Ostende
CHRISTIAENS
M
99
La Maison
Telefunken Philips
La Voix de son Maître
Novak Scarabée
S. B. R. Point=Bleu etc.
&0D]iapie Belge cniirnas des Liasses intuit
Baron Noël de VINCK Zonnebeke
Daniel LELEU
LE SUD, dimanche 7 juin 1936
8
LES GRANDES FETES
DE LA SAISON.
PAQUEBOTS OSTENDE-DOUVRES
LE PORT D'ANVERS
AU XVIme SIECLE.
28, Rue au Beurre, YPRES
POSSEDE LE PLUS GRAND CHOIX
D'APPAREILS DE T. S. F.
EN WESTFLANDRE
LA
VOUS ASSURE VOUS SOUTIENT VOUS DÉFEND.
SA CARACTÉRISTIQUE
LA RAPIDITÉ DANS LE RÈGLEMENT DES SINISTRES.
Siège social GAND.
YPRES et environs
COMINES
Au Littoral
Le Comité officiel des fêtes, réuni sous
la présidence de Monsieur le Premier Eche-
vin VROOME, vient d'avoir une entrevue
avec Mr. le Commandant Léonard et le
Lieutenant Hendryckx, chef de la musique
du 3e régiment de ligne, et au cours de
cette réunion, le programme des fêtes, qui
seront organisées en l'honneur du régiment,
a été élaboré d'une façon définitive.
En voici les points essentiels
SAMEDI 1 AOUT arrivée des musiques
militaires visite aux monuments des héros
et victimes de la guerre concert dans la cour
du quartier par l'Harmonie communale.
Le soir concert-promenade. Les différentes
musiques partiront de différents points de
la ville pour se réunir la place d'Armes.
DIMANCHE 2 AOUT le matin. Ré
union de toutes les musiques aux jardins des
Galeries Royales. Elles se rendront la
place d'Armes par la digue (Promenade
Albert Ir le boulevard Van Iseghem et la
rue de Flandre.
Défilé devant les autorités. Remise la
clique du 3e des tambours d'honneur of
ferts par la Fraternelle des 3e et 23e. Récep
tion l'Hôtel de ville. Promenade en ville
par la musique et la clique du 3e. L'après-
midi. de 15 16 h. Concert au Casino
Kursaal par toutes les musiques réunies.. A
17 h. Thé-dansant au Mess des Officiers.
Concert dans la cour du quartier par l'Har
monie communale.
Nous apprenons que M. le Lieutenant
Hendrickx a composé une marche en l'hon
neur du 3e régiment de ligne l'occasion du
50e anniversaire de son casernement Os
tende et il est espérer que lors des fêtes et
surtout pour le concert au Kursaal, cette mar
che sera inscrite au programme.
Après le départ des délégués du 3e de
ligne, le comité officiel des fêtes eut encore
une entrevue avec MM. VANWYNEN-
DAELE et PARYS, respectivement prési
dent et secrétaire de l'Automobile Club,
<pii étaient invités exposer le programme
de la Semaine de Sports qu'ils voudraient
organiser du 16 au 21 juillet.
Voici le calendrier de ces fêtes sportives
VENDREDI 17 JUILLET. Concours
d'élégance automobile le matin L'après-
midi corso fleuri et bataille de fleurs sur
1a digue entre la rampe de l'Yser et la rue
de Paris.
SAMEDI 18 JUILLET. Concours d'é
légance automobile. L'après-midi visite
Westende.
DIMANCHE 19 JUILLET Distribution
des prix du concours.
L'après-midi exposition des voitures sur
la digue Ce sera une sorte de salon d'au
tomobiles, mais ciel ouvert Si le succès
de cette exposition le permet, la durée sera
prolongée jusqu'au 21 au soir
LUNDI 20 JUILLET Rallye avions-au
tos. L'automobile Club s'est acquis le con
cours de la Sabena et trois avions par
ticiperont ce rallye, faisant le voyage de
Bruxelles Ostende, d'Anvers Ostende,
de Lille Ostende, et jetant 3 fois de petits
parachutes en cours de route.
MARDI 21 JUILLET Concours de ki
lomètre lancé entre Mariakerke et Mid-
delkerke) Les avions ayant participé au ral
lye seront utilisés ce jour-là pour des baptê
mes de l'air.
La distribution des prix du kilomètre lan
cé aura lieu au Casino-Kurrsaal. L'Automo
bile Club (qu'il faut vivement féliciter pour
l'heureuse initiative qu'il a prise en organi
sant cette semaine des sports qui sera une
magnifique ouverture de saison a décidé
de donner une grande publicité ces fêtes
et cinq mille brochures seront lancées, don
nant le programmme des fêtes et même le
calendrier de toutes les grandes fêtes de la
saison.
Voici d'ailleurs ce calendrier
DIMANCHE 14 JUIN Grand cortège
réclame, organisé par le comité officiel des
fêtes. De nombreuses firmes ont déjà fait
parvenir leur adhésion au Secrétariat du
Comité rue de Flandre. Ajoutons que les
inscriptions ne seront reçues que jusqu'au
9 juin.
Le dimanche 16 juin aura lieu aussi la
course cycliste réservée aux agents de po
lice de tout le pays.
DIMANCHE 21 JUIN Grand Crité
rium cycliste, organisé sous le patronage
du comité officiel des fêtes.
Remise d'un drapeau et de croix de feu
aux anciens combattants.
DIMANCHE 28 JUIN Marché-concours
de plantes ornementales et fleuries, orga
nisé par le comité officiel des fêtes. (Des
firmes gantoises se sont déjà fait inscrire.)
DIMANCHE 5 JUILLET Bénédiction
de la mer et parade navale organisée par
le Comité officiel des fêtes.
DIMANCHE 12 JUILLET Concours de
maillots et de costumes de plage par le
S. A. Ostende-Plage
DU 16 AU 21 JUILLET Semaine des
Sports organisée par l'Automobile Club
avec le concours du Comité officiel des fêtes.
DIMANCHE 26 JUILLET Concours de
natation France-Belgique organisé par
l'Ostend Swimming Club.
SAMEDI lr AOUT ET DIMANCHE
2 AOUT Grandes fêtes organisées par le
Comité officiel des fêtes l'occasion du
50e anniversaire du casernement du 3e ré
giment de ligne Ostende.
LUNDI 3 AOUT le soir Fête de gym
nastique donnée par la Société Noordzee
Une des fresques qui recouvre les muit
du premier étage de la grande salle d'esca
lier de l'Hôtel de Ville d'Anvers, représente
le magistrat recevant les capitainese de na
vires arrivant des îles Canaries avec un char
gement de sucre. Cela se passait en l'an de
grâce 1508.
Le port d'Anvers vivait alors les premiè
res années de la splendeur qu'il connut au
XVIme siècle. Le commerce était aux mains
de riches marchands, parmi lesquels on
comptait des étrangers venus des pays voi
sins et qui édifièrent rapidement des fortu
nes qui pour l'époque étaient fabuleuses.
L'arrivée dans le port de navires venant de
pays lointains c'était l'époque un événe
ment. En divers endroits de la ville s'éle
vaient des tours d'où des guetteurs obser
vaient le fleuve, et signalaient les bateaux
aussitôt qu'ils les apercevaient. Les deux der
nières de ces tours se trouvaient dans le tri
angle compris entre la Place Verte, le Mar
ché aux Souliers et le Marché aux œufs.
Elles ont disparu tout récemment, l'une a
été endommagée lors d'un bombardement de
1914, et l'autre a cédé la place aux bâtiments
du Grand Bazar au coin du Marché aux
œufs et de la rue aux Lits.
Dès qu'un bateau était signalé, les mar
chands se précipitaient aux quais dans l'es
poir d'être les premiers acheter sa cargai
son au capitaine, cela n'allait fort probable
ment pas sans laborieux marchandages mais
une fois le marché conclu il était payé en
monnaie sonnante et trébuchante.
Puis l'après-midi, avec tout le faste parti
culier cette période des ducs de Bourgo
gne et de Charles Quint, les velours et les
ors faisaient les frais, précédés de musiciens
et suivis de leurs collaborateurs portant des
échantillons, ils se rendaient la bourse pour
présenter leur marchandise en vente.
Evidemment pour amener sain et sauf un
navire au port avec un chargement de va
leur pris dans un pays lointain, il n'y avait
pas uniquement un long voyage sur la mer
avec tous les périls que celui-ci comportait,
et cela sur ce que de nos jours nous appel
lerions une coquille de noix, mais il y avait
encore les pirates maures et autres qu'ils
fallait éviter, avec qui il fallait souvent com
battre, dont on était parfois les prisonniers
et qui il fallait payer rançon. Et tout cela
augmentait la valeur des produits coloniaux.
A cette même époque, là-bas, sous un
ciel ensoleillé, un autre port était l'apo
gée de sa puissance, c'est Venise, la reine de
l'Adriatique. Là s'étaient accumulées des for
tunes fantastiques on y trouvait des trésors
artistiques inestimables. Alors qu"a Anvers
tout se faisait dans un mouvement lent et
majestueux, Venise c'était la vie heureuse
active mouvementée. Les fêtes succédaient
aux fêtes, c'était le carnaval perpétuel, et
cependant, tel les hôtes du Borgia, déjà Ve
nise était frappée mort, mais elle ne le
savait pas encore.
Venise finissait, Anvers commençait.
M. Lutens.
LE SUD est en lecture dans pltw
de cent hôtels et cafés et vous recom
mande
ARMENTÏE RES
A la Douane Française
Café de la Bourse.
Au Coq Gaulois.
Café Moderne.
Au Prophète.
Estaminet du Bureau.
BAILLEUL
Café-Restaurant de l'Epi d« -
Café Français.
Café de la Paix.
Café de Belle-Vue.
au MONT-CASSEL
Hôtel du Sauvage.
Taverne Flamande.
Traversées semaine du 8 au 14 juin '36
D'Ostende Douvres départs 1 1 h.
et 16 h. 15.
De Douvres Ostende départs
12 h. 50 et 16 h. 55.
Traversée en trois heures par pa
quebots modernes et luxueux.
Tickets Week-end valables du
vendredi au mardi suivant (dispense
de passeport).
Importantes réductions aux groupes
sportifs et scolaires.
395
INSPECTEUR pour la WESTFLANDRE
L. TOUSSEIN, 11, Rue Nicolas Despars, BRUGES.
AGENTS DANS LE SUD
270
