LE SUD DANS LE NORD
Léon Griliet
LE SUD, dimanche 9 février 1936.
lABONNEMENT 18 francs français, a
Une Page d'Histoire Régionale
LES SOCIETES DE RHETORIQUE
Quelques Bons Auteurs.
CLY CLO-CROSS
AU MONT-ROUGE.
UN DON IMPORTANT
AU MUSEE DU SOUVENIR
A BAILLEUL.
L'ASSEMBLEE GENERALE
DE L'AÉRO-CLUB DE DOUAI.
LA POSTE AÉRIENNE A CAMBRAI
BOURSE CHANGE
COUPONS
LE SUD est en lecture dans plus
de cent hôtels et cafés et vous recom
mande
ARMENTIÈRES
BAILLEUL
LILLE
STEENVOORDE
HONDSCHOOTE
BERGUES
NIEPPE
DUNKERQUE
HAZEBROUCK
Suite
VAN REICHEN, d'Hazebrouck, mort en
1852, l'hospice de cette ville. Il exerçait
le métier de peintre en bâtiments. Tout en
badigeonnant les façades il composait des
vers inspirés par les circonstances de l'é
poque. Il a célébré le troisième centenaire
de la Rhétorique d'Eecke, l'installation du
curé d'Hazebrouck, M. De Lancey, (1803),
etc Son recueil de manuscrits existerait
encore.
RICOUR Nicolas, de Godewaersvelde,
mort en 1820, laboureur .11 a remporté plu
sieurs prix aux concours littéraires de l'é
poque.
RICOUR Michel, frère du précédent,
auteur comique.
DE SPRINGER, né Bailleul en 1623.
Il est resté célèbre par son poème sur l'in
cendie de Bailleul en 1681 intitulé le «Belle
brandt (incendie de Bailleul). Ce poème
a été imprimé en 1853 un petit nombre
d'exemplaires. Les archives municipales en
possèdent un spécimen offert par l'auteur
de cet article. Ce curieux et précieux do
cument d'histoire locale a été commenté par
M. le chanoine Looten, président du Comité
Flamand de France, la séance d'études te
nue Yptes en 1933, lors de l'excursion en
cette ville.
THEETEN, de Vieux-Berquin, poète.
TOREZ, de Caestre, auteur de deux piè
ces en vers adressées au curé Mysoot.
VAN COSTENOBLE, prêtre Bailleul,
vers le milieu du XVIIIe siècle, auteur
d'un drame sur la passion du Christ.
VAN DER MERSCH, curé de Méteren,
auteur de deux petits drames allégoriques
en vers, composés et joués l'occasion, l'une
de la translation des reliques des S.S. pa
trons de Méteren et l'autre de celle des re
liques de la vraie Croix.
VERBRUGGHE Martin, de Bailleul, con
temporain de Baey, poète.
Une société existait encore Bailleul,
vers la fin du siècle dernier. Elle s'appe
lait modestement Rhetorica et avait pour
président notre concitoyen M. Julien Steu-
peraert. Son effectif était d'environ trente
membres qui jouaient drames et comédies
au Grand Salon rue d'Ypres. Ces ama
teurs se réunissaient le soir après leur tra
vail d'ouvriers, chez une actrice de la rue
des Foulons dont le dévouement égalait
le talent. Certains, illettrés, apprenaient cinq
six cents vers flamands par cœur en se
les faisant répéter jusque complète assimi
lation.
Cette ghilde possédait de nombreux cos
tumes d'une valeur de quatre cinq mille
francs de l'époque. Le recrutement devint
difficile, on voulut jouer en français, la
politique vint compliquer les relations et
cette intéressante Rhétorique disparut défi
nitivement.
Le prix des places était de quatre sous,
pour les grandes personnes et deux sous
pour les enfants.
Dans notre dernier article, nous avons
signalé qu'une Chambre avait été instituée
Steenwerck le 2 août 1734. Il s'agissait
d'une reconstitution. La Société des Igno
rants de cette commune avait été fondée
le 2 août 1534. Elle avait pour blason un
Lion héraldique surmonté d'un St-Esprit
dans les nuages et entouré de rayons.
Nous terminerons cette étude en citant
quelques pièces jolies dans la région de
Bailleul.
VAN BELLE.
(d'après les Annales
du Comité flamand.)
Nous lisons dans La Bailleuloise
cette lettre d'un habitant de Westoutre
Permettez-moi de vous renseigner pour
vos aimables lecteurs sur le Cyclo-Cross,
championnat de la Flandre Occidentale qûi
se disputera dimanche 9 février prochain
2 heures de l'après-midi Westoutre (fron
tière Belge) située entre les villes d'Ypres,
Poperinghe et Bailleul.
La randonnée passe par les routes du
Mont-Rouge, Mont Vidaigne et Mont Noir,
par chemins et sentiers abrupts des bois,
le ravin, domaine pittoresque de l'Etat, ap
pelé trou de l'Enfer ainsi que d'autres
ravins.
L'année dernière le championnat s'y est
disputé, des milliers de spectateurs en
étaient émerveillés. Ils trouvaient le ter
rain idéal pour le Cyclo-Cross, d'aucuns
le trouvaient plus approprié que celui du
trou du d:able Paris. De plus ils étaient
épris des beautés des paysages qui s'y mul
tiplient chaque pas qu'on avance, et des
beaux panoramas et labyrinthe de prome
nades des Monts.
On estime le nombre d'inscrits qua
rante (en 1935 il y en avait 37) parmi
lesquels nous trouvons Félicien Verwaecke,
le roi des grimpeurs des Monts dans le
tour de France, Demuyser, champion de
l'année dernière, Vandepitte, second, J. Ver
waecke, Catteeuw, Decroix. etc.
Dans cette course se disputera le classe
ment des Clubs de la Province, aux deux
clubs qui se distingueront le plus, revien
dra l'honneur ainsi qu'au champion de la
course, de défendre nos couleurs au cham
pionnat de Bruxelles.
Nous aurons donc une épreuve sportive
qui mérite d'être suivie par tous les ama
teurs de sport et qui promet d'être bril
lante.
Une petite description de l'itinéraire aide
ra donner une idée de l'intérêt de la
course.
Au début, la course commence par la
ruée par routes vers le Mont-Rouge une
partie montante de 12
En haut du Mont, heureux celui qui ar
rive le premier en escaladant un chemin
de terre de 30 et s'engage dans un
sentier travers bois par une descente aussi
dangereuse on contourne le Mont pour
le remonter vers le Cosmos, sentier ardu
de 30 de montée.
Sur le haut du Mont on suit la route
jusqu'au Nachtegaal pour descendre dans
le ravin «trou de l'enfer» de 135 mètres
80 mètres d'altitude sur une distance de
150 mècres, perspective unique. Puis la
course se poursuit dans les marais du ra
vin où on peut juger de la résistance des
concurrents.
De là elle repart vers le lieu de départ
pour repartir vers le Mont-Vidaigne et
Mont-Noir. On y descend par des sentiers
abrupts dans le ravin du Brouckelsen
où les descentes et montées des sentiers
travers pré et bois ont offert l'année der
nière un spectacle idéal tous ceux qui y
assistaient. On reprend le chemin vers le
départ où les mêmes ruées par monts et
vaux recommencent.
Pour suivre cette course ,il n'y a pas
d'emplacement qui ne soit intéressant dans
beaucoup d'entroit on peut suivre de loin
ou du haut les différentes péripéties et les
efforts surhumains que les concurrents doi
vent déployer pour arriver leur but.
Ceci donne une minime idée cfci trajet,
il faut voir pour juger.
Aussi s'attend-on une foule énorme qui
voudra suivre cette fête sportive.
On nous écrit de Bailleul
Notre concitoyen M. J.-B. BERTHE ha
bitant rue de la Gare Bailleul, vient de
faire parvenir au Musée du Souvenir une
série de documents du plus haut intérêt.
Ce don est constitué par plus de trois
cents grandes gravures en phototypie sur
carton, abandonnés par un Etat-Major alle
mand la Rcche-sous-Montigny (Meurthe-
et-Moselle), lors de son départ précipité en
1918 et immédiatement ramassées par M.
Berthe, dans les bureaux d'une fabrique de
draps, dont il était directeur.
Ces documents photographiques, inalté
rables et artistiques, exécutés par des spé
cialistes allemands, sur l'ordre du Haut
Commandement ont trait aux événements
les plus importants de la guerre sur tous
les fronts, examinés du côté allemand. On
y trouve des vues des fronts français, russe,
italien, serbe .roumain, turc, les opérations
aux colonies et sur mer, etc...
On remarque de nombreuses illustrations
sur Bailleul, Armentières, Ostende, Zee-
brugge, Kemmel, Cambrai, St-Quentin,
Ham, la Champagne, etc. des scènes ty
piques remises de décorations, entrevues,
défilés avec le Kaiser, le Kromprinz, Hin-
denburg, Lundendorff, Makensen, etc. des
passages l'arrière-front de prisonniers fran
çais, anglais, portugais, des manifestations
flamingantes Anvers, la signature des trai
tés de paix de Bucarest, et de Brest-Litowsk.
Tous les témoins de ces faits historiques
ont été photographiés pour la propagande
allemande, avec un souci d'exactitude im
pressionnant. On voit même une curieuse
photo représentant l'Atanam des cosaques
de l'Ukraine, en grande tenue, en conver
sation Berlin avec l'Empereur, etc...
Il est impossible d'entrer dans le détail
de cette riche collection officielle et
unique, certainement introuvable ailleurs
qu'en Allemagne où elle est sans doute ré
servée quelques bibliothèques d'armées.
Notre Musée du Souvenir est de plus
en plus en état de montrer ses visiteurs
un ensemble de la plus grande valeur do
cumentaire, qui, avec le recul du temps,
prendra encore davantage d'intérêt.
L'aéro-club de Douai a tenu hier diman
che son assemblée générale, sous la prési
dence de M. Jacques Bréguet.
Après la réunion, rendez-vous fut donné
la Brayelle, où MM. Fauvarques, de Rou-
baix, sur un Pou du ciel Dessenis, de
l'Aéro-club de Valenciennes, sur un avion
léger <de sa construction Namèche,! de
Roubaix, et deux de ses élèves, sur un pla
neur de performance Manchoulas, de
l'Aéro-club de Gand, et Delzenne, de Douai,
ont effectué des vols très remarqués.
La journée se termina par un banquet au
quel assistaient de nombreuses personnalités.
nu
L'Union Aéronautique du Cambrésis,
aidée par la Chambre de Commerce de
Cambrai, a réussi faire détourner la ligne
postale aérienne de Paris-Lille en obtenant
une escale Cambrai. L'avantage de la ra
pidité de ces communications n'échappera
personne, et le commerce local des en
virons en profitera certainement.
Le premier atterrissage des avions Cau-
dron-Simoun de la Ligne Air-Bleu a eu
lieu jeudi après-midi 15 h. 15 l'Aéro
port de Cambrai sans que personne en ait
été avisé.
Cet appareil, parti de Bordeaux 11 heu
res, avait fait escale Paris pendant une
heu* et avait couvert la distance Patis-
Cambrai en 39 minutes.
De la cabine descendaient bientôt six
personnes dont le directeur M. Didier-Do-
rat entouré de ses collaborateurs, pilote et
navigateur, qui venaient reconnaître le ter
rain.
Un vin d'honneur fut servi spontanément
au Buffet-Gare par les membres de l'U. A.
C. qui se trouvaient là par hasard, de même,
que M. Maillié, de la Chambre de Com
merce.
Le service régulier commencera lundi pro
chain, 27 janvier.
D'après les renseignements qui nous ont
été fournis par M. Didier-Dorat, une lettre
remise la poste de Cambrai 11 h. 45,
partira par l'avion de midi 16 et sera dis
tribuée Paris partir de 13 h. 15.
D'autres correspondances déposées la
même heure pourront être distribuées avant
16 h. 30 dans les villes suivantes Nancy,
Strasbourg, Toulouse, Angers, Rouen, Le
Havre. Le Mans, Tours, Poitiers, Angou-
lême, Bordeaux.
Inversement, tout courrier remis dans ces
villes entre 10 h. 30 et 11 h. 15, sera
rendu Cambrai avant 15 heures.
Bientôt un poste de T. S. F. sera in
stallé par les soins de l'Air-Bleu sur le ter
rain de Cambrai.
31, Rue de Menin YPRES
Téléphone 144.
Bureau ouvert la semaine et le
dimanche.
A la Douane Française.
Café de la Bourse.
Au Coq Gaulois.
Café Moderne.
Au Prophète.
Estaminet du Bu eau.
Café-Restaurant de l'Epi de Blé-
Café Français.
Café de la Paix.
Café de Belle-Vue.
Hôtel-Restaurant Alcide.
Hôtel Terminus.
Hôtel Continental.
Hôtel-Restaurant Taverne Lilloise.
Hôtel de Flandre..
Hôtel-Restaurant Corion.
La Tête d'Or.
Estaminet Saint-Eloi.
Café de l'Hôtel-de-Ville.
Hôtel des Arcades.
Au Brave Jean Bart.
Café-Restaurant du Vingtième Siècle
Café du Commerce.
Hôtel du Nord.
Hôtel St Georges.
Café du Centre.
Hôtel Gambrinus.