Gérard MUYLLE
Wervicq
LUBREX
LE SUD, dimanche 12 janvier 1936.
descente lccale, Carrier, en bonne position
tape trois fois sur le pied du keeper venu
i sa rencontre. La balle reste collée au
sol. Les Courtraisiens réagissent et Ostende
est enfoncé. Le reste du time est en fa
veur des Cha...ts. Au repos 0-0.
A la reprise Courtrai domine de nouveau,
mais pas pour longtemps car les locaux
réagissent et mettent les filets adverses en
danger. La boue de plus en plus gluante
frêne la balle et empêche tout jeu d'équipe.
L'extérieur gauche ostendais se fait mettre
la porte cause de sa brutalité. Le jeu
devient dangereux. B. Gochey touché au
nez doit se retirer. A partir de ce mo
ment Courtrai est enfoncé, et a toutes les
peines du monde sauver son goal. Le
jeu est peu relevé et peu digne de joueurs
de hockey. Les Ostendais domineront jus
qu'à la fin mais sans parvenir marquer.
En résumé, partie peu agréable, disputée
sur un terrain propre tout sauf au hockey
et suivi par un public ostendais anti-sportif.
R. D.
CHRONIQUE DU PING-PONG
L'Excelsior P. P. C. Courtraisien recevait
vendredi 27 déc. en match amical le
P P. Club Halluinois.
Ce fut une soirée amusante et pleine de
camaraderie devant un public assez nom
breux. Les matches simples et 2 doubles
se déroulèrent tous l'avantage du Club
courtraisien dont l'homogénéité est l'une
des forces.
On se quitta assez tard dans la soirée...
en se promettant de se revoir bientôt.
Espérons que les Excelsior-men feront
aussi bien Gand au match interclub, c'est
ce que le Sud leur souhaite ainsi que beau
coup de nouveaux membres pour l'année
1936.
P. D.
PING-PONG
Ille division
Match Blue-Birds Gand
Excelsior P. P. C. Courtrai.
Au risque de vendre la peau de l'ours
avant de l'avoir tué, on peut dire que les
Courtraisiens ont gagné samedi dernier le
championnat de leur série et sont classés
pour jouer le tour Interprovincial. En effet,
moins d'un accdient l'Excelsior gagnera
son dernier match contre Mouscron qu'il
a battu, en déplacement par huit zéro.
La victoire contre Gand est d'autant plus
louable que les Courtraisiens perdaient les
3 premiers matches de la rencontre. Ce n'est
qu'à force de confiance et de ténacité qu'ils
parvinrent gagner en déplacement par
5 victoires 3.
Résultats techniques.
Vandenborre (G.) bat Geers (C.) 21/6
9'21 21/16 21/12. Van Eranteghem (C.)
bat Séranne (G.) 21/12 21/14 21/19.
Vandercruyssen (G.) bat Doutreligne (C.)
14/21 21/20 9/21 21/19 21/19- Lagae
(C.) bat D'Hoedt (G.) 17/21 21/15 16/21
21/15 22/20. Vandenborre (G.) bat Van
Branteghem 21/9 21/12 10/21 21/18.
Geers (C.) bat Séranne (G.) 21/15 21/15
21/9. Lagae (C.) bat Vandercruyssen
(G.) 23/21 16/21 21/18 21/12. Doutre
ligne (C.) bat D'Hoedt (G.) 29/27 17/21
18/21 21/15 21/18.
L'ŒIL.
ETAT-CIVIL
du 1 au 8 janvier 1936.
Naissances
Myriam Getti, St Denijsstr., 93.
Christiane Monserez, Marckesteenweg, 124.
Cécile Baert, Over Leiestr., 36. Ro
bert Vanwynsberghe, Groeninghestr., 36
gehuisv. te Waereghem. Arthur De-
lorge, Roggestr., 1. Georges Deltour,
Amsterdamspoortje, 3- Eliane Van-
maele, Moorseelestr., 78. Raoul Pattyn,
Meenestr., 51. Christiane Nolf, Jan Be-
thunelaan, 6. Rosa Vynckier, Albertstr.,
84. Paula Mareel, St Denijsstraat, 152.
Liliane Soetens, Groeninghestr., 36 ge
huisv. te Wevelghem. Etienne Dejae-
gere, Voorstr., 9. Walter Voet, Gent-
steenweg, 112. Annie Vandenabeele,
Gentsteenweg, 115. Marie Maes, Tuin-
wijk, 9.
Publications de mariages
Eduard Callewaert, houtbewerker en
Zosima Huyse, bobijnster. Palmeer
Geers, houtdraaier en Albertina Mareel,
bobijnster. Albrecht Favere, aardewer-
ker en Louisa Platteau, polijster. Mi
chel Beghein, vleeschhouwer te Meenen
en Maria Schoutteten, z. b. Luciaan De-
baeremaker, loodgieter en Adriana Vander-
steegere, spoelster. George Douterluin-
gne, wever en Adrienne Vandenberghe,
spinster. Marcel Huyse, houtbewerker
en Paula Messeaen, spinster. Longinus
De Meersseman, hovenier te Sweveghem en
Hilda Mcerman, z. b. Remi Vancoillie,
wever te Moorseele en Marie Volckaert,
dienstmeid. Gérard D'haeze, katoenbe-
werker te Harelbeke en Rachel Vander-
meersch, werkvrouw te Olsene voorheen te
Kortrijk. Joseph Buyse, landwerker te
Pitthem en Helena Remmerie, dienstmeid
te Belleghem voorheen te Kortrijk.
Geeraard Brûlez, rijwielmaker te"Kortrijk
en Elvina Tremerie, rubberbewerkster te
Marcke.
Mariages
Léo Kerkhof, dagbladverkooper te Bisse-
ghem en Agnes De Vuyst, naaister. Eu-
geen L'Ainez, pannebewerker en Anna
Decock, spinster. Marcel Sinnaeve, been-
houwersgast te Wevelghem en Juliana Ver-
haeghe, spinster. Florent De Rycke,
rondventer en Louisa Collet, rondventster.
Marcel Allins, goudsmid en Elisabeth
Vanghelue, linnennaaister. Alphonsus
De Clercq, houtbewerker en Henrica Haes-
brouck, z. b.
Décès
Julius Soetens, verver, 59 j-, echt. van
Emma Oongenaert, Koeikop, 3. Marie
Vandeputte, 66 j., wed. van Emiel For
ment, Leeuw v. Vlaanderenl., 9- Gérard
Petrens, 12 j., gehuisvest. te Harelbeke.
Edgard Dubois, 1 j., Zandstraat, 27.
Charlotte Vercruysse, 45 j., z. b., Pieter
Tacklaan, 25. Lucien Boll, 13 j., ge
huisvest de Harelbeke. Martha Buys-
schaert, 37 j., z. b. echt. van Joris Pattyn,
Beheerstr., 62. Orner Depaepe, 4 maan-
den, Bruggestraat, 18. Marie Debeuf,
84 j., z. b. echt. van Désiré Holvoet, Rij-
selstraat, 40. Orner Hellin, 34 j., ver-
ver, echgt. van Margaretha Verborg, Steyts-
koer, 14.
AU TRIBUNAL...
A l'ouest rien de nouveau Les
reporters sont toujours démunis de
siège et de table. C'est croire comme
nous le disions l'autre jour, que la dé
pense s'avère trop forte.
Les Journalistes espéraient que ce
serait leur cadeau d'étrenne mais hé
las il n'en est rien.
Répétons que Courtrai est la seule
ville belge ou pareille situation per
dure.
Concluons en conseillant nos
amis et collègues assurant le reportage
des audiences du Tribunal Correction
nel d'amener avec eux des pliants...
Hélène M...
Bravo I la Libre Belgique qui
défend avec énergie le folklore local.
Il est malheureux de devoir constater
qu une administration prenne de pa
reilles décisions, si contraires au bon
sens.
A COURTRAI. L'Enclos des
veuves.
L'Enclos des Veuves est un coin char
mant, une relique du passé, fréquenté par
les touristes, recherché par les peintres.
L'administration communale l'a vendu
un industriel. On assure que sa disparition
est décidée.
Cet enclos est constitué par un ensemble
de 12 maisonnettes dont onze sont habitées.
On y avait introduit récemment l'éclairage
électrique.
Il est regrettable, pour le folklore cour
traisien, que ce reste précieux du passé dis
paraisse. On ne compte jamais trop de liens
avec les aïeux. Nos villes modernes ont
tort et s'appauvrissent de laisser tomber,
ainsi, l'un après l'autre, des souvenirs an
ciens, des pans pittoresques du vieil âge,
qui avaient leur charme intense, leur sens
profond, leur poésie foncière.
Etude du Notaire Ernest DE COCK,
Rue Courte de Thourout, 4, Ypres.
LE MERCREDI 22 JANVIER 1936
3 heures précises de l'après-midi, au café
Hôtel de Londres YPRES, rue de
Dixmude, chez Jean Kooiman
ADJUDICATION
en une séance d'une
MAISON BOURGEOISE
avec dépendances
Ypres, rue de l'Abattoir, no 14.
Libre d'occupation. Entrée en jouis
sance avec le paiement.
La clef est déposée chez le Notaire De
Cock Ypres.
Mise prix 41.200 francs.
Marque déposée Marque déposée
MOTOR OIL
23, Rue Henri Nolf, 23 COURTRAI
Téléphone 227
HUILES SPECIALES POUR AUTOS
ESSENCES, GRAISSES, ETC.
ENVOI DU PRIX-COURANT SUR DEMANDE.
BULLETIN PAROISSIAL
12 janvier 1936 Solennité de l'Epiphanie,
Fête de la Ste Famille.
6 h. 30 Ste messe et comm. générale
l'int. de Julia Franchomme, de
la part de la Ligue fém. du Sacré-Coeur.
7 h. 30 m. sol. Augusta Raes et fam.
Breyne déc.
8 h. 30 m. anniv. sol. ép. Jules Del-
porte-Vantomme et Henri Delporte-Wil-
lemets et enf. Charles et Arthur déc.
2 h. 30 Vêpres, Salut et Congr. fillettes.
19 dim. prochain
7 h. 30 m. anniv. sol. ép. Henri Galle-
Clicq.
8 h. 30 m. anniv. sol. épouse Emile
Durnez-Verhamme et fils Léopold, tombé
au champ d'honneur.
Vicaire de la semaine
R. M. GRYMONPREZ, Rue des Vaches, 12
Aujourd'hui solennité de l'Epiphanie dans
toutes les messes quête en faveur des
missions africaines et de l'abolition de
l'esclavage.
Aujourd'hui Saint Paul Séance cinéma
tographique organisée par les Ligues du
Sacré-Cœur.
Après l'allocution du R. Père DE CLIP-
PELLE, se déroulera le film renommé
«BLOED OVER JAPAN
A 3 h. 30 pour les femmes. A
6 h. 30 pr les hommes. Entrée-: 2 frs.
ETAT-CIVIL
Naissances
Durnez Léopold, Rue des Moulins, 99-
Delbarge Willy Rue Pompe-à-Feu, 141.
Bayart Ignace, Rue des Epingles, 5.
Loridan Fernand, Rue Flamande, 5.
Verstraete Dina, Grande Chaussée d'Ypres,
6.
Décès
Verfaillie Emilie, 77 ans, Ve Ravesteyn,
Rue des Vaches, 1. Vandenbroele Hen
ri, 63 ans, Rue des Vaches, 32. Spey-
brouck Octavie, 72 ans, ép. Stragier, Place
du Steenackre, 53. Terry Marie, 82 ans,
Ve Masschelein, Rue de Kruiseecke, 111.
Soenen Henri, 75 ans, Rue Rapet, 20.
LA ROUTE DE L'ETAT GHE-
LUWE-WERVICQ. L'adjudication
pour les travaux des égouts et des trot
toirs dans la route de l'Etat Ghefluwe-
Wenvicq aura lieu le 1 7 janvier, de
vant M. Claeys, ingénieur en chef, di
recteur des Ponts et Chaussées, I I
heures. Marché du vendredi, Bru
ges. En supposant que d'après le ca
hier des charges l'adjudication soit ap
prouvée dans les quarante jours, on
estime que les travaux commenceront
vers le 1 er mars.
Dans la dernière réunion du Collège
échevinal, i'1 a été décidé que les ha
bitants de cette route, surtout la route
de Comines, des Epingles et de Gho-
luwe, seront avertis qu'ils doivent au
plus tôt faire la demande d'annexion
aux égouts pour les eaux ménagères,
ceci afin d'éviter dans l'avenir l'ou
verture de ces égouts.
DAVIDSFONDS
Le jeudi 1 6 janvier prochain, 8 h.
St Paul, le Rév. M. VAN BESIEN
viendra nous parler d'un sujet trèa
actuel
Wat de Kathoheken in Duitschiand
te lijden hebben
Tel est le titre de cette conférence qui
intéressera au plus haut point les ca
tholiques.
