CCLISEUM
George
Georgette
Continent et L'Angleterre
Ostende
Douvres
Marchés
Voyages Confortables et Economiques entre le
PETITES ANNONCES
16'
Peur permettre nos nombreux lec
teurs de pouvoir utiliser facilement la
rubriqti 2 des Petites Annonces r kjk
ouvrons Ypres un bureau d'annonces.
A l'avenir pour les petites annonces,
et la correspondance qui s'y rapporte
nos lecteurs sont priés de s'adresser
chez BOUDRY-TEMPERMAN impri
meur, rue de Menin, 25, Ypres,
Tél. 247.
Le tarif est de 1 francs la ligne avec
ainimum de 5 francs par insertion.
A la demande des annonciers le
texte sera affiché sur un tableau, sans
que, de ce fait, le tarif soit majoré.
SI VOUS VOULEZ
vendre, acheter, louer ou reprendre
UNE FERME
Un fonds de commerce Propriété
ou autre, adressez-vous JEROME
DECONINCK, 33, Rue de Haerne,
YPRES.
Renseignements Gratuits
Maison de Confiance.
A VENDRE
k PLOEGSTEERT (bourg)
UNE BELLE MAISON
convenant pour rentier, av. étage, gre
nier et jardin et un terrain attenant
bâtir.
S'adresser chez Maurice Vanthuyne
Ploegsteert.
A LOUER appartement très bien situé
36, Rue de Menin, YPRES.
Renseignements cette adresse.
POUR VOS TRAVAUX DE CHAR
PENTE ET DE MENUISERIE
Se trouve votre entière disposition.
Monsieur Camille COUDRON Hou-
them (Place).
Se trouve votre entière disposition.
DAME SEULE, caih., prendrait deux
pensionnaires cath. 30 francs belges
par jour par personne, village belge
près frontière - belle campagne - faci-i
lités pour correspondances autobus
la porte. Adresse bur. du journal.
Pour cause de départ. A remettre
BON COMMERCE Café-Restaurant
du Petit Lille Porte de Lille,
Ypres, vastes magasins et écuries ser
vant actuellement au commerce de
fourrages, en pleine activité.
Pour tous renseignements s'adresser
chez Jules DECONINCK, Café Petit
Lille Ypres.
Etude du notaire RAMAULT
Wervicq.
MISE-A-PRIX mardi 10 mars 1936
Au Café-Restaurant Vandromme, Rue du
Chemin de Fer. 4 (face la Gâte) Co-
mines.
de
1Une très belle MAISON pouvant
servir tout usage avec annexes et
3 a. 91 ca. de fonds et jardin sise
Comines, Rue de la Paix, No 28.
2. Un beau TERRAIN A BATIR
de 300 m2 attenant l'immeuble ci-
dessus.
Tous deux libres d'occupation.
1/2 de prime de mise prix.
Faculté d'accumulation.
Tous renseignements en l'étude dudit no
taire.
ADJUDICATION Mardi 17 ma»
1936
Etude du Notaire NAUDTS
Comines.
CINEMA CATHOLIQUE,
30, rue St Jacques, Ypres.
Samedi 22 février 1936, 8 14 h.
Dimanche 23 février, 2, 5 et
8 1/4 h.
Lundi 24 février, 8 1/4 h.
MEG LEMONNIER
dans
et
Le mercredi 4 ma» 1936,
5 heures précises de relevée, COMINES
Cinq-Chemins, au café Aux Cinq Che
mins tenu par M. Jérôme TAILLIEU-
GHESQUIERE,
MISE-A-PRIX
avec prime de 0,50 p. c.
d'une bonne MAISON OUVRIÈRE
et 232 m2 de fonds et jardin,
sise COMINES, lieu dit Cinq Che
mins Occupée par le vendeur Mr Henri
Deroo.
Entrée en jouissance immédiate.
Visites les lundis et mercredis de 2
4 heures.
ADJUDICATION
le mercredi 18 ma» 1936,
Comines Cinq-Chemins, au café A la
Botte de Lin tenu par Mr Marcel DEL-
BECQUE-DELDICQUE la même heure.
A vendre main ferme
Une très bonne MAISON bourgeoise
avec dépendances et env. 1200 m2 de
fonds et jardin,
sise HOUTHEM, rue d'Hollebeke,
proximité de l'église.
Pour renseignements s'adresser en l'étude
du Notaire Naudts Comines, rue de Wer
vicq, 42, tél. 207.
Comme supplément
HISTOIRE D'UNE DINDE.
et
VENTE AUX ENCHERES.
Actualités FOX MOVIETONE
Sous peu, le plus grand succès
de la maison OSSO MELODIE
D'UNE NUIT D'AMOUR
YPRES, Mercuriale du samedi 15 fé
vrier 1936. Froment, 102-105,- Sei
gle, 82-84,Avoine, 88-92,Orge
(Brasserie), 92-96,— Orge (Fourragère),
86-88,Pois, 100-105,Fèveroles,
96-98,Pommes de terre, 35-40,
Beurre, 22,50-23,50 Œufs, 0,58-0,60
Porcelets, 175-225,la tête 7,50 le kilo
Paille de Froment, 13-16,Paille de
Seigle, 15-18,Paille d'Avoine, 13-
15,Paille d'Orge, 12-14,Foin Or
dinaire, 23-28,— Foin de Trèfle, 36-
40,Foin de Luzerne, 38-42,Lin
LE SUD, dimanche 23 février 1936.
LES GRANDS TRAVAUX
AUX CHEMINS DE FER.
EN WESTFLANDRE
Une jeune femme la suite de cir
constances imprévues est obligée d'é
voluer dans l'existence sous un travesti
masculin. Habillée en homme elle de
vra aussi en avoir les allures, les ha
bitudes, ce qui n'est pas toujours très
facile, et donnera souvent lieu des
scànes particulièrement comiques.
Dans la liste des grands travaux prévus
au budget de l'Etat, pour 1936, nous rele
vons les suivants
Adinkerke Installation d'un poste d'épu
ration de l'eau d'alimentation des locomo
tives.
Blankenberghe Construction d'une nou
velle gare et travaux connexes.
Bruges Déplacement de la gare pre
mière phase construction de deux voies
directes pour les trains qui ne font pas
arrêt Bruges.
Dixmude Reconstruction d'un pont sur
l'Yser et détournement de la ligne.
Courtrai Construction d'un château
d'eau en béton armé de 300 mètres cubes.
Maldegeni Construction d'un nouvau
hangar marchandises.
Ostende Continuation de fusion des
deux gares par l'établissement de voies nou
velles la station d'Ostende-Quai. Con
struction d'une remise locomotives, d'un
pont tournant pour locomotives, etc.
ce propos on signale que la fusion com
plète des deux gares fusion demandée
avec insistance par la ville d'Ostende
pourrait se réaliser en deux ou trois ans, si
la Société Nationale pouvait être assurée de
la participation financière de l'Etat, no
tamment dans le coût du détournement de
la ligne Thourout-Ostende, de manière
hâter la libération des installations de la
gare d'Ostende-Ville).
Y près Etablissement d'une installation
d'épuration de l'eau d'alimentation des
locomotives.
Zeebrugge Etablissement d'une nouvelle
voie ferrée pour la desserte du port de
pêche.
Brut, 78-80,Graine de trèfle - Ordi
naire, 16-18,id blanc, 20-23,id.
Bâtard, 18-22,id. Rouge, 13-15,
id. incarnat blanc, 14-17,Betteraves
fourragères, 78-82,
COURTRAI, 17 févr. Beurre, 23,—
œufs, 0,50-0,55 pommes de terre, 50-60
froment, 103-105,— seigle, 75-82,
avoine, 85-82,
DIXMUDE, 17 févr. Beurre, 21,50-
23,œufs, 0,50-0,51 pommes de terre,
55-60,froment, 100-106,seigle, 78-
80,avoine, 85-88,
ROULERS, 18 févr. Beurre, 22-
23,Œufs, 0,49-0,50 Pommes de terre,
45-60,Froment, 106,Seigle, 70,
Avoine, 86,
DEINZE, 19 Févr. Beurre, 20-22,
Œufs, 0,51 Pommes de terre, 60,
Famille distinguée accepterait en pen
sion avec ou sans mobilier. Mon
sieur ou Dame vie de famille.
Ecrire E. T. bur. journ. qui transmettra.
CHERCHEZ-VOUS
être bien servi pour vos légumes,
primeurs, fruits, fleure, bouquets,
gerbes et garnitures de table
Adressez-vous alors en toute con
fiance
Jacques VEYS
La Butte
WARNETON.
M. S. Prince Baudouin
VIA
Transports d'autos
Réduction
de 50 p. c.
au retour.
PRIX ALLER RETOUR
Ostende - Londres Ostende
le bateau le bateau 2e bateau
Emission de billets d'excursion de 1 7 jours, les lundis 2e rail 3e rail 3e rail le classe
et samedis 354— 272.75 238.75 159—
Billets Week-h.nd (Dispense de passeport) émis
toute l'année, et valables du vendredi au mardi351.269.75 235.75
Billets d'excursion de 2 jours (Dispense passeport) du
1er mai au 31 octobre162.128.
EN ETE. EXCURSIONS D'UN JOUR AU DEPART D'OSTENDE (voir affiches spéciales).
POUR BILLETS ET RENSEIGNEMENTS, s'adresser aux Guichets des stations de Chemins de Fer, aux
Agences de voyage et dans le Sud de la Flandre l'Agence KOSMOS-TOURISME, Grand'Place Ypres.
403.
Douvres
2e classe
125—
156— 122—
Imor. M. Dumez-Truwant, Wervicq.
