Auto mobilistes,
Continent et L'Angleterre
Ostende
Douvres
Marchés
M. COMYN REGOM PNEUS
Voyages Confortables et Economiques entre le
PETITES ANNONCES
16'
LE SUD, dimanche 17 mai 1936.
Peur permettre nos nombreux lec
teurs de pouvoir utiliser facilement la
lubrique des Petites Annonces nout
ouvrons Ypres un bureau d'annonces.
A l'avenir pour les petites annonces,
•t la correspondance qui s'y rapporte
nos lecteurs sont priés de s'adresser
chez BOUDRY-TEMPERMAN impri
meur, rue de Menin, 25, Ypres,
Tél. 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
A la demande des annonciers le
texte sera affiché sur un tableau, sans
que, de ce fait, le tarif soit majoré.
MOTO SAROLEA 500 CC. cul
buteur en bon état vendre 2000 fr.,
Chaussée de Kemmel, 224, Ypres.
SI VOUS VOULEZ
vendre, acheter, louer ou reprendre
UNE FERME
Un fonds de commerce Propriété
ou autre, adressez-vous JEROME
DECONINCK, 33, Rue de Haerne,
YPRES.
Renseignements Gratuits
Maison de Confiance.
Pour un placement sûr
Ne cherchez pas ailleurs confier vos
capitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
soixante années d'existence).
Adressez-vous ADOLPHE SIX,
place Houthem (Ypres) qui vous don
nera tous les renseignements et sans
engagements.
A LOUER appartement très bien situé
36, Rue de Menin, YPRES.
Renseignements cette adresse.
POUR VOS TRAVAUX DE CHAR-
PENTE ET DE MENUISERIE
Monsieur Camille COUDRON Hou
them (Place).
Se trouve votre entière disposition.
DAME SEULE, caih., prendrait deux
pensionnaires cath., village belge
par jour par personne, village belge
près frontière - belle campagne - faci
lités pour correspondances autobus
la porte. Adresse bur. du journal.
w;ianm—mil g
A LOUER
CAFÉ MODERNE avec terrasse,
bien situé en face de la Douane
et du Quai Warneton. Pour
Itous renseignements, s'adresser
chez Van Windekens, Brasserie
La Poste WARNETON.
On demande pour Ypres, fille de
15 17 ans, se présentant bien, pour
aider dans le ménage. S'adresser
Bureau du Journal.
■■■HMBnmRRmnnnam
Française catholique, institutrice re
traitée référ. sous tous rapp. cherche
passer août près enfants ou dame, etc.
campagne, mer ou ville, prix modé
rés ou au pair. Rép. initiales SGDL.
lmor. M. Dumez-Truwant, Wervicq.
Etude du Notaire THE VELIN
Messines.
Vente Publique de
TROIS PARCELLES
DE TERRAIN A BATIR
très bien situées WARNETON, dans la
rue du Château, derrière l'Eglise, conte
nant respectivement 1 are 62 ca., 1 are
66 ca., et 1 are 70 ca., section C No
366/k.
Avec droit d'accumulation, les trois par
celles s'attenant.
Prime de mise prix 0.50 °/0.
Le tout libre d'occupation.
SEANCE
ADJUDICATION Lundi 18 mai
2 heures de relevée en l'estaminet
A l'Arrêt duTram chez Mr Paul Parez
Warneton, rue de Lille.
Voir affiches avec plan, ou s'adresser en
l'étude du notaire Thevelin Messines.
MISE-A-PRIX
LOT 1 1.700 francs
LOT 2 1.750 francs.
LOT 3 1.950 francs,
et la masse des trois lots 5.900 francs.
Etude de Maître
P. SIMPELAERE,
Notaire La Panne
Le mardi, 19 mai 1936,
14 h. 30, l'Hôtel Brises Lames
Digue de Mer, La Panne.
MISE A PRIX
Commune de La Panne
D'une beUe VILLA,
dénommée Mohinette
rue des Oyats, No 16. Pouvant convenir
pour pension de famille .Contenance 93 m2.
Tout confort.
Etude de Maître
P. SIMPELAERE,
Notaire La Panne
Le mardi, 19 mai 1936,
16 heures, l'Hôtel Mon Bijou
Grand'Place, La Panne.
MISE A PRIX de
Commune de La Panne
Une belle VILLA,
dénommée Porte Bonheur
Avenue des Pêcheurs, No 1. Angle de
l'Avenue de la Mer (Grand'Place). -
Pouvant convenir pour commerce.
Jouissance immédiate.
y2 Prime de mise prix.
——BW—HMWWMiaM—
Etude du Notaire PROOT
A LOUER au 1er octobre 1936
MAISON avec jardin et verger
WOUMEN, près la Station du Tram,
convenant pour culture maraîchère et éle
vage des poulets.
S'adresser Notaire Proot Bruges.
On demande une BONNE SER
VEUSE parlant français, flamand.
Place stable. S'adresser Hôtel du
Sultan, YPRES.
YPRES
Mercuriale du samedi 5 mai 1936.
Froment, 102-105,Seigle, 76-78,
Avoine, 90-92,— Orge de brasseurs, 92-
95,Orge fourragère, 83-86,Pois,
102-105,Féveroles, 97-100,Pom
mes de terre, 40-45,Beurre, 15-15,50
œufs, 0,35-0,38 Porcelets, la tête 140-
180,le kilo 6-6,50 Paille de fro
ment, 15-17,Paille de seigle, 16-19,
Paille d'avoine, 13-15,-Paille d'orge, 12-
14,Foin de prairie, 25-28,— Foin de
trèfle, 35-38,Foin de Luzerne, 38-40
Lin brut, 75-78,— Graine de trèfle (ord.),
16-18,—Graine de trèfle (blanc), 20-
22,Graine de trèfle (bâtard), 19-21,
Graine de tràfle (rouge incarnat), 14-16,
(blanc incarnat), 15-18,Betteraves four
ragères, 76-80,
POPERINGHE, 8 mai. Beurre, 13-
16,Œufs, 0,34 Pommes de terre»
58,Froment, 105,Seigle, 76,
Avoine, 90,
WAREGHEM, 9 mai. Beurre, 14-
14,50 Œufs, 0,31-0,32 Pommes de terre,
68-70,
COURTRAI, 11 mai. Beurre, 16-
16,50 Œufs, 0,35-0,37.
DIXMUDE, 11 mai. Beurre, 14,SO
IS,Œufs, 0,34 Pommes de terre, 40-
50,Froment, 100-104,Seigle, 76-
78,Avoine, 88-92,
ROULERS, 12 mai. Beurre, 14-
16,Œufs, 0,33 Pommes de terre, 45-
65,Froment, 109,Seigle, 79,
Avoine, 93,
Jouissance immédiate.
y2 Prime de mise prix.
A LOUER
BELLE MAISON BOURGEOISE
avec jardin, située Warneton -
1 00 m. de la frontière.
Pour obtenir le meilleur kilométrage de vos pneus,
adressez-vous un technicien
4, Place van den Peereboom, YPRES. Tél. 103.
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Vous y trouverez toutes les marques de pneus neufs garantis
et aux conditions les meilleures.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT.
t «raiswsBï-
M. S. Prince Baudouin
VIA
Transports d'autos
Réduction
de 50 p. c.
au retour.
PRIX ALLER
Ostende - Londres
RETOUR
Ostende
Douvres
le bateau le bateau 2e bateau
Emission de billets d'excursion de 17 jours, les lundis 2e rail 3e rail 3e rail le classe
et samedis354— 272.75 238.75 159—
Billets Week-End (Dispense de passeport) émis
toute l'année, et valables du vendredi au mardi351.269.75 235.75 156.
Billets d'excursion de 2 jours (Dispense passeport) du
1er mai au 31 octobre162.
2e classe
125—
122—
128.-
EN ETE. EXCURSIONS D'UN JOUR AU DEPART D'OSTENDE (Voir affiches spéciales).
POUR BILLETS ET RENSEIGNEMENTS, s'adresser aux Guichets des stations de Chemins de Fer, aux
Agences de voyage et dans le Sud de la Flandre l'Agence KOSMOS-TOURISME, Grand'Place Ypres.
403.
