Wervicq
Comirtes
Une performance a r\r%
normale TUm
402
Garage Van Damme
On peut acquérir une Peugeot pour 26400 frs.
deux ans d'avance
27, rue de la Station, YPRES Tél. 150
10'
LE SUD, dimanche 17 mai 1936.
DOUBLES
Houpelyne-Wybo (B.) battent Van
Branteghem-Caessens (C. par 6-4,
3-6, 2-6, 7-5, 6-3.
Chatlen-Seys (B.) battent C. Bus-
schaert-R. Depoorter (C.par 6-2,
7-5, 6-3.
Pattfoort-Vandenbroucke (B.) battent
C Depoortere-M. Dewinter par 6-4,
4-6, 6-3, 7-5.
ETAT-CIVIL
du jeudi 7 au mercredi 13 mai
67 j., vlaswerker, wed. van Maria
Callewaert, te Lauwe. Achille Sae-
lens, 31 j., meubelmaker, echtg. van
Irma Huysentruyt, Théo Sevenslaan,
174. Ludovica Sandraps, 74 j.,
z. b. wed. van Amand Callewaert, Sta-
ceghemstraat, 166. Uladia Maes,
87 j., z. b. wed. van Drofinus Bo-
gaert, Hoogh Mosscheredreef, 0.
Frédéric Onré, 55 j., kleermaker,
echtg. van Angelica Pannecoucke, Ha-
relbekestraat, 1
ETAT-CIVIL
Naissances
Naissances
Nicole Decaluwe, Voorzienigheid-
straat, 8. José Creupelandt, De
Smet de Naeyerlaan, 9. Jenny
Dheedens, Audenaardesteenweg, 203.
Gilbert Viaene, Marckesteenweg,
76. Willem Hubrecht, Meenen-
steenweg, 79. Robert Decaluwe,
Reepkaai, 7A gehuisv. te Harelbeke.
Christiane Delbeke, Reepkaai, 7 A
gehuis. te Wevelghem. Christiane
Callant, Noordstraat, 59. André
Vandenbogaerde, Audenaardesteen
weg, 281 A. Heather Houston, De
Smet de Naeyerlaan, 89. Jacques
Vandenheule, Beheerstraat, 53.
Frans Vangheluwe, Groeninghestraat,
36 gehuis. te St Eloois Wynkel.
Jean Goemaere, Wapenplaats, 3.
Marie Debrabandere, Lange Steenstr.,
45. Stephan Rodenbach, Moes-
kroenstraat, 28.
Publications de mariage
Xavier de Patoul, Jonkheer, beheer-
der te Ukkel en Maria Goethals, jonk-
vrouw, z. b. Doornikstraat, 69.
Romaan Vanfleteren, brievenbesteller,
IJzerkaai, 46 en Maria Callens, bor-
duurster, Boerderijstraat, 7. Roger
Procureur, aannemer te Wervik (N.-
Fr.) en Maria Vanhelleputte, z. b.
Aelbekesteenweg, 15. Albrecht Bo-
hez, handelaar, Hugo Verriesdaan,
98 en Martha Callewaert, z. b. Van-
nestesreke, 8. Zoël Desmetz, wever
Staceghemsteenweg, 21 en Leona De-
waele, spinster, Staceghemsteengeg, 9.
Marcel Dejaegher, bediende, Sion-
straat, 5 en Helena Pollet, naaister,
Sionstraat, 19. Remi Dumortier, z.
b., Het Hooghe, 62 en Maria Droes-
beke, z. b., Doornikpijkstraat, 1
Gustave Van Huffei, drukker te
Kortrijk en Julia Wulteputte, breister
te Gent. Benedikt Lambrecht,
meester-emalleerder te Kortrijk en
Marie Bourgeois ,z. b. te Cuerne.
Werner Vandeplassche, electro-techni-
cus te Kortrijk en Rachel Van Tor-
nout, z. b. te Bisseghem. Jozef
Luypaert, handelaar te Kortrijk en
Berthe Braem, z. b. te Yper. Paul
Mulier, verzekeringstoezichter te Kor
trijk en Elisa Gâtez, z. b. te Elsene.
Mariages
Arthur Maertens, schilder, Albert-
straat 82 en Marie De Clercq, z. b.
Alberstraat, 66. Albrecht Decoe-
ne, meubelmaker, Pluimstraat, 72 en
Yvonne Buyck, meid Beheerstraat, 45.
Andréas Decock, handelsreiziger,
Doorniksteenweg, 143 en Jeanne Le-
poutre, z. b. St Rochuslaan, 67.
Décès
Hendrik Descamps, 46 j., z. b. echt.
van Godelieve Foulon, Sweveghem-
straat, 174. Leonia Verhaege, 79
j., z. b., wed. van Jan Vanlaeke,
Gentsteenweg, 70. Léo Supply,
47 j., schoenmaker, te Marcke. Ro-
sa Tjolle, 5 j., Herderstraat, 59.
Edouardus Mattelaer, 77 j., z. b.
Voorstraat, 48. Frédéric Soete,
61 j., stadsgepensionneerde, wed. van
Helena Turpein, lie Julilaan, 57.
Jozef Decancq, I 1 maanden, Pottel-
berg, 46. Mathilde Tytgat, 78 j.,
z. b., Belfaststraat, 1. Jules Ferlin,
ETAT-CIVIL
Naissance
Russe Nercée, Marguerite, Chaussée de
Wervicq.
Décès
Vanwynsberghe Bernise-Irma, 11 ans,
Rue de Wervicq. Vuylsteke Noël,
Chaussée de Wervicq, 310.
Mariages
Malfait Cyrille et Buyse Marguerite.
Masquelin Albert et Lemahieu Malvina.
Van Gheluwe Willy, Rue d'Amérique, 1.
- Vandamme Jeanne, Rue du Tram, 59.
- Bosschaert Bernadette, Rue du Bloc, 6.
- De Cooman André, Rue Neuve, 28.
Décès
Dufour Auguste, 74 ans, Ch. de Ghe-
Le Dentiste Hubert GRAULICH
de Courtrai
Maladies de la bouche et des dents
Orthodontie - Prothèses
20, Rue de la Gare, 20
COMINES (Belg.
EST A CONSULTER
Les samedis de 1 7 h. 20 h.
Les dimanches de 10 h. midi.
luwe, 37. Denorme Emma, Vve Mares-
eaux Louis, 73 ans, l'Hôpital. Stragier
Romain, ép. Berten Henri, 82 ans, Rue de
la Briqueterie, 31.
Publications de mariages
Fontaine Henri, tailleur Comines
(Fr. N.) et Lefebvre Marguerite, servante
Wervicq. Desmet Valère, lin. et Haghe-
baert Yvonne, s. prof., ts deux Wervicq.
Berten Georges, blanchiss. et Bonny
Jeanne, servante, ts deux Wervicq.
Bailleur Daniel, technicien Wervicq et
Deruwé Léa, cultivatrice Bas-Wameton.
Samyn André, ouvr. d'us, Wervicq et
Vandaele Suzanne, ménagère Comines.
Mariages
Maricaux Henri, ouvr. lin. et Bonny Ra
chel, ménagère, tous deux Wervicq.
Cael Gérard, cultivateur et Ballois Bertha,
cultivatrice, tous deux Wervicq.
On demande pour COMINES fiHe
de 15 17 ans, catholique, se présen
tant bien, si possible ayant déjà servi
s'adresser au bureau du journal.
100 KMS AVEC 4 ARRETS COMPLETS
EN MOINS DE 53 MINUTES...
PRES DE 114 DE MOYENNE HORAIRE
Le 9 avril 1936, sous le contrôle officiel de l'A. C. F., une conduite
intérieure de 402 de série a accompli, sur la piste de vitesse de l'autodrome
de Monthléry, la performance suivante qui servit désigner le gagnant d'un
concours organisé par Saint-Didier Automobiles
Distance couvrir 100 kms avec 4 arrêts complets (tous les 20 kms).
Temps total réalisé par la 402 (temps d'arrêts non déduit) 52 mi
nutes 43 secondes.
Moyenne générale 113 KM 830.
Moyenne du meilleur tour 120 KMS 706.
Magnifique démonstration de VITESSE, de REGULARITE, de FREI
NAGE et d ACCELARETION qui confirme la classe hors de pair de la
Facilité de paiements Conduite intérieure familiale 7 places.
AGENCE REGIONALE POUR YPRES ET ENVIRONS
Concessionnaire pour les Flandres G I. A. C. 11, Rue des Baguettes, GAND. Tél. 108.97.
