COLISEOM
11!
PETITES ANNONCES
Annonces Notariales
Marchés
_A Vendre d'Occasion
CESAR MOTTRIE
n
Radio Programmes"
fi
ti
if
f»
ti
16
LE SUD, dim. 8 décembre 1935.
Pour permettre nos nombreux lec
teurs de pouvoir utiliser facilement lt
rubrique des Petites Annonces nou-
ouvrons Ypres un bureau d'annonces
A l'avenir pour les letites annonces,
et la correspondance qui s'y rapporte
■os lecteurs sont priés de s'adresse»
chez BOUDRY-TEMPERMAN impri
meur, rue de Menin, 25, Ypres,
Tél. 247.
1 tarif est Je 1 franc la ligne ave<
n.inimum de 5 francs par insertion.
A la demande des annonciers le
texte sera affiché sur un tableau, sans
.ue, de ce fait, le tarif soit majoré.
POUR VOS TRAVAUX DE CHAR
PENTE ET DE MENUISERIE
adressez-vous en toute confiance chez
Monsieur Camille COUDRON Hou-
them (Place).
Se trouve votre entière disposition.
A VENDRE
Saint-Idesbald près de Coxyde
BLOC DE TERRAINS BIEN SITUÉS
S'adresser 76, rue de Lille, Ypres.
On demande BONNE SERVANTE
au courant du service.
A VENDRE
PLOEGSTEERT (bourg)
UNE BELLE MAISON
convenant pour rentier, av. étage, gre
nier et jardin et un terrain attenant
bâtir.
S'adresser chez Maurice Vanthuyne
Ploegsteert.
On cherche acheter ou louer
MAISON DE COMMERCE, ou pou
vant convenir pour commerce, dans
importante commune frontière ou au
tre. Demandez adresse bureau du
journal.
A LOUER appartement très bien situé
36, Rue de Menin.
Renseignements cette adresse.
Voyez page 10, une importante com
munication qui vous est faite par
HET SAYETTE WUVEKEN
Etude du Notaire N. D'Huvettere
29, Rue Carton Ypres.
Etude du notaire
ERNEST DE COCK Ypres
Rue Courte de Thourout, 4.
Vous êtes-vous abonné
S'adresser, Grand'Place, 8, Ypres.
SI VOUS VOULEZ
vendre, acheter, louer ou reprendre
UNE FERME
Un fonds de commerce Propriété
ou autre, adressez-vous JEROME
DECONINCK, 33, Rue de Haerne,
YPRES.
Renseignements Gratuits
Maison de Confiance.
A LOUER Ypres, 27, Boulevard
Malou, très belle MAISON DE REN
TIER avec jardin avec ou sans ga
rage.
JEUNE HOMME, 18 ans, dem. pla
ce valet, magasinier ou autres tra
vaux. Adr. bureau journal.
A REPRENDRE
CAFE RESTAURANT
bien situé, libre. Brasseur. S'adres
ser Bureau Journal.
Cherche acheter ou louer
MAISON DE COMMERCE
ou pouvant convenir pour commerce,
dans importante commune frontière ou
autre.
Adresse au Bureau du journal.
TRAVAUX D'ART
Peinture sur vitraux,
Ornements,
Décoration murale de vestibules,
Dessins en tous genres.
S'adresser
5bis, Rue de Ten-Brielen,
COMINES.
Lundi 9 décembre 1935
Mise prix avec prime
et lundi 23 décembre 1935
Adjudication 2 h. 30 chaque fois
l'Hôtel Continental, place de la Gare
Ypres
d'une belle parcelle de Terre Arable
située Kemmel, près de l'école, d'une
superficie de 2 H. 32 a. 60 ca et dé
nommée Den Hoogen Akker
Louée par Ern. Cleenewerk et René Beun
de Kemmel, par un bail de 2.420 francs
plus les charges avec droit au bail jusqu'au
1 octobre 1938.
Etude du Notaire N. D'HUVETTERE
29, Rue Carton Ypres.
45,frs l'an.
Prix réduit pour les abonnements
jusqu'au 15 novembre. On peut
s'inscrire au bureau du journal.
YPRES, Mercuriale du Samedi 30 novem
bre 1935. Froment, 88,Seigle, 84-
86,Avoine, 86-90,Orge (Brasse
rie), 90-94,Orge (Fourragère), 82-
85,Pois, 98-105,-Féveroles, 92-
95,Pommes de terre, 30-35,Beurre,
19-20,Œufs, 72-76,Porcelets,
160-225,— la tête 7,50-8,— le kilo
Paille de Froment, 13-15,Paille de
Seigle, 17-18,Paille d'Avoine, 12-
15,Paille d'Orge, 12-14,Foin Or
dinaire, 22-25,Foin de Trèfle, 33-
36,Foin de Luzerne, 35-38,Lin
Brut, 70-80,Graine de Trèfle - Ordi
naire, 16-18,id. Blanc, 20-22,id.
Bâtard, 17-19,id. Rouge incarnat, 12-
15,id. Incarnat blanc, 12-16,Bette
raves fourragères, 78-82,
POPERINGHE, 29 nov. Beurre ,19-
21,Œufs, 0,52-0,73 Pommes de terre,
30-35,Froment, 88,Seigle, 73,
Avoine, 89,
COURTRAI 2 décembre. Beurre,
21,Œufs, 0,60-0,80 Pommes de terre,
35-40,Froment, 90-92,Seigle, 70-
78,Avoine, 90-92,
DIXMUDE, 2 décembre. Beurre,
18,50-19,50 Œufs, 0,78 Pommes de
terre, 30-35,Froment, 88-90,Sei
gle, 75-80,— Avoine, 90-92,
ROULERS, 3 décembre. Beurre,
18,50-20,50 Œufs, 0,55-0,76 Pommes de
terre, 28-45,Froment, 91,Seigle,
67,Avoine, 88,
DEINZE, 4 décembre. Beurre, 18-
19,— Œufs, 0,79-0,80 Pommes de terre,
35-38,—
FURNES, 4 décembre. Beurre, 18,50-
19,50 Œufs, 0,76-0,80 Pommes de terre,
•40-45,Froment, 88-90,Seigle, 72-
74,Avoine, 86-88,
Impr. M. Dumez-Truwant, Wervicq.
VENTE PUBLIQUE
d'une BELLE FERME
avec bâtiments, terres arables, pâtures et
une petite parcelle de bois, d'une super
ficie de 9 H., 47 a. 94 ca., située Zille-
beke, Hameau Klein Zillebeke
Occupée par Jérôme Deconinck-Bevernage
avec droit au bail jusqu'au 1er octobre 1937.
Séance Unique
Samedi 21 décembre 1935
2 h. 30 précises l'Hôtel Régina, Grand'
Place, Ypres.
Etude du notaire
ERNEST DE COCK Ypres
Rue Courte de Thourout, 4.
Le lundi 16 décembre 1935
3 heures précises de l'après-midi au café
De Gans Chaussée de Dickebusch
Ypres
MISE A PRIX avec prime
de
quatre MAISONS D'HABITATION
Ypres Quartier du commerce No 22,
24, 26 et 28.
Occupés par Paul Nevejean, Dumor-
tier Eveline, Maurice Castelain et Henri De-
clerck chacun moyennant 120 fr. par mois,
libre de charges.
Divisé en quatre lots d'après l'affiche.
ADJUDICATION
le 30 décembre 1935.
Le lundi 9 décembre 1935
ADJUDICATION
3 heures de relevée Ypres en l'hôtel
de L'Epée Royale Grand'Place
d'une MAISON DE COMMERCE
YPRES, Rue Courte de Thourout, 27,
avec deux grands ateliers, rue du vieux
marché aux bois, d'une superficie totale de
4 ares 16 ca.
Divisé en trois lots d'après l'affiche.
Mise prix du lot I 70.000,Fr.
du lot II 13.600,Fr.
du lot III 18,000,—Fr.
Occupé sans bail par Mr Jules Meirt.
A VENDRE A MAIN FERME
Une belle Maison Ouvrière
avec dépendances, nouvellement construite,
et 176 m. c. de fonds et jardin, sise
MENIN, Rue Charles Quint.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire NAUDTS Comincs.
CINEMA CATHOLIQUE,
30, rue St Jacques, Ypres.
Samedi 7 décembre, 8 h.
Dimanche 8 décembre, 2, 5 et
8 i/4 h.
Lundi 9 décembre, 8 V4 h.
DOUGLAS FAIRBANKS
dans
Ne pas confondre avec un autre film
paru antérieurement sous le même ti
tre dans un autre cinéma de la ville,
mais qui était interprété par d'autre»
vedettes.
Comment second grand film
CADETS AMÉRICAINS
avec SLIM SUMMERVILLE
et TOM BROWN.
Actualités FOX MOVIETONE.
VOITURES ET CAMIONS EN PARFAIT ETAT DE MARCHE, A
DES PRIX TRES INTERESSANTS, ET AVEC GARANTIE
VOITURES
CAMIONS
Chevrolet 2 portières 1928 - 5 pl.
Chevrolet
1928 av. bac et cabine
4
1928 - 5 pl.
1929 châssis nu
4
1929 - 5 pl.
1930 av. bac et cabine
4
1931 - 5 pl.
Ford
1930 bâché
2
1932 - 5 pl.
Dodge
1932 bâché
Buick
2
1932 - 2 pl.
Citroën
1928 2 services
4
1928 - 7 pl.
Pontiac
2
1930 5 pL
Ford
2
1934 - 5 pl.
S'adresser en confiance au Garage Moderne
Boulevard Maltra, 28-30, YPRES
Il "TT I il III Mil W|
Tél. 149.