FORD V-8
Gérard MUYLLE
LUBREX
ANTHRAQENE
H. SCHAEKEN - DEMOLIN
Garage DEV0S et DEWANCKEL Ypres.
LE SUD, dimanche 2 février 1936.
7
Après de longues années durant lesquel
les elle composa un grand nombre de poè
mes dont parmi les plus célèbre nous trou
vons les Jardins, A la Vie, A la Nature,
Le Voyage d'une Coccinelle, Rcsemonde
-Gérard écrivit en collaboration avec son fils
Maurice Rostand, Un bon petit Diable
puis le poème lyrique de La Marchande
-d Allumettes que Tiarko Richepin mit en
musique.
En mai 1925 eut lieu au théâtre national
de l'Odéon, la première de «La Robe d'un
Sotr Le 4 novembre 1931, le même théâ
tre montait la pièce en un acte Les Pa
pillotes
Jasmin le perruquier poète d'Agen
aime la petite marchande de fleurs Ma-
-gnonnet la petite boutiquière elle aussi
adore le poète, mais ils sont tous deux trop
pauvres pour pouvoir s avouer leur amour.
Et cependant comme le dit si bien le
breve Curé Mirabel
Aux petits des oiseaux Dieu donne la
pâture
Lt sa bonté s'étend sur toute la nature...
Si Dieu mit des oiseaux au gosier de Jasmin,
Il ne les laissera jamais mourir de faim.
Le bon Dieu en l'occurence sera Lord
Sulisbury, richissime Anglais qui découvrant
en Jasmin le Perruquier, le Poète lui per
mettra grâce son intervention heureuse,
de réaliser son rêve d'amour et de poésie.
L Interprétation de cette jolie pièce était
confiée aux meilleurs éléments du Cercle
Comœdia. Ceux-ci défendirent l'œuvre avec
une ardeur et un talent tout fait remar
quables. Je dois des éloges tout spéciaux
aux interprètes des rôles de Lord Salisbury,
vrai gentleman britannique, le Curé Mira
bel, Magnounet la boutiquière et Gertrude
sœur de Jasmin. Tous ces rôles furent te
nus d une façon quasi parfaite.
Jacques Jasmin est le personnage princi
pal aussi ce rôle doit-il être joué par un
acteur de tout premier plan, un artiste
complet, possédant un organe vocal puis
sant, une aisance et une expression de jeu
qui ne s'acquièrent que rarement, et seule
ment force de travail et d'entraînement.
Mr Emile Deloddere qui incombait ce
lourd fardeau, s'est acquitté tant bien que
mal de sa tâche. Il devrait cependant, et,
pourrait, donner l'interprétation, plus de
fougue, d'élan, de jeunesse, surtout plus
de naturel. Si je ne puis lui octroyer les
palmes pour son talent d'acteur, je lui dois
cependant des félicitations particulières
pour ses capacités décoratives, dont il nous
a donné une preuve incontestable dans sa
création fantaisiste pleine de charme et d'un
cachet tout personnel des décors du deuxiè
me acte de Un tour au Paradis
La comédie en 4 actes Un Tour au
Paradis fut une occasion unique de faire
connaître aux membres de la J. G. le grand
Sacha Guitry, l'auteur d'un nombre con
sidérable d'œuvres dramatiques.
Je me souviens d'avoir vu pour la pre
mière fois en 1919, au Théâtre du Vaude
ville. C'était une représentation de Pas
teur Nous eûmes ce soir-là, le privilège
de voir réunis l'incomparable protagoniste
de l'œuvre, Mr Lucien Guitry et l'auteur,
son fils Sacha.
Je fus, je dois l'avouer, impressionné par
1 extraordinaire puissance créatrice qui éma
nait de ce jeune dramaturge et mon ad
miration fut dans la suite sans cesse crois
sante pour cet auteur qui ne se contentait
pas seulement d'écrire des œuvres d'une di
versité stupéfiante, mais trouvait le temps
de monter lui-même ses pièces et d'en inter
préter les rôles principaux.
Sacha Guitry a fait tous les genres. Co
médies en vfcrs libres, telles, Debureau,
Frans Hais Comédies musicales Mozart,
Mariette pièces thèses, Pasteur comé
dies fines et légères, l'Amour masqué
Jean d ela Fontaine Je t'aime Un
beau mariage Les deux Couverts
Une étoile nouvelle, toutes pièces que je
cite au hasard de ma mémoire, car le nom
bre de ses œuvres est, je crois, illimité
La pièce que nous avons eu le plaisir
d'applaudir, est certainement dans ce der
nier genre une des plus spirituelles et des
plus amusantes. Depuis le début et jusqu'à
la dernière scène, nous assistons une sui
te de situations drôles, comiques, hilaran
tes, toujours spirituelles.
Aussi est-ce avec joie que nous accompa
gnons le brave Maurice Dalmasseau, faire
un petit tour au Paradis. Nous y trouvons
le bon Saint Antoine, qui, ma foi, est aussi
bavard et aussi potinier ce me semble, que
la plus discrète commère terrestre, avec la
nuance cenpendant, que chacune de ses
anecdotes sera racontée avec humour et
esprit. Et nous retombons sur terre avec le
brave Dalmasseau pour constater que les
plus beaux rêves ne sont pas toujours ceux
qu'on fait en rêvant.
Je ne voudrais en aucune façon blesser
la modestie d'un des éléments de Comaedia,
en citant tel ou autre acteur. Ils méritent
tous des chaleureuses félicitations et les
applaudissements nourris du public, leur
aura prouvé que mon opinion n'est qu'une
faible expression du sentiment de l'admi
ration générale, et du plaisir qu'éprouvent
les membres de la J. G. C. applaudir
leurs talentueux amis du Cercle Comaedia.
O. v. d. B.
Sports.
HOCKEY.
Courtrai H. A. H. C. Malinois 2-3.
Le match débute avec 10 minutes de re
tard, Courtrai aligne 8 joueurs. Les Mali
nois attaquent d'emblée et les CHA...ts
n'en mènent pas large. Après 10 minutes
de jeu J. et P. Dubois ainsi que E. Du-
vivier viennent compléter leur équipe. Sur
attaque malinoise le keeper manque son
dégagement et Malines mène par 1-0.
A la 20me minute Van Branteghem ré
tablit l'égalité. Peu après Pierre Dubois d'un
superbe shot en hauteur du coin du cercle
donne l'avance aux siens. Au repos 2-1 pour
Courtrai.
A la reprise les CHA...ts dominent, sur
échappade, les Malinois égalisent, les backs
laissant shoter au goal. Dix minutes avant
la fin les visiteurs prennent l'avance, les
backs visités regardant nouveau shoter.
En résumé très mauvaise sortie des jou
eurs Courtraisiens qui par un mauvais
match gâchent les efforts de toute une sai
son. Les backs ne se démenèrent pas com
me il l'aurait fallu, les halves furent in
existants et les avants eurent peur devant
le goalie adverse. Quant au keeper malgré
les fantaisies qu'on lui reproche, il ne put
rien aux trois goals marqués contre lui.
Malines ne méritait pas de gagner, mais
profita des occasions qui lui furent données
par les backs Courtraisiens.
Dimanche 2 février Courtrai reçoit
le H. C. Hutois au terrain de Ban-
cour 2 h.
R. Depoortere.
PING-PONG
sition du commissariat, et où sont rassem
blés tous les dossiers et les documents pou
vant lui être utiles. Dès l'abord nous som
mes frappés par la méthode de travail, nette
et précise. Comment pareille documenta
tion a-t-elle été réunie en si peu de temps,
et quel est l'objet du commissariat, telles
sont les questions que nous envisagons.
Voici la carte géographique représentant
la région frontalière. Zone très étendue,
limitée d'un côté par la mer du Nord, et
de l'autre par la province du Hainaut, et
sur 15 kilomètres de profondeur. C'est
donc vraiment tout le Sud. Cela signifie
115 communes avec un total de 419-644
habitants. Au point de vue importance les
secteurs principaux sont Courtrai, Menin et
Mouscron. La population de ces secteurs
est de 274.000 habitants.
Quel est le nombre de travailleurs fron
taliers et quel est le chiffre des chômeurs
dans ces régions Voici des diagrammes
donnant les renseignements nombre çxact
de frontaliers par commune et nombre de
chômeurs aperçu général de l'évolution du
chômage de 1934 1935 aperçu de la
proportion de chômage pendant ces mêmes
années. Dès maintenant nous pouvons con
stater que ces statistiques sont très encou
rageantes. En 1934 le nombre de chômeurs
était de 17.000, et la même epoque en
1935 8.900, soit une diminution de
47
Pourra-t-on encore réduire ce chômage
C'est tout le problème. Et voici sur une
carte les différents projets de travaux pro
vinciaux, de travaux d'hygiène et de salu
brité, qui doivent y concourir. Plusieurs
de ces projets sont déjà approuvés et se
ront mis au plus tôt exécution.
Car il faut se rendre compte de ce que
l'on appelle le chômage technologique
qui est très diffiicle résorber. En 1930 les
chômeurs représentaient 9 de la popula
tion active, et en 1935 10,5
C est le problème très complexe de la ré
adaptation de la main-d'œuvre, et nous
sommes heureux de constater que ce pro
blème délicat doit être résolu par un techni
cien aussi pratique et indépendant que M.
De Meyere. Le concours de toutes les bon
nes volontés doit lui être accordé, et souhai
tons que cete œuvre sociale, économique et
nationale puisse se poursuivre en dehors
de toute politique de parti.
LE SUD.
ANTHRACITE ARTIFICIEL
Cendres 6.66 Pouvoir calo
rifique 7854. Mat. vola
tiles 4.26.
Combustible idéal pour le chauf
fage central et les foyers continus.
Formats 20/30 et 30/50.
Dans la cave pas de déchets,
pas de pierres
Dans le foyer pas de fumée,
pas de mâchefer.
Manipulation propre. Pouvoir
calorique élevé. Combustion
lente. Chaleur intense.
Rendement de 20 30 supé
rieur celui des meilleurs
anthracites
Pour le détail
R. COURIEN-JONCKHEERE,
9, Rue Elverdinghe, Ypres.
R. DE GEEST-DEPUYDT,
198, Ch. de Dickebusch, Ypres.
Pour le gros
Agent provincial,
11, Rue Carton. YPRES.
Après la série de victoires que l'Excelsior
a remportées en Interclub les Courtraisiens
se reposèrent Dimanche passé en in
vitant leurs nombreux amis un thé dan
sant donné dans leur local. Cette petite fê
te fort bien réussie et qui se termina trop
tôt au gré de chacun montre que les joueurs
de Ping-Pong se distinguent même en de
hors du sport, aussi bien en décoration
qu'en chorégraphie
Espérons que cette journée aura fait quel
ques nouveaux adeptes et que le nombre
des Pongeurs s'en est accru.
L'CEIL.
AU COMMISSARIAT
DU CHOMAGE.
Pour connaître le confort et la souplesse d'une voiture
AVEC SUSPENSION GRAVICENTRÉE
et qui ne coûte que 29,900 francs
IL FAUT L'AVOIR ESSAYÉE.
Demandez renseignements et essais au
TéL 55.
La première réunion du Comité consul
tatif, dont nous pallions la semaine der
nière a eu lieu, au siège du Commissariat,
Boulevard Saint-Jean. Le rapport présenté
par M. De Meyere a vivement impression
né les membres du Comité, qui marquèrent
leur étonnemenc de ce qu'en aussi peu de
temps, il ait pu abattre pareille besogne.
E)ésirant donner ce sujet quelques dé
tails nos lecteurs nous avons obtenu
de précieux renseignements. Entrons immé
diatement dans la salle mise la dispo
Marque déposée Marque déposée
MOTOR OIL
23, Rue Henri Nolf, 23 COURTRAI
Téléphone 227
HUILES SPECIALES POUR AUTOS
ESSENCES, GRAISSES, ETC.
ENVOI DU PRIX-COURANT SUR DEMANDE.
L 394
