Les Laines de l'ArsenaS
DE GOENE FRÈRES
6
6. Sérénade, par Schubert. 7. 1) Mèi-
liedje, par De Bom b) De Drie Broerkens,
par De Bom. 8. Romance l'Etoile, par
Wagner. 9- Santa Lucia, Chanson Napo
litaine, X. 10. L'Anneau d'argent, Cha-
minade Si j'étais jardinier, Chaminade.
11. Tu renaîtras, Dronchat. 12. Contes
d'Hoffman, Offenbach.
I.
POUR VOS TRICOTS
LE SUD, dimanche 16 août 1936
Voici le programme du Concert de Ca
rillon
1. Le départ du Conscrit, par Kiicken.
2. Le Congrès s'amuse (Ville d'amour), ppr
Heymann. 3. L'Etoile d'amour, par Del-
met. 4. Musette, par J. S. Bach.
5. Angélus de la Mer, par Goublier.
POUR LES AMATEURS
DE MUSIQUE.
ETAT-CIVIL
du 6 au 12 août 1936.
CREDIT FONCIER
DE BELGIQUE.
Société Anonyme constituée en
1835.
EMISSION D'OBLIGATIONS
FONCIÈRES.
Intérêt 4 net de tous im
pôts présents et futurs. Les obli
gations émises par cette Société
centenaire et patronnée par la
Société Générale de Belgique
constituent un placement de
toute sécurité.
PRETS HYPOTHECAIRES
Taux et conditions avantageu
ses. La Société ne prête que ses
propres capitaux.
Agences
BANQUE DE LA SOCIETE
GENERALE DE BELGIQUE
précédemment Banque de Cour-
trai et de la Flandre Occidentale,
Blankenberghe, Comines, Dix-
mude, Knocke s/Mer, Menin,
Nieuport, Poperinghe, Roulers et
Ypres.
Naissances
L'I. N. R. radiodiffuse tous les mer
credis de 20 22 heures mi-onde fran
çaise et mi-onde flamande, une série
de grands concerts consacrés aux com
positeurs belges, aux grands maîtres
de la musique depuis le XlIIe siècle
jusqu'à Debussy, quelques maîtres
contemporains, et Jean-Sébastien
Bach.
Le mercredi 10 août on entendra
des œuvres du compositeur moderne
Arthur Honegger.
Au programme Horace Victorieux
Pâques New-York Sym
phonie Concertino pour piana
Pacific 231.
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT-MARTIN
Dimanche 16 août 1 1 h. 30 pr.
Mr. Henri Roose et sa fille Elise,
épouse de Mr. Maurice Vanderghote.
SAINT JACQUES
Dimanche 16 8 h. 30 pr. Mlle Hort.
Baillivier et famille défunte.
Le Dentiste A. BOUCKAERT
agréé de Chemins de fer Belges
et du ministère des Postes, Té'égraphes
et Téléphones
tient ses consultations du mardi au
samedi de 8 12 et de 14 18 h.
Autres jours et heures sur demande.
Téléphone No 588
74, Rue de Lille, YPRES.
ATELIERS D'ART DE COURTRAI
Tél. 113-603-1033
Société Anonyme.
Adr. tél. MOBIL1ER-COURTRAI.
MOBILIER-DECORATION
La plus vaste usine du pays de bois contreplaqués.
INSTALLATIONS ET TRANSFORMATIONS DE MAISONS PARTI
CULIERES, CAFES, HOTELS, BANQUES, MAGASINS, ETC., ETC.
Visitez nos Salons d'Exposition contenant plus de 200 mobiliers. Ouverts
de 9 12 et de 1 Va 5 y% b. Sur demande le dimanche de 9 11 h.
Les meilleuies laines lavables.
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRF.5
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
Courtrai
Brutsaert Pierre, Porte des Récollets, 5.
Parez Mireille, Rue de la Bascule.
Nollet Mariette, Porte des Récollets, 56.
Vandenberghe Anny, Place Vandenpeere-
boom, 5.
Mariage
Declercq Victor, tisserand Roulers et
Carreyn Georgette, s. pr. Ypres.
Décès
Geeraert Céline, 74 ans, s. pr., Veuve
Vandeburie Camille, Ch. de Menin, 25.
Dubois Marie, 79 ans, ménagère, ép. Vol-
lebout Pierre, Drève des Tilleuls, 91.
Deneudt Ludovica, 76 ans, s. pr., Veuve
Vanrenterghem Désiré, Av. M. Haig, 154.
SEMAINE RELIGIEUSE
PROGRAMMES DES CINEMAS
du 14 au 20 août 1936
SAINT-MARTIN
Dimanche 16 août Après le Salut la
statue de Notre-Dame de Tuine sera
rapportée solennellement la cha
pelle de Notre-Dame.
On apportera la Sainte Communion
aux malades et infirmes de la pa
roisse les mardi 18 et mercredi 19.
Vendredi 21 Adoration toute la jour
née Saint-Martin. A 9 h. Grand'-
Messe. A 6 h. 30 du soir Salut so
lennel et sermon par le R. P. Hu
bert, Carme.
ONS HUIS
Actualités Fox Movietone.
Mathurin Restaurateur.
Mariage en pyjama, comédie hilarante
avec Buster West.
La Déesse du Printemps, dessin animé
de Walt Disney.
Martha, un film jeune, gai, attrayant,
avec Huguette Duflos, Sim Viva,
Jean Perier, Devère, etc.
GOUDEN LANTEERN
Nouvelles Mondiales.
Miracle d'Amour, avec Jeanne Parker,
James Dum et Una Merkel.
Un jour une bergère, Laurel et Hardy
dans un de leurs derniers films mu
sicaux.
PLACES D AGENT DE POUCE
Le Collège des Echevins de la Ville de
Courtrai porte la connaissance des inté
ressés que plusieurs places d'agent de po
lice sont vacantes dans le corps policier
de la ville.
Les demandes, accompagnées d'un certi
ficat médical, seront reçues au secrétariat
communal, l'Hôtel de Ville, jusqu'au
31 août 1936.
Traitement initial 12.600 fr. traitement
maximum 18.900 fr. uniforme 1.000 fr.
Allocations familiales et de naissances com
me les employés de l'Etat.
Les candidats doivent avoir rempli leur
service militaire, mesurer au moins 1 m. 70
et être exempts de toute infirmité.
Age min. 25 ans Age max. 32 ans
pour anciens combattants, 37 ans.
Les aspirants doivent avoir une bonne con
duite. Ils seront soumis un examen.
Courtrai, le 8 août, 1936.
Le Bourgmestre
Arthur MAYEUR.
Le Secrétaire communal
Gilbert DOUTRELIGNE.
LA KERMESSE
Samedi 15 août
A 16 h. Tir au pigeon.
QUARTIER RUE DU KRING, RUE
LAMBRECHT, MARCHE AU BOIS, et
RUE St-NICOLAS. A 9 h. Braderie
et exposition de fleurs. A 20 h. Con
cours d'accordéons.
QUARTIER DU DAM A 9 h. Concours
de Ballonnets et réjouissances populaires.
A 16 h. Attractions. De 18 h. 30
23 h. Bal Populaire sur parquet.
Illumination du Dam.
QUARTIER RUE DU RUISSEAU De
10 12 h. Braderie. De 14 20 h.
Fêtes Populaires. A 15 h. 30 Course
vélo pour débutants. Concert et bal
populaire déguisé
QUARTIER RUE DE MOORSEELE A
9 h. Braderie. De 14 20 h. Fêtes
Populaires. A 20 h. Concours de chant
384
VERRES A VITRES
Firme
Cyr. TAVERNIER-VAN UXEM
Dépôt dee Usines
DE KEYN frs
Fabrique de
Couleurs Vernis Emaux
T" t oour ]f n-;;rti-e et le vitrier.
29, Place Van dkn Peereboom
YPRES Tél. 357
309
pour les hommes du voisinage.
PAROISSE ST-JEAN. A 20 h. 30 rue
des Champs, Concert par l'Harmonie
Kunst na Arbeid
Dimanche 16 août
QUARTIER RUE DE L'ABATTOIR A
9 h. Braderie. de 14 20 h. Fêtes
Populaires. A 17 h. Courses vélos
pour débutants.
QUARTIER RUE DU KRING, Marché
aux bois 9 h. Braderie. A 14 h.
Jeux divers. A 20 h. Bal populaire.
QUARTIER DU DAM Depuis 15 h. Ré
jouissances populaires.
QUARTIE RDU RUISSEAU De 10 12
h. et de 14 20 h. Fêtes diverses.
Concert et bal costumé.
QUARTIER T HOOGHE, STAMPKOT
A 16 h. Course vélo pour débutants.
A 19 h. Concert ambulant.
QUARTIER RUE DE MOORSEELE A
10 h. Concours de ballons. De 15
20 h. Fêtes Populaires. A 20 h. Con
cours de chant devant microphone, pour
les femmes du quartier. A 20 h. 30 la
Grand Place, Concert par la Philhar- -
monie Royale.
Lundi 17 août
QUARTIER RUE DE L'ABATTOIR A
9 h. Braderie. A 14 h. 30 Fêtes Po
pulaires. -—A 17 h. Courses vélo pour -
débutants. A 20 h. Réjouissances po
pulaires.
QUARTIER RUE DU KRING Réjuois-
sances populaires. A 20 h. Concert.
QUARTIER T HOOGHE A 17 h. cour
se vélo pour les habitants du quar
tier. A 18 h. 30 Fêtes populaires.
RUE DE MOORSELE A 17 h. Course I
vélo pour débutants Prix tabacs Radie
No 3 400 francs de prix et primes.
A 20 h. Tombola pour les habitants, du
quartier.
Mardi 18 août
RUE DE L'ABATTOIR 9 h. Déjeuner
en plein air. Dès 15 heures fêtes di
verses.
QUARTIER T HOOGE 19 h. Jeux di
vers.
LE CONTROLE DU CHOMAGE
L'on constate une forte baisse du nombre
de chômeurs. En effet, du 6 juillet air
1er août leur nombre a diminué de 999 uni
tés.
La moyenne de chômeurs contrôlés pour
une population de 420.000 habitants est
pour le mois de juillet de 7.765.
Malgré le temps pluvieux dont nous fû
mes gratifiés, et qui a son influence sur
les travaux effectués au dehors, le quotient
de diminution est 11,4 °/0 alors qu'au mois
d'avril il était de 11
On remarque une légère augmentation du
chômage du côté de Fumes. Cette augmen
tation est due au te oui de France des
ouvriers agricoles qui y font la saison.
La région de Court rai-Mouscron voit une
diminution de 32,56 L'augmenation an
nuelle du chômage, durant le mois d'août,
semble devoir être très minime. Le résul
tat global est donc très satisfaisant. Espé
rons qu'il se maintiendra.
LA SALLE PRINCIPALE DU
PALAIS DE JUSTICE
Au cours de la guerre, un obus est tombé
sur une aile du bâtiment du Palais de Jus
tice. La salle principal, dite des trois ju
ges en a souffert et les ornements du
plafond s'étaient crevassés d'une façon in
quiétante. Il v a peu de temps, un gros
bloc p'était même détaché, heureusement
entre deux séances. Par précaution, des tra
vaux sont entrepris actuellement et le pla
fond sera complètement nivelé. De ce fait,
les superbes motifs qui l'ornaient disparaî
tront.
