star
Bd Malou YPRES
DE COENE FRÈRES
L. B. SIEUW (FRÈRES)
6 cylindres soupapes en tête Economie
Plus de 500.000 modèles 1936 vendus en 6 mois
I
I
Distributeur officiel pour les régions d'Ypres Furnes Dixmude
MEUBLES
Tél. 149
LE SUD, dimanche 31 mai 1936.
7
LES SPORTS.
A notre avis il reste une mission énorme
accomplir par les organismes provinciaux.
Nous voulons un peuple solide, fier, civi
lisé. Ce n'est pas chez les démagogues,
■chez tous ceux qui estiment que pour être
démocrate il faille être vulgaire, que nous
devons nous adresser.
Ce sera la honte perpétuelle des diri
geants de la Westflandre, de n'avoir rien
fait pour élever le peuple. A l'exemple du
peuple anglais, nous sommes convaincus
que l'éducation sportive est la méthode la
plus moderne pour arriver la civilisation.
Mais en suscitant et en propageant l'esprit
Sportif, qui est totalement inexistant actuel
lement. En tenant le sport en dehors de
toute politique. En créant dans la Pro
vince de nombreuses compétitions qui par
leur organisation et leur esprit concourent
•créer l'esprit sportif.
Et en veillant ce que dans les écoles
normales ceux qui auront former les géné
rations futures, soient formés eux-mêmes
dans cet esprit.
Programme pratique, programme réaliste,
car il n'y a pas de réalité pratique sans une
solide base de civilisation.
Répondez préférez-vous les querelles et
la tutelle des politiciens aux directives géné
rales du front populaire
C. v. R.
BALLONNETS ENDIABLES
A du 100 l'heure les ballonnets lancés
dimanche dernier l'initiative de la firme
de chicorée yproise, Ypriana ont franchi
notre frontière. Ils ont échoué au Sud
de Paris Nous applaudissons cette heu
reuse initiative de M. Ch. De Dulle.
On appelle cela courir plusieurs lièvres
la fois et... n'en manquer aucun. Propa
gande commerciale, amusement des enfants
et... propagande pour Ypres, centre de
tourisme.
Bravo
APRES LES ELECTIONS.
Vous trouverez dans le corps du journal
de nombreux commentaires électoraux.
En trois semaines les rexistes ont conquis
trois mille voix dans l'arrondissement
d'Ypres. C'est une moyenne record, surtout
avec les faibles moyens de propagande que
nous possédons, et la puissance capitaliste
de nos adversaires. Première étape, élec-
tfionp calmes et triomphes modestes des
nombreux vainqueurs. Car vous lirez
dans la presse de cette semaine, que tous
sont victorieux
ETAT-CIVIL
du 21 au 27 mai 1936.
Naissances
Dochy Monique, Rue d'Elverdinghe, 11
Vermeersch Giîberte, Rue M. Haig, 38
Soutaer Esther, Rue de la Terre, 6.
Mariages
Hoorelbeke Georges, ouvr. d'us, et De-
francq Bertha, serv., ts deux Ypres Van-
oost Jules ,cultiv. et Depuydt Ida, ména
gère, ts deux Ypres Luypaert Joseph,
négociant Courtrai et Braem Berthe, sans
prof, Ypres.
Décès
Coppens Willy, 11 mois, Ch. de Dicke-
busch, 248 Naelde René, 73 ans, cultiv.,
célib., Rue Wenninck, 9 Denutte Willy,
4 ans et 10 mois, Rue du Château d'eau, 17.
N. B. Le bureau de PEtat-Civil sera
ouvert le 1 juin 1936, second jour
de Pentecôte, de 11 h. midi, pour
les déclarations de naissances et de
décès.
SEMAINE RELIGIEUSE
conditions habituelles Absolution
générale pour les membres du Tiers-
Ordre. A 7 h. messe pendant la
quelle auront lieu les communions
solennelles. Communion générale
pour les membres de la Ligue fé
minine du Sacré-Cœur.
L'après-midi 4 h. Vêpres et salut
pour ceux qui ont fait leur commu
nion solennelle.
Il y aura adoration toute la journée
l'église des Pères Capucins.
Lundi 1 juin A 7 h. messe d'action
de grâces pour les communiants.
A 9 h. Grand'messe.
A 6 h. J4 Vêpres et Salut.
Mercredi 3 et jeudi 4, on portera la
Sainte communion aux malades et
infirmes de la paroisse, mercredi en
ville, jeudi hors ville.
Mercredi .vendredi et samedi Quatre-
Temps.
Jeudi 4 Heure Sainte 6 h. 30.
Vendredi 5 Premier vendredi du
mois A 7 h. messe en. l'honneur
du Sacré-Cœur le soir 6 h. 30
Salut et Chemin de Croix.
MESSES ANNIVERSAIRES
Le Dentiste A. BOUCKAERT
agréé des Chemins de fer Belges
et du Ministère des Postes, Télégraphes
et Téléphones
tient ses consultations du mardi au
samedi de 8 12 èt de 14 18 h.
Autres jours et heures sur demande.
Téléphone No 588.
74; Rue de liHe, YPRES.
NEUFS D'OCCASION
ventes échanges achats
58, Rue de Wervicq, 58
COMINES
Salle d'exposition
7, Place Ste-Anne
Livraison -gratuite -domicile.
SAINT-MARTIN
Dimanche 31 mai Fête de Pentecôte.
«Indulgence plénière gagner aux
SAINT-MARTIN
Mardi 2 7 h. pr messieurs Roger et
Armand Persyn.
SAINT-PIERRE
Dimanche 31 mai 8 h. 30 pr Louis
Riquière.
SAINT JACQUES
Dimanche 31 mai 8 h. 30 pr M.
Clinckemaille, épouse Seeten.
ATELIERS D'ART DE COURTRAI
Tél. 113-603-1033
Société Anonyme.
Adr. tél. MOBILIER-COURTRAI.
MOBILIER-DECORATION
La plus vaste usine du pays de bois contreplaqués.
INSTALLATIONS ET TRANSFORMATIONS DE MAISONS PARTI
CULIÈRES, CAFÉS, HOTELS. BANQUES, MAGASINS, ETC., ETC.
Visitez nos Salons d'Exposition contenant plus de 200 mobiliers. Ouverts
de 9 12 et de 1 5 b. Sur demande le dimanche de 9 11 h.
CREDIT FONCIER
DE BELGIQUE.
Société Anonyme constituée en
1835.
EMISSION D'OBLIGATIONS
FONCIÈRES.
Intérêt 4 net de tous im
pôts présents et futurs. Les obli
gations émises par cette Société
centenaire et patronnée par la
Société Générale de Belgique
constituent un placement de
toute sécurité.
PRETS HYPOTHECAIRES
Taux et conditions avantageu
ses. La Société ne prête que ses
propres capitaux.
Agences
BANQUE DE LA SOCIETE
GENERALE DE BELGIQUE
précédemment Banque de Cour
trai et de la Flandre Occidentale,
Blankenberghe, Comines, Dix-
mude, Knocke s/Mer, Menin,
Nieuport, Poperinghe, Roulers et
Ypres.
Réduit encore ses Prix!
GARNITURES DE QUALITE
ET FINITION IMPECCABLE
ROUES AVANT INDÉPENDANTES
Freins hydrauliques Toit blindé.
CARROSSERIE FISHER
VERRES DE SÉCURITÉ
c
M0TTR1E
