CCLISEUM
TURANDOT
PETITES ANNONCES
Annonces Notariales
M rchés
Radio Programmes"
16*
LE SUD, dimanche 19 Janvier 1936.
Pour permettre nos nombreux lec
teurs de pouvoir utiliser facilement le
rubrique des Petites Annonces rotu
ouvrons Ypres un bureau d'annonces.
A l'avenir pour les petites annonces,
et la correspondance qui s'y rapporte
nos lecteurs sont priés de s'adresser
chez BOUDRY-TEMPERMAN impri
meur, rue de Menin, 25, Ypres,
Tél. 247.
I i tarif est ie 1 franc la ligne avec
ninimum de 5 francs par insertion.
A la demande des annonciers le
texte sera affiché sur un tableau, saiu
sue, de ce fait, le tarif soit majoré.
A VENDRE
Saint-Idesbald près de Coxyde
BLOC DE TERRAINS BIEN SITUÉS
S'adresseï 76, rue de Lille, Ypres.
SI VOUS VOULEZ
vendre, acheter, louer ou reprendre
UNE FERME
Un fonds de commerce Propriété
ou autre, adressez-vous JEROME
DECONINCK, 33, Rue de Haerne,
YPRES.
Renseignements Gratuits
Maison de Confiance.
A VENDRE
PLOEGSTEERT (bourg)
UNE BELLE MAISON
convenant pour rentier, av. étage, gre
nier et jardin et un terrain attenant
bâtir.
S'adresser chez Maurice Vanthuyne
Ploegsteert.
A VENDRE
Jeunes chiens bergers écossais avec
superbe pédigrée. S'adresser 19,
Rue longue de Thourout, Ypres.
On cherche acheter ou louer
MAISON DE COMMERCE, ou pou
vant convenir pour commerce, dans
importante commune frontière ou au
tre. Demandez adresse bureau du
journal.
A LOUER
Bon CAFÉ meublé, avec grand billard,
et annexe pouvant servir de maga
sin situé sur le rivage Warneton.
Libre de suite. S'adresser, 14, Rue
d'Ypres, Warneton.
Famille distinguée accepterait en pen
sion avec ou sans mobilier. Mon
sieur ou Dame vie de famille.
Ecrire E.H. bur. journ. qui transmettra.
ImDr. M. Dumez-Truwant, Wervicq.
A LOUER appartement très bien situé
36, Rue de Menin.
Renseignements cette adresse.
Voyez page 11, une importante com
munication qui vous est faite par
HET SAYETTE W1JVEKEN
f OUR VOS TR WAUX DE CHAR
PENTE ET DE MENUISERIE
adressez-vous en toute confiance chez
Monsieur Camille COUDRON Hou-
them (Plaça).
Se trouve votre entière disposition.
Vous êtes-vous abonné
45,frs l'an.
Prix réduit pour les abonnements
jusqu'au 15 novembre. On peut
s'inscrire au bureau du journal.
A VENDRE A MAIN FERME
Une belle Maison Ouvrière
avec dépendances, nouvellement construite,
et 176 m. c. de fonds et jardin, sise
MENIN, Rue Charles Qtant.
Pour tous renseignements s'adresser ec
l'étude du Notaire NAUDTS Comme».
YPRES, Mercuriale du samedi 11 jan
vier 1936. Froment, 90-95,— Seigle,
78-83,Avoine, 88-90,Orge (Bras
serie), 90-96,Orge (Fourragère), 84-
88,Pois, 100-105,Fèveroles, 95-
98,Pommes de terre, 35-38,Beur
re, 20,50-21,50 Œufs, 0,72-0,75 Por
celets, 180-240,la pièce 7,50 le kilo
Paille de Froment, 13-15,Paille de
Seigle, 16-18,Paille d'Avoine, 12-
15,Paille d'Orge, 11-13,Foin
Ordinaire, 23-25,Foin de Trèfle, 34-
36,Foin de Luzerne, 38-40,Lin
Brut, 70-80,Graine de Trèfle - Ordi
naire, 16-18,;id. Blanc, 20-22,id.
Bâtard, 18-21,id. Rouge incarnat, 13-
15,id. Incarnat blanc, 14-15,Bette
raves fourragères, 78-80,
POPERINGHE, 10 janv. 1936.
Beurre, 19-22,Œufs, 0,55-0,65 Pom
mes de terre, 35-38,Froment, 89,
Seigle, 72,Avoine 83,
WAREGHEM, 11 janv. 1936. Beurre,
20,50-21,— Œufs, 0,65-0,68 Pommes
de terre, 48-50,
COURTRAI. Beurre, 22,— Œufs,
0,60-0,70 Pommes de terre, 50-60,
Froment, 102-105,Seigle, 70-78,
Avoine, 85-90,
DIXMUDE, 13 janv. Beurre, 20-
21,Œufs, 0,62 Pommes de terre, 40-
45,Froment, 90-95,Seigle, 70-
75,Avoine, 85-90,
ROULERS, 14 janv. Beurre, 20-
22,Œufs, 0,60-0,62 Pommes de terre,
f5-60,Froment, 103,Seigle, 70,
Avoine, 87,
DEINZE, 15 janv. Beurre, 20-
22,Œufs, 0,65 Pommes de terre,
45,—
FURNES, 15 janv. Beurre, 19,75-
20,50 Œufs, 0,60-0,68 Pommes de
terre, 48-54,Froment, 103-105,
Seigle, 74-76,Avoine, 85-87,
Etude du Notaire THEVEUN
MESSINES
Etudes des Not. G. DEVOS Wervicq
et MUSSELY Ledeghem.
VENTE PUBLIQUE
d'une BELLE MAISON avec jardin, située
Ploegsteert, rue du Romarin, en face de
l'Ecole des Filles, d'une contenance de
183 m2.
En parfait état, peinte et tapissée, et pour
vue de l'installation électrique.
Libre d'occupation 1 février 1936.
Prime de mise prix 0.50
Adjudication JEUDI 30 janvier 1936
'*£901
Etude du Notaire RAMAULT
Wervicq.
Mercredi 29 janvier 1936
3 heures l'Hôtel du Lion Blanc, rue
de la Lys Wervicq.
MISE A PRIX
de deux belles MAISONS de rapport
attenantes sises Wervicq rue du Pont,
Nos 10 et 12 côté du Pont-Frontière,
l'une étant l'actuel Café Franco-Bel
ge tenu par Madame Boval-Deltombe,
l'autre une maison usage de boutique occu
pée par Monsieur Emile Debrabandere.
Faculté d'accumulation.
y2 de prime de mise prix.
Tous renseignements en l'étude du dit
Notaire.
Etude du Notaire Ernest DE COCK,
Rue Courte de Thourout, 4, Ypres.
LE MERCREDI 22 JANVIER 1936
3 heures précises de l'après-midi, au café
Hôtel de Londres YPRES, rue de
Dixmude, chez Jean Kooiman
ADJUDICATION
en une séance d'une
MAISON BOURGEOISE
avec dépendances
Ypres, rue de l'Abattoir, no 14.
Libre d'occupation. Entrée en jouis
sance avec le paiement.
La clef est déposée chez le Notaire De
Cock Ypres.
Mise prix 41.200 francs.
Etude de Maître Paul FLAMEY,
huissier, rue de la Madeleine, 1, Wer
vicq. Téléphone Comines, No 22.
VILLE DE WERVICQ.
A la suite du concordat préventif la
faillite et en vertu d'une ordonnance
de Mr le Juge-Commissaire
VENTE Publique et Volontaire de
MARCHANDISES NEUVES
Effets d'habillement, articles de linge
rie et de mercerie.
LUNDI, 27 JANVIER 1936
et éventuellement les jours suivants
en la salle LE CERF Rue Verte Wer
vicq, Chaque fois dès 9 heures du matin,
l'huissier Paul FLAMEY, prénommé, ce
commjs, procédera la vente publique et
volontaire de
costumes et pardessus pour enfants, ves
tons et gilets pour hommes, tabliers, pyja
mas, chemises Lacoste chemises pour
dames et fillettes, pantalons, caleçons, cos
tumes de bain, robes et manteaux, corsets
et ceintures, coupons d'étoffe, bretelles, bas
et chaussettes, pull-over, couvre-berceau,
une grande quantité de cartons de fil re
priser et des grosses de bobines de fil
coudre, rubans, plastrons, casquettes, tissus
pour drapeau, et d'autres objets trop long
énumérer.
Conditions ordinaires et paiement comp
tant.
Attention EXPOSITION
Samedi, 23 janvier depuis 14 heures.
Dimanche 26 janvier de 10 16 heures.
VENTE PUBLIQUE de
3 Maisons ouvrières
3 Terrains Bâtir
Comines, Avenue des Châteaux.
Ville de Comines, Section C
proximité du chemin de Fer)
Lot I. Un terrain Bâtir de 2 a. 52 ca.,
exn. I047/b.
Lot II. Une maison avec dépendances
contenance 0 a. 99 ca. No 1048/d et
ex n° 1047b.
Lot III. Une maison avec dépendances
cont. 0.85 ca. n° 1048c et ex n° 1045/a.
Lot IV. Une maison avec dépendances
cont. 1 a. n° 1046/a et ex n° 1045a.
Lot V. Un terrain Bâtir de 2 a. 12 ca.
exn0 1045/a.
Lot VI. Un terrain bâtir de 1 a. 97 ca.
exn° 1045/a.
Occupés par 1) 1 et 2 V. Santy sans
bail, loyer mensuel 30 fr.
2) 3 et 6 A. Cappon sans bail loyer
mensuel 30 fr.
3) 4 et 5 R. Carrein sans bail loyer men
suel 30 fr.
Séance Unique Jeudi 27 février 1936
2 h. 30 de relevée au prétoire de la jus
tice de Paix Wervicq PI. St Martin.
Cahier de charges plan et rens. en
l'étude du notaire G. Devos.
Etude de Maître VAN CAYZEELE
notaire Poperinghe.
Lundi 27 janvier 1936
2 heures de relevée, en l'estaminet Het
Handelshuis tenu par Mr Masselus, Rue
de Dunkerque, Poperinghe,
Vente Publique
D'UNE FERME
AVEC BATIMENTS NEUFS,
et 5 h. 69 a. 54 ca. parmi fonds bâti,
jardin, pâtures et terres labour, dont le
lieu Manoir avec la majeure partie des
biens situés sur Reninghelst, lieu dit
Zoetendaal le restant situé sur West-
outre. D'après affiches divisée en 5 lots.
Occupée par Mme Marthe Delaplace
Vve C. Camerlynck, jusqu'au lr octobre
1939, au fermage annuel de 3.000 fr. ou
tre les impôts et primes d'assurance.
CINEMA CATHOLIQUE,
30, rue St Jacques, Ypres.
Samedi 18 janvier, 8V4 h.
Dimanche 19 janvier, 2 h., 5 h.
et 8 *4 h.
Lundi 20 janvier, 8 h.
KATE DE NAGY
et Pierre BLANCHAR
dans
et
PRINCESSE DE CHINE
LA PRISON DE St CLOTHAIRE
Actualités FOX MÔV1ETONE