Tout au GAZ! gaz de houille
BUTAGAZ
A la Bêche d'Or
DE COENE FRÈRES
peuple en utilisant pour le capter des
arguments aussi bêtes.
Qu'ils viennent jouer au tennis, ces
messieurs du nationalisme cela leur
sera aussi profitable que de perdre des
heures dans leurs locaux. Et ils com
prendront peut-être, eux les civilisa
teurs de la Flandre, que l'éducation
sportive est la base de 1 éducation
tout court. Et s'ils sont nombreux
jouer au tennis en comptant les points
en flamand, en tapant avec des ra
quettes flamandes sur des balles fla
mandes au-dessus d'un filet flamand
peut-être décréteront-ils qu'à l'Espla
nade la brique pilée est flamande et
le grillage flamand.
Pauvres sots, ou, ce qui est plus
grave, sinistres exploiteurs de l'opinion.
MESSES ANNIVERSAIRES
ETAT-CIVIL
du 11 juin au 17 juin 1936.
Naissances
SAINT-MARTIN
Dimanche 28 juin 8 h. 30 pr. Mr.
Gaston Denecker 1 1 h. 30 pr.
les membres décédés des Anciens
Combattants flamands, avec béné
diction de leur Drapeau.
SAINT-PIERRE
Dimanche 21 8 h. 30 pr. Octavie
Dejaegher, épouse A. Degroote.
SAINT-JACQUES
Dimanche 21 7 h. 30 pr. Mr. Henri
Caseel.
SAîINT-NICOLAS
Dimanche 21 9 h. pr. Camille Ver-
spranghe, époux de Mme Clémen
tine Vandelanotte, Ch. de Dicke-
busch.
Le Dentiste A. BOUCKAERT
agréé des Chemins de fer Belges
et du Ministère des Postes, Télégraphes
et Téléphones
tient ses consultations du mardi au
samedi de 8 12 et de 14 18 h.
Autres jours et heures sur demande.
Téléphone No 588.
74, Rue de Lille, YPRES.
rwr
ATELIERS D'ART DE COURTRAI
Tél. 113-603-1033
Société Anonyme.
Adr. tél. MOBILIER-COURTRAI.
MOBILIER-DECORATION
La plus vaste usine du pays de bois contreplaqués.
INSTALLATIONS ET TRANSFORMATIONS DE MAISONS PARTI
CULIERES, CAFES, HOTELS, BANQUES, MAGASINS, ETC., ETC.
Visitez nos Salons d'Exposition contenant plus de 200 mobiliers. Ouverts
de 9 12 et de 1 5 V2 h. Sur demande le dimanche de 9 11 h.
PLUS D'ALCOOL, PLUS D'ESSENCE, PLUS DE PÉTROLE
A LA CUISINE
des centaines de références
démonstrations gratuites
j J;
Toutes les bonnes marques toujours en stock
29, RUE DE LA LYS, 29
COURTRAI
Représentant
GODIN, CINEY, HECLA, MAR
TIN, TAMINES EN JUNKER.
Courtrai
Logie Raphaëlle, Ch. de Dickebusch, 56
Kerckhof Willy, Porte des Récoliets, 5
Hoorelbeke André, Rue des Carreaux, 52
Vermeersch Norbert, Drève des Tilleuls
105 Rouserez Ariette, Rue du Trèfle, 7
Versteele Claudine, Rue de Lille, 53.
Mariage
Bonté Auguste, et Verbeke Denise, tous
deux Ypres.
Décès
Popelier Odette, 1 an, Ch. de Merain,
56 Hof Marguerite, 56 ans, ménagère, ép.
Dewuif Raymond, Rue De Haerne, 1 Cous-
sement Camille, 36 ans, ouvr. d'us., époux
Dekaezemaeker Berthe, Drève des Tilleuls,
30 Drolé Louise, 55 ans, ménagère, ép.
Priem Maurice, Kalfvaart, 55 Mattelein
Auguste, 76 ans, s. prof., ép. Bulckaen Ro-
manie, Hoornwerk, 58 Maes Godelieve,
9 ans, écolière, Rue Longue de Thourout, 21.
PROGRAMMES DES CINEMAS
semaine du 19 au 25 juin
ONS HUIS
Actualités Fox Movietone.
J'épouserai un millionnaire, Jane Har-
low, Patsy Kelly.
Les Nuits de New-York.
GOUDEN LANTEERN
Actualités.
La voix du Désert.
Votre Sourire, avec Victor Boucher,
Mary Glory.
Enfants admis.
LES CONTES DU SUD
LES FRERES VAN EYCK
(Suite.)
qui vous suffit ici, vous les illuminés
qui ne connaissez pas le seul miracle
d'aimer.
Géo d'ACONIT.
(A suivre.)
ECHOS ET NOUVELLES
Derrière les lourds panneaux de bois, il
perçut un cri de femme, assourdi, puis une
erclamation d'homme. Le bruit des voix
s'éloignait précipitamment. Alors, fou de co
lère, Hubert se recula de toute la largeur
du couloir et se jeta de tout son poids con
tre la porte de la chambre. Le bois eut
un râle dans un craquement sinistre. Une
deuxième fois Hubert prit son élan et sous
cette pesée du géant, la porte cette fois
se brisa. Lorsque, projeté dans l'apparte
ment, Hubert eut repris son équilibre, il
n'eut que le temps de voir une ombre sus
pendue au balcon, qui ployait sous la charge.
Hubert se rua en avant, mais au moment
où il allait saisir l'homme aux poignets,
la rampe forgée se déchiqueta et l'intrus
fut projeté dans le vide. Un éclat de rire
haineux monta de la nuit bleue. Revenu
de son plongeon forcé, l'homme nageait
vers une nacelle qui se balançait plus loin
sur les eaux ridées d'argent par un sou
rire de lune.
Hubert se retourna alors vers Maguerite,
qui se trouvait, défaillante, dans un coin
sombre de sa chambre.
Il vint vers elle, la saisit rudement par
le bras et l'attirant en plein faisceau de
lumière
C'est Grobel qui était là, n'est-ce
pas
Marguerite écoutait haletante les moin
dres bruits du dehors. La voix qui narguait
d'en bas, sembla soudain lui rendre ses
forces. Elle se resaisit.
Et puis demanda-t-elle.
Misérable Tu le reçois dans ta
chambre maintenant, tu t'es donnée comme
une...
Hubert Le son de cette voix,
était indignée au point, que le peintre hé
sita, ne sachant s'il fallait croire ce sem
blant de sincère révolte.
Que m'impore, tu ne nous désho
nores pas moins Pour les autres un sem
blant de preuve suffit, le mal est fait, irré
parable.
Je n'ai pas...
Tu lui as livré le secret de notre
Art.
Alors Marguerite se dressa contre son
frère.
C'est là que tu voulais en venir,
n'est-ce pas. Le fameux secret prime toutes
choses, notre honneur, notre quiétude...
Tais-toi
Non Je veux mon tour pouvoir
parler librement. Me défendre contre toi,
contre cet art qui veut tout asservir.
Malheureuse
Parfaitement Aussi je veux m'arra
cher l'envoûtement et vivre ma vraie vie
d'amour. Ces images peintes d'après des rê
veries creuses, ces extases béates devant des
silhouettes figées et des fleurs ternes, tout
cela me fait horreur maintenant. C'est dans
mon cœur que lève une merveilleuse flo
raison vivante. En tout mon être, je sehs
l'appel la vie, au bonheur. Cette voix
qui m'entraîne est plus forte que tout ce
Le chômage en Flandre.
Du 4 au 30 mai, le chômage est tombé
de 9539 chômeurs contrôlés 8549, soit
un pourcentage en moins de 2.7 alors
qu'au mois d'avril ce pourcentage était com
parativement au mois de mars, de 10,8
La région Menin-Mousfcron, ainsi que
celle d'Ypres ne virent qu'une légère ré
gression du chômage, et ce la dernière se
maine grâce la reprise de la construction.
Un léger fléchissement du textile freina
également le mouvement descendant du chô
mage.
Roulers-Furnes n'ont actuellement plu»
qu'un coefficient de chômage de 0.28
de la totalité de la population, ce qui in
dique une situation entièrement normale.
La région frontalière voit, elle aussi, une-
diminution de 860 unités auprès du mois
d'avril. Si on compare le mois de mai 1936
(6.864 chômeurs) au même mois en 1935
(11.439) on constate une diminution de
40
Les études de deux grands projets créés
par le Commissariat Gouvernemental, no
tamment L'alimentation en eau potable
du Sud de la West-FIandre et la répartition
des eaux de la Lys aux rouissages de la
valllée de l'Heule études poussées au point
qu'on en est presque leur réalisation
permettant de réduire encore le chômage
dans la région.
Une excellente initiative
Les auditeurs du poste émetteur régional
de Courtrai, auront déjà écouté 12,30 h.
l'émission des offres d'emploi et 19 h. la
communication des demandes d'emploi.
Cette nouvelle méthode de placement
laquelle jusqu'ici personne n'avait songé est
très rapide, pratique et efficace.
Plusieurs fois déjà on a pu voir, une heu
re et demie peine après la radioffusion des
offres d'emploi, un groupe de chômeurs at
tendre impatiemment l'ouverture des bu
reau de placement. L'appel de la radio
donc immédiatement sorti ses effets.
L'heure de l'émission est en effet parfai
tement choisie pour atteindre les intéressés.
Nous félicitons Monsieur GHIJS, Direc
teur du Bureau régional du placement et du
Chômage de Courtrai de son excellente ini
tiative.
AU PHOTO-CLUB COURTRAISIEN
Le Photo Club Courtraisien organise un
voyage au Grand-Duché du Luxembourg,
du 1er au 5 août prochain, auquel sont in
vités outre les membres du Club, tous ceux
qu'intéresse un beau voyage avec la certitu
de d'avoir une collection de photos-souvenir
telle qu'on peut l'attendre de l'exelllente
phalange d'amateurs du photo-club Courtrai
sien.
Le départ aura lieu le 1er août 13 h. au
local Café Exelsior la Grand'Place. L'au
tocar de luxe conduira les participants par
Mons, Philippeville, Arlon Luxembourg-
Ville ou aura lieu le souper 19 h. Les
chambres seront réservées au Grand Hôtel
Continental. Le lendemain départ pour Vi-
anden où aura lieu la visite du château il
luminé. Logement au Grand Hôtel Klopp.
D'où départ le lendemain 10 h. par Die-
kisch, pour Echternacht logement au Grand
Hôtel de la Sure. Le 4e jour départ 9 h.
pour Grevenmacher Remich Luxem
bourg visite de la ville. Rentrée le lendemain
par Arlon, Marche, Namur, Bruxelles, Gand,
Courtrai. Visite de ces villes.
Ajoutons, et c'est une réclame non payée,
