LE SUD, dimanche 9 février 1936.
VILLE D'YPRES
Eoole de Musique.
Le dimanche 16 février, aura lieu
dans la salle du Théâtre, Place Van
den Peerenboom, le deuxième concert
donné par les élèves de l'école de Mu
sique.
L'entrée est libre.
Au programme
3) Concertstiick pour Violoncelle de C.
7) Romance pour violon de Beethoven, par
Mr. Alexandre Huberty.
9) Trio en fa majeur de H. Berens, par
Constant Van Puyvelde, piano Hu
berty Alexandre, violon Antoinette
Dethoor, violoncelle.
PRENEZ GARDE A LA PEINTURE.
CONSEIL COMMUNAL
LE CARNAVAL.
CERCLE CATHOLIQUE
ETAT-CIVIL
SEMAINE RELIGIEUSE
SAINT-MARTIN
Dimanche 9 février Septuagésime.
A 7 h. Communion Générale pour
les Congréganistes.
Mardi 11 Apparition de l'Immaculée
Conception Lourdes. A 7 h.
messe anniversaire pr Mlle Deeseau,
rue de Surmont, de la part de la
Congrégation de la Ste Vierge.
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT-MARTIN
Dimanche 9 1 1 h. 30 pr Mme Co-
vemacker.
SAINT-PIERRE
Dimanche 9 8 h. 30 pr Octavie
Ladouceur, épouse d'Al. Depuydt.
SAINT-JACQUES
Dimanche 9 7 h. 30 pr Alois Van-
acker et sa fille Flavie.
8 h. 30 pour l'épouse d'Oscar De
Groote et sa fille Elisabeth.
SAINT-NICOLAS
Dimanche 9 pour Mlle Rosanne De-
roo, rue de Stuers.
AGENDA
Dimanche 9 février. 15 h. Théâtre
Communal De Lustige Boer
Vlaamsche Zonen.
16 heures Hôtel de Ville Réci
tal M. L. VAN HECKE, violoniste.
20 h. Théâtre Communal De
Panter V. K. B. J.
Mardi 11 février. 20 h. Théâtre
Communal, Opéra Royal Gand.
Le Pays des Roses
Vendredi 14 février. 20 h. Royal
Cinéma. Conférence par M. Conti
«Liaison France-Amérique du Sud».
Dimanche 16 février
15 h. Théâtre Communiai H et
Land van de Meisjes organisé par
Kerlinga
EXPOSITION
CINEMAS
Programmes
du 7 au 13 février.
ONS HUIS
ROYAL CINEMA
GOUDEN LANTEERN
ECHOS ET NOUVELLES.
CREDIT FONCIER
DE BELGIQUE.
Société Anonyme constituée en
1835.
EMISSION D'OBLIGATIONS
FONCIÈRES.
Intérêt 4 net de tous im
pôts présents et futurs. Les obli
gations émises par cette Société
centenaire et patronnée par la
Société Générale de Belgique
constituent un placement de
toute sécurité.
PRETS HYPOTHECAIRES
Taux et conditions avantageu
ses. La Société ne prête que ses
propres capitaux.
Agences
BANQUE DE LA SOCIETE
GENERALE DE BELGIQUE
précédemment Banque de Cour
trai et de la Flandre Occidentale,
Blankenberghe, Comines, Dix-
mude, Knocke s/Mer, Menin,
Nieuport, Poperinghe, Roui ers et
Ypres.
RÉCITAL M. L. VAN HECKE
Tous la Conférence de Mr. CONTE,
vendredi 14 février, au ROYAL CI
NEMA Appuyez notre propagande
aéronautique.
LA RÉUNION
DU CONSEIL COMMUNAL
1) Fantaisie pour piano, de Mozart, par
Mr. Constant Van Puyvelde.
2) Freischutz de Weber, et extrait des
C Noces de Figaro de Mozart, par
Mlle Yvonne Van Huele.
Schrôder, par Mlle Antoinette Dethoor.
4) Aria de Gluck et Mélodie de Mestdagh,
par Mlle Lucie Mattelaer.
5) Rondo pour piano de Chopin, par Mlle
Denise Pycke.
6) Ariette du Huron de Gretry, et Prin
temps de Paul Lebrun, par Mlle Yvonne
Huys.
8) Berceus edu Roi Chevalier de L. Boyer,
Chœur.
Le samedi 1er février s'est tenu au Cercle
Catholique la réunion générale annuelle,
sous la présidence de Monsieur E. Seys.
Avant d'entamer l'ordre du jour le prési
dent fit en termes émus l'éloge de notre
bien-aimée souveraine S. M. la Reine As-
trid l'assemblée observa une minute de
recueillement. Le président prononça en
suite l'éloge de Monsieur Henri Iwains
d'Eeckhoute, pionnier du parti catholique
d'Ypres, dont les funérailles avaient eu
lieu le matin même.
Il évoqua également la mémoire du Roi
Georges V.
Monsieur Julien Anthony lut son rap
port! sur la dernière réunion, après quoi
le président proposa de le nommer défini
tivement secrétaire, ce que l'assemblée vota
par applaudissments. Les rapports de MM.
Anthony et V. Seys furent vigoureusement
applaudis, après quoi on procéda la ré
élection des membres sortants du comité qui
furent tous réélus.
Monsieur Jean Vander Ghote .bourgmes
tre, fit un exposé de la situation finan
cière de la ville. Cet exposé peut se tra
duire en ces mots grâce aux efforts de
la majorité catholique la situation est re
devenue saine la preuve en est fournie
par la diminution de la taxe de voirie.
Le président remercia M. le bourgmestre
et le conseil communal pour leur bonne
administration. Il fît ressortir que ce ré-
sultaç.n'a pu être atteint, que grâce l'unité
.qui régnait dans le parti catholique au
ment des élections communales, Ce qui ame
na une liste sympathique réunissant un
grand nombre de suffrages .Que cet exem
ple serve de leçon aux élections législa
tives, afin que nous puissions voir le parti
catholique uni présenter une liste sympa
thique composée uniquement de candidats
de l'arrondissement ce sera le gage d'une
victoire complète et magnifique.
Séance le lundi 10 18 heures A
l'ordre du jour diverses questions d'ordre
administratif et, enfin travaux exécuter
l'Etang de Dickebusch, avec plans et ca
hiers de charges.
L'excellente et très spirituelle comédie
de René Fauchois a vivement amusé les
membres des Amitiés françaises. La verve
et l'esprit de l'auteur ont suppléé cer
taines faiblesses des acteurs n'est pas Mar
seillais qui veut, et l'accent du Midi ne
s'improvise pas, mon bon Un rôle était
magistralement tenu par Géo Vasseur, et
les interprétations des rôles féminins étaient
dans la bonne moyenne, quoique pareille
pièce gagne être jouée avec plus de fi
nesse. Le rôle de la servante Ursule était
de beaucoup le mieux tenu. La mimique
de Madame Gadarin était bonne, mais sa
diction devrait être perfectionnée.
Cependant soirée agréable, joyeuse et qui
plut aux membres des Amitiés françaises.
Insistqns sur la date du 19 février Con
férence par Charles dYdewalle, sur un su
jet bien yprois Malou et Vandenpeeren-
boom.
Grâce l'inlassable dévouement de M.
Aimé Gruwez le cortège du 23 février pro
met une belle réussite. La collecte en ville
apporte de beaux résultats. La population
comprend qu'elle doit soutenir cette initia
tive, qui remporte chaque année un succès
croissant. La réputation du Carnaval est
telle que 45 sociétés ont demandé d'y par
ticiper. Le Comité comptant sur l'appui de
la population en a invité douze.
Nous signalons que les personnes qui
achètent des cartes de souscription pourront
entrer gratuitement la représentation du
soir au théâtre. La présentation au jury
aura lieu place Vandepeereboom. L'orga
nisation est en bonne voie, et si le temps
nous favorise, on parlera de ce carnaval
yprois.
du 30 janvier au 5 jévrier 1936
Naissances
Lessone Antoinette, Hoornwerk, 42.
Roose Arnold, Ch. de Menin, 163. Wa-
terblée Mia, Ch. de Dickebusch, 265.
Timperman Liliane, Ch. de Dickebusch,
265. Vansevenant Emile, Avenue Maré
chal Haig, 102.
Mariages
Defevere Valère, ouvr. en béton et Ver-
helst Marguerite, couturière, tous deux
Ypres. Coffijn Raoul, médecin-major
Woluwe-St-Pierre et Toussaert Juliette, sans
profession Ypres.
Décès
Goudenhooft Elie, 58 ans, sans prof.,
célibataire, Rue de Lille, 28. Lambert
Euphrasie, 78 ans ,sans prof., Veuve Tous
saert Célestin, Rue de Lille, 85. Speij-
brouck Justine, 73 ans, sans prof., Veuf
Lootens Emma, Ch. de Zonnebeke,116.
Cuvelier Octavie, 71 ans, sans prof.,
Veuve Degrou Joseph, Rue du Foyer, 1.
Courtrai
Mademoiselle PAULA GRADOM
d'Anvers expose ses œuvres au Théâtre
Communal (Salle Tue de Tournai), du
2 au 16 février.
Actualités Fox Movietone.
Les Joyeuses Commères de Windsor (Con
cert filmé).
Petit Moulin Hollandais, dessins animés en
couleurs.
Sur les pistes du Far-West.
ITTO. d'après les œuvres de Maurice Le
Glay.
Enfants admis.
Journal Actual.
Les Pirates des Pampas Grand drame
d'aventures.
Bal au Savoy Sup. opérette viennoise.
Actualités mondiales.
Comtesse Wilma, avec Gustave Friilhich et
Camilla Horn.
Herbert, Roi malgré lui, Sydneh Howard.
CHEZ LES CROIX DE FEU. Di
manche 9 février, 17 heures en la Salle
Concordia rue Albert, Réunion géné-
raie annuelle. Mr. le Docteur DEWIN-
TER de Bruges, Président Provincial, pren
dra la parole. Tous les Croix de Feu
du Courtraisis, sont priés d'assister cette
importante réunion.
Le premier récital Courtrai de la re
marquable violoniste M. L. Van Hecke, se
donnera dans la Salle de l'Hôtel de Ville,
dimanche 9 février 16 heures. Cette
éminente artiste, qui avant sa tournée en
Europe centrale se fera entendre pour la
première fois dans nos principales villes
belges, est non seulement une virtuose ex
ceptionnelle mais encore une profonde et
sincère musicienne.
Le Récital M. L. Van Hecke marquera
parmi les plus belles manifestations artis
tiques de notre ville.
AU PHOTOCLUB. Le Comité du
Photoclub nous prie d'informer nos lec
teurs non membres du club, de ce que
l'exposition internationale qui aura lieu
Pâques comprendra non seulement les clubs
affiliés, mais est également accessible aux
amateurs de photographie, non membres.
Pour tous renseignements et participa
tions, s'adresser au Secrétariat, Excelsior,
Grand'Place Courtrai.
Notre concitoyen DRE DEMEYERE, ex
pose ses œuvres au Cercle Artsitique de
Tournai, du 2 au 16 février.
Le Conseil Communal s'est réuni le lundi
3 février. A l'ordre du jour 42 points
sont discuter, ce qui est beaucoup. Huit
de ceux-ci sont remis une date ultérieure
trente quatre points ont donc été discutés.
Et l'on prétendrait encore qu'il n'y a d'en
tente possible
Le premier de ces points est le plus dou
loureux. Mais il n'y a qu'à constater (ce
qui ne demande pas un effort excessif) que
le budjet 1934 a été clôturé par un dé
ficit de 1.665.283,30 francs. Une paille
Après cela faisons des économies Ah f
oui. Voyez art. 4. Le Conseil donne
pouvoir au Collège des Echevins pour no
mination quelques postes subalternes.
Art. 9. 253.129,12 frs seront dépensés
pour travaux de collecteurs.
Art. 10. 419-384,66 frs pour travaux de
collecteurs.
Art. 11. Le Conseil décide de créer une
école gardienne Rue du Persil puis Art.
12. Une seconde école gardienne
Chaussée d'Audenaerde.
Art. 21. Le Conseil vote un crédit sup
plémentaire de 400.290,70 frs pour dé
penses extraordinaires durant l'exercice
écoulé.
Puis sont approuvées, certaines dépenses
annuelles, même supplémentaires encore
quelques subsides indispensables pour con
tenter sans doute les moins dociles. Et qui
paiera tout cela Pauvres contribuables f
Mais n'y a-t-il vraiment pas d'économies
possibles Si, cependant. Art. 39.
Le Conseil accepte la démission très hono
rable de Mr .l'Architecte de la ville, ainsi
que celle du directeur des vidanges. Cela
■ous fera sans nul doute de grandes éco
nomies, mais qui seront rapidement dé
passées par de nouvelles nominations ainsi
qu'une pension très honorable aux démis
sionnaires. -
Au point de vue gestion financière, il
nous semble qu'il y aurait moyen de mieux
faire il faudrait peut-être mécontenter l'un
et l'autre, mais... et les élections