cominois a
besoin plus que tout autre de l'appui d'un
organe de presse absolument indépendant.
La position prise par notre journal nous a
donné cette indépendance au prix de nom
breux sacrifices de notre part. Que nous
doublions le nombre déjà considérable de
nos lecteurs Comines, et nous pouvons
garantir que nous représentons toute l'opi
nion publique cominoise. Pourquoi les Co
minois ne feraient-ils pas un effort pour
arriver cette libération, quand ils consta
tent que depuis deux ans nous avons com
me souci constant le bien général de leur
ville
AUX «DIRIGEANTS»
DE COMINES.
La préparation d'artillerie pour l'offen
sive de 1938 continue méthodiquement. Il
paraîtrait qu'en 1938 les Cominois auront
décider de leur avenir. D'après leur vote
ce sera ou la prospérité ou la ruine. En
1939 le nouveau conseil communal appor
tera le salut public Ce qui est fâ
cheux, c'est que plusieurs groupes préten
dent avoir le monopole de cette solution,
mais que tous restent aussi silencieux quant
aux remèdes appliquer. Or, il nous sem
ble que c'est ce qui intéresse le plus les
Cominois. Il est très agréable de récolter
des promesses de guérison. Mais le malade
tient savoir quel est le traitement qu'il
aura subir.
Afin de rendre service aux Cominois
nous mettons le Sud l'entière dispo
sition des différents groupes, et en tribune
absolument libre. Il s'agit non pas de faire
de la politicaille, ni des personnalités. Il
s'agit de donner un plan de redresse
ment financier de Comines. Cette for
mule du plan plaira certainement aux
socialistes
Pour commencer cette enquête nous adres
sons une lettre aux personnes qui, dans
l'opposition paraissent être les plus dé
signées pour nous répondre. Ce sont
MM. Albert Minnekeer, Adolphe van der
Mersch et Henri Devos. Nous publierons
leurs réponses, et nous leur demandons avant
tout des précisions et non des généralités,
un plan précis et non des phrases.
Ainsi la population de Comines sera do
cumentée et pourra juger en connaissance
de cause. A moins que ces Messieurs ne
nous répondent pas Ce qui prouverait
notre grand regret, que l'intérêt général de
Comines n'est en rien leur préoccupation,
mais qu'ils obéissent simplement des mo
biles de partisan, de vulgaire politicien, et
cela aux dépens et aux frais des contribua
bles cominois.
La parole leur appartient.
C. v. R.
Le Dentiste Hubert GRAULICH
de Courtrai
Maladies de la bouche et des dents
Orthodantie - Prothèses
est consulter
20, Rue de la Gare, 20
COMINES (Belg.)
Les lundis de 9 12 h.
Les samedis de 14 18 h.
TRAVAUX D'ART
Peinture sur vitraux,
Ornements,
Décoration murale de vestibules,
Dessins en tous genres.
S'adresser
5bis, Rue de Ten-Brielen,
COMINES.
BIZET BELGE
La Fanfare St André célébrera
Dimanche lr décembre
sa fête annuelle de Ste Cécile.
A cette occasion elle se fera entendre
la messe de 11 heures en l'église St An
dré et y exécutera le programme suivant
sous la direction de son chef Mr Baudrez
1. Fantaisie sur des motifs de Weber
(Jos. Bauwens)
2. Automne et Printemps, ouverture
(Ab. Parigot)
3. Célèbre largo d'Haendel (transcrit
par Andrieu)
4. Jour de fête, Marche de Ferd. Kiihn.
Les amis et membres honoraires de cette
société assisteront nombreux cette audi
tion.
A 13 h. 30 un banquet sera servi aux
membres exécutants et honoraires dans la
salle des fêtes, rue du Touquet et un grand
bal réunira leurs familles le soir 8 heures
dans la même salle.
Le Docteur Jules VANANDRUEL
de l'université catholique de Louvain
est consulter
Tous les jours de 8 h. 10 h., de
1 h. 2 h. et le soir de 6 h. 7 h.
AVIS AUX FRONTALIERS
Les frontaliers qui n'ont pas encore reçu
leur nouvelle carte, sont priés de se mu
nir de deux photos qu'ils auront remettre
au secrétariat communal, dès qu'ils seront
convoqués pour signer leur nouvelle carte.
A la suite des contrôles qui viennent de
s'effectuer, les 781 enfants en âge de fré
quenter l'école se répartissent comme suit
Ecole communale garçons, 176 enfants
école adoptée des filles (Centre), 148 en
fants école adoptée garçons (Bizet), 92
enfants école adoptée filles (Bizet), 132
se. rendant en classe Armentières, 88
se rendant en classe Houplines, 46 école
de la Petite Flandre, 18 en classe dans des
communes belges limitrophes, 23 en pen
sion, 44 malades ou infirmes, 6 travail
lant, 8 soit 781 enfants.
Enfants se trouvant dans l'une des classes
de Ploegsteert et venant d'une autre com
mune 53.
Joseph Vanneste. Michel Tiersseene,
rue du Touquet. Marcel Depont, sentier
de la Planche. Lutgarde Pauwels, ate
d Armentières. André Rotsaert, rue du
Romarin. Denise Chieux, chemin de la
Blanche. Armand Cousin, rue d'Ar-
mentières. Josiane Delangre, gravier de
la Chapelle Rompue.
Promesses de mariages.
Michel Vandenberghe et Mathilde Mes-
cure. Maurice Dessein et Lucienne Van-
torre. Hippolyte Marsin et Irène Logie.
Robert Goethals et Gabrielle Rouzé.
Robert Coquerelle et Lucienne Maxy.
Mariages
Ernest Maes et Ivonne Dewaele. Char
les Logie et Hélène Geirnaert. Raphaël
Six et Jeanne Leruth. Léopold Deco-
ninck et Agnès Poorteman. Maurice
Dessein et Lucienne Vantorre. Hippo
lyte Marsin et Irène Logie.
Décès.
Charles Guillebert, 66 ans, rue d'Ar-
mentières. Isidore Gevaert, 70 ans, rue
de Warneton. Henri Turpin, 67 ans,
Ypres. Alfred Duthoit, 71 ans,
Ypres. Suzanne Keirle, 19 ans Pope-
ringhe. Léonie Debacq, 78 ans, rue du
Romarin. Alexandre Oreel, 79 ans, rue
du Touquet.
BEIGNETS SOUFFLÉS.
300 grammes d'eau, 50 grammes d*
beurre, 5 grammes de sel, 10 grammes dt
sucre, un peu d'eau de fleur d'oranger,
250 grammes de farine, quatre œufs, fri
ture, sucre en poudre.
Un excellent dessert de famille, mes
chères lectrices, et si simple faire
mettez dans une casserole 300 gram
mes d'eau, 50 grammes de beurre, 5
grammes de sel, 10 grammes de sucre,
un peu de fleur d'oranger. Au pre
mier bouillon, ajoutez 250 grammes de
farine, travaillez le mélange sur feu
doux quelques minutes pour dessécher
la pâte. Quand elle se détache en bou
le, retirez du feu, incorporez quatre
œufs l'uni après l'autre, en travaillant
énergiquement la pâte avec la cuillère.
Faites chauffer de la friture et jetez-
y gros comme une noix de cette pâte
pendant que la friture est encore tiède
au fur et mesure que les beignets
grossissent, augmentez la chaleur pour
les retirer friture fumante lorsqu'ils
sont de belle couleur jaune. Saupou
drez de sucre sur le plat et servez.
Recette demandée.