FORD V=8
VANRAES
Boucherie Charcuterie
Garage DEVOS et DEWANCKEL Ypres.
39982
r
LE SUD, dimanche 19 janvier 1936*
PROPAGANDE A REBOURS
L'oblitération postale est juste ti
tre considérée comme un des éléments
de propagande pour une ville.
Est-ce pour cela que la poste d'Ypres
vient d'être dotée de nouveaux cachets
portant Ieper Nous avons dé
nommé il y a plus de cinq ans le dan
ger de ces primaires encombrants qui
sont incapables de distinguer dans leur
passion le ridicule de certaines inno
vations. L'orthographe nouvelle
d'Ypres est une nuisance incontestable
pour notre propagande touristique.
Nous écrirons au ministère pour pro
tester et nous espérons que l'on ne
confondra pas une fois de plus la juste
cause flamande avec la folie de quel
ques pions en délire.
EXCELSIOR-BILLARD-CLUB
Ce samedi 18 janvier, les matches
étant terminés, le Club organise son
premier concours. Les inscriptions
doivent être prises avant 8 h. '/4. et
les parties tirées au sort commenceront
immédiatement après. Le comité es
père que de nombreux membres par
ticiperont ce concours.
ETAT-CIVIL
du 9 au 13 janvier 1936
Mariages
Chapelle Julien, magasinier et Verhaeghe
Maria, couturière, tous deux Ypres.
Vandenberghe Urbain, march. de chevaux
et Dumortier Denise, sans prof., ts d.
Ypres. Devos Achille, menuisier et
Steelant Ivonne, sans prof., ts deux Ypres.
Décès
Van Gheluwe Laura, 55 ans, sans prof.,
Vve Den Exter Jules, Rue G. de Stuers, 36.
Saesen Elodie, 67 ans, sans prof., ép.
Devos Emile, Rue Surmont de Volsberghe,
51. Oestlandt Camiel, 50 ans, terrassier,
ép. Oestlandt Mariai, Rue Longue de Thou-
rout, 25. Koch Emerence, 80 ans, sans
prof., célibataire, Ch. de Menin, 25.
Dondeyne Pierre, 63 ans, ouvr., ép. Knoc-
kaert Clemence, Rue Longue de Thourout,
25. Loncke Félicie, 43 ans, ménagère,
ép. Vandercruysse Achille, Rue Longue de
Thourout, 25. Maes Pauline, 69 ans,
sans prof., célibataire, Ch. de Poperinghe, 8.
SEMAINE RELIGIEUSE
SAINT-MARTIN
Dimanche 19 janvier
A 7 h. communion générale pour
les entants des écoles.
MESSES ANNIVERSAIRES
Naissances
SAINT-PIERRE
Dimanche 19 janvier 8 h. 30 pour
Mr Camille Hof.
Vanhove Roger. Ch. de Menin, 175. SAINT-JACQUES
Bonduwe Lucienne, Rue Pilkem, Ibis. -Q -,A
Vercamer Suzette, Rue Basse, 23^ - Corn- Du?fnche a 8 30 poufr
pernolle Astrid, Ch. de Menin, 64. Virgmle Nuytten' epOUSe Hoornaert-
Pour connaître le confort et la souplesse d'une voiture
AVEC SUSPENSION GRAVICENTRÉE
et qui ne coûte que 29,900 francs
IL FAUT L'AVOIR ESSAYÉE.
Demandez renseignements et essais au
TéL 55.
Toujours de plus en plus FIN
Pour CHAQUE gourmet SA spécialité
dans la nouvelle...
Bœuf
4, Rue de Dixmude, YPRES
Salaisons
Mouton.
Tél. 583
Volailles
Porc
Courtrai
AGENDA
Dimanche 19 janvier
16 h. Théâtre Communal. Concert
de l'Ecole de Musique.
Jeudi 23 janvier
19 h. 30 Théâtre communal Les
Papillottes et Un tour au Pa
radis Jeune Garde Catholique.
Samedi 25 janvier
19 h. 30 Théâtre communal Les
Papillottes et Un tour au Para
dis Jeune Garde Catholique.
Dimanche 26 janvier
15 h. Théâtre Communal De
Lustige Boer Vlaamsche Zonen.
EXPOSITION DE PEINTURE
Mr. L. BROCQUESOY de Tournai,
exposera des œuvres en la salle du
Théâtre, (rue de Tournai) du 19 au
26 janvier.
CINÉMAS
Programmes du 17 au 23 janvier
ONS HUIS
ACTUALITÉS FOX MOVIETONE.
MISS RISQUE TOUT film de jeunesse
et d'aventures avec r James DUNN et
Claire TREVOR.
L INTROUVABLE, Film policier gai
W. POWELL - Myrna LOY et Mau-
reen O'SULLIVAN.
ROYAL CINEMA
Journal Actual.
Hollywood, s'en va-t-en Guerre, Comique.
FANFARE D'AMOUR, superbe comédie
avec Fern. GRAVEY.
Enfants admis
GOUDEN LANTEERN
Journal Actualités Mondiales.
LA VEUVE JOYEUSE, avec Maurice
CHEVALIER et Jeannette MAC DO
NALD.
ECHOS ET NOUVELLES
L'Administration Communale nous fait
connaître le Mouvement de l'Etat-Civil et
de la Population de la ville de Courtrai,
pendant l'année 1935.
Voici titre documentaire les principaux
chiffres
Mouvement de l'Etat-Civil
Nombre d'habitants au 1 janvier 1935
Nés Courtrai et régul. inscrits 647
Nés en autres localités, mais régul.
inscrits Courtrai 18
Total
665
Décédés Courtrai et rég. inscrits 409
décédés en autres localités mais rég.
inscrits Courtrai 34
Total 443
Le nombre de naissances est donc supé
rieur de 222 au nombre de décès.
Mouvement de la Population
Se sont établis en ville et rég. inscrits 1990
Ont quitté la ville et étaient régul.
inscrits 1811
Total
179
222
179
Etat-Civil - progression
Population -
Augmentation
Ce qui nous donne au 1 janvier 1936
un chiffre total de 40.383 habitants.
401
AU TRIBUNAL. Nous ne nous ex
pliquions pas jusqu'à ce jour, pour quel mo
tif aucune suite n'était donnée nos mul
tiples demandes concernant les sièges ré
server aux journalistes assurant le repor
tage des audiences du Tribunal correction
nel.
Nous venons de recevoir les conclusions
suivantes
Attendu que nous voulons éviter aux re
porters toute peine, même légère, et leur
épargner certaines surprises désagréables,
vu l'état lamentable des sièges et fauteuils
du Tribunal de Courtrai
Attendu que ceci fut confirmé par un
très honorable représentant de la Magistra
ture debout, qui prenant un fauteuil pour
appui, fit une désagréable descente au par
quet
Concluons que nous ne pouvons donner
suite la requête du Journal le Sud
que lorsque nous aurons la certitude que
les dépenses nécessaires auront été faites
pour remettre en bon état les susdits sièges
et fauteuils.
Dont acte.
CENSURE Toute pièce de Theatre
en représentation doit au préalable passer
la censure de notre administration commu
nale et cela est très bien.
Il faut que nos dirigeants veillent avec
la même sollicitude paternelle, au bien-
être matériel et moral de la population.
Le théâtre tout comme le cinéma doit
aider au relèvement moral et intellectuel
de la masse. Et pour cela, M faut une cen
sure. Il faut que soient interdits, toute
représentation malsaine, tout film mal
propre, mais encore faut-il que la censure
soit faite en toute impartialité, judicieuse
ment, sans exagération ni parti-pris.
Etre censeur est une foncion ingrate, dif
ficile, et nous comprennos aisément qu'il
faille parfois un long moment de réflexion
(voir des jours) avant d'approuver ou de
rejeter une œuvre.
Mais ce que nous ne comprenons pas,
c'est qu'il faille plus d'un mois avant de
retourner son destinataire un manuscrit
avec la simple mention écrite au crayon sur
l'enveloppe Stuk Verboden pas un ca
chet, pas une signature.
Notre censeur officiel aurait-il peur de:
prendre certaines responsabilités
L'ASSISTANCE AUX EMPLOYÉS
CHOMEURS.
Le Comité Régional d'Assistance et de
Prêts aux Employés Chômeurs Courtrai,
dont personne n'ignore le but humanitaire,
fait un nouvel et pressant appel au Public
du Courtraisis, pour qu'il contribue, par
ses dons au soulagement de la misère qui
règne chez ses malheureux protégés prin
cipalement pendant la période d'hiver.
Faut-il retracer ici l'action de ce Comité
depuis sa fondation en 1932 Une soixan
taine de demandes de secours furent agréées
et plus de 135.000 francs furent distribués
en espèces, sans compter les objets en na
ture. Tous ces fonds et dons furent recueil
lis dans la région et le Comité est heu
reux de pouvoir remercier encore tous les
généreux bienfaiteurs.
Bon nombre de ces employés chômeurs
furent replacés, tandis que d'autres, moins
favorisés, attendant de pouvoir assurer de
nouveau leur propre existence, sont dirigé*
vers les écoles professionnelles où ils con
servent, acquièrent ou parfont leur éduca
tion professionnelle.
Appuyer cette action d'une catégorie de
chômeurs particulièrement éprouvés, est
faire œuvre de haute humanité.
Tous ces dons ou versements au profit
de l'œuvre peuvent être adressés au Lo
cal du Comité Régional, 19, Marché aux
Grains, Courtrai, (compte chèques pos
taux n° 2949-65).
