Menin
domines
Mouscron
Daniel BEAGUE
La voiture de avenir
GARAGE NATIONAL
9 cv
TRACTION AVANT
Architecte CoirtineSa
6 cv
Prix partir de 26900 fr
Pour toutes vos
Constructions,
Transformations
Restaurations de tous styles,
Pour vos Pians et
Devis de mobilier et décoration,
Pour vos Affiches Publicitaires,
29, Rue des Chiens YPRES léphone^3o
et quatre roues indépendantes SIGNIFIANT
Suspension Idéale
Tenue de route incomparable
Maximum de sécurité
10"
LA RENTREE DES CLASSES
Les dates de rentrée des classes nour
toutes les écoles de la ville sont les
suivantes
A) Collège St-Louis, Grand'Place
Pour la division préparatoire, la rentrée
se fait le mardi 1 5 septembre 8 h. 30;
pour les autres divisions, mardi 22 sep
tembre, 8 h. 30, et pour les internes,
lundi 21 septembre, avant 19 h. 30.
B) Ecoles des Frères Vandaele: Rue
de l'Eglise, cité Jardin Notre Village,
boul. de la Liberté, et rue de la Re
doute rentrée jeudi 3 septembre.
C) Ecoles des Sœurs St-Georges
Rue de Lille, rue de la Redoute et
l'école St-Jean, rue de l'Agneau. La
rentrée se fait le jeudi 3 septembre et
le vendredi 8 septembre pour le juve-
nat et internat.
D) Ecoles des Sœurs Paulines Rue
de la Station, rue du Dauphin, Cité
Jardin Notre Village, Bd. de la Li
berté et hameau du Coucou rentrée
le jeudi 3 septembre.
E) Ecole Moyenne de l'Etat, place
Van der Mersch rentrée, mercredi 16
septembre. Les inscriptions seront re
çues partir du 9 septembre.
F) Ecoles communales Ecole de
garçons, rue de l'Emancipation école
des filles, r. de la Station école mixte,
Cité Jardin, Notre Village, avenue du
Peuple école mixte du hameau les
Baraques, rue de la Prairie école mixte
de la Campagne Rouge, porte d'Ypres:
rentrée, mardi 1 er septembre.
COMINES (BELG.)
30-31 août et 1er septembre
FOIRE AUX PLAISIRS
AU CERCLE CATHOLIQUE
Entrée Libre
POUR LA SECURITE PUBLIQUE
La société nationale des chemins de
fer a envoyé l'administration com
munale l'avis suivant
Nous avons l'honneur de vous faire
connaître que des signaux automatiques
seront placés incessamment sur le terri-
toire de notre commune, au passage
niveau no 54 de la ligne de Courtrai
Ypres.
Dès qu'un train sera annoncé, le
feu blanc clignotant deviendra rouge
et une sonnerie se mettra en marche
pour prévenir les usagers qu'ils ne peu
vent plus passer.
LA TOMBOLA DES INVALIDES
Voici la liste des numéros gagnants de
la tombola tirée lundi soir
No 1, Chambre coucher 6823
No 2, Buffet 6187
No 3, Vélo 3538
Viennent ensuite les numéros
2618 5624 2632 8341 10998 2760 6655
2391 8761 4851 4682 1472 7169 9334
7812 4229 4625 10276 9643 3897 3536
2359 6644 5273 4168 5688 3955 7345
5257 4415 9968 9842 8841 6156 5532
9361 2885 4357 8397 2052 5352 10572
10576 10564 3282 7445 9742 10897 6766
9568 10077 5683 5285 5844 4056 3196
2995 7972 1438 6164 3480 10356 10114
3084 5394 10123 6722 5750 6851 3579
5982 9201 8340 10667 9278 10271 8497
7908 9618 5132 1046 5302 5347 10693
1191 4090 3415 9602 6926 8301 5267
6367 9337 3682 1742 4582 3761 6235
9388 10155 8245 7761 3888 10625 1003
5792 9446 6484 6060 4370 10751 8867
3106 4537 4341 9324 9498 8562 2747
6153 5344 4664 6021 4518 9936 7133
6937 5581
Prix des couvertures
3282 4397 3394 1774 3186 3213 4674
4446 3496 3288 3975 2126 3143 4611
4183 4833 4429 4620 4627 1483 4334 755
1482 3636 687 1456 3547 359.
Les lots peuvent être réclamés jusqu'au
27 septembre 1936.
LE SUD, dimanche 30 août 1936.
MEETING REXISTE A TOURNAI.
On demande pour COMINES fille
de 15 17 ans, catholique, se présen
tant bien, si possible ayant déjà servi
s'adresser au bureau du journal.
Le grand meeting qui aura lieu lundi pro
chain 31 août la Halle aux draps, Tour
nai verra une participation mouscronnoise
exceptionnellement nombreuse. Plusieurs au
tocars partiront de la place de Mouscron
6 h. 30 via Luingue, Herseaux et Dottignies
dont les groupes viendront rendre plus im
posante encore la caravane rexiste. Les per
sonnes qui désirent accompagner sont priées
de s'inscrire sans retard au Café Le La
boureur Grand'Place Mouscron (Télé
phone 546) Prix du voyage (compris l'entrée
au meeting 10 frs.)
et
adressez-vous
Dimanche 31 août
A 1 h. Concert apéritif au café
du Cercle avec le concours de la Sym
phonie Le Soutien (Dir. M. André
Verhelst)
A 15 heures Ouverture de tous les
stands.
Parmi les nombreuses attractions
nous signalons spécialement
pour les enfants Le manège, la pêche
miraculeuse, la bonbonnière,
pour les femmes Le tirlibibi, le bazar,
pâtisserie, glaces, friture,
pour les hommes Tir la carabine,
tir au pigeon, canon, lapinodrome,
massacre, anneaux Baptiste,
pour les jeunes gens Consultations
spéciales de l'Agence Matrimoniale
et de la Bonne Aventure,
pour nos bons vieux Papas Le magni
fique musée du Vieux et Nouveau
Testament.
TOUS, après avoir visité notre cé
lèbre CIRQUE BARNUM se rafraî
chiront au Café-Concert (dans la gran
de salle). Vous y serez épatés par la
grande Vedette comique de la région
M. Félix Lepers de Mouscron.
Lundi 1 septembre
A 18 heures 30 Continuation de la
Fête.
A 21 heures Tirage de la Tombola -
un millier de lots superbes.
LICENCE ADLER
Qu'on se le dise
BERTHE, COUTURE
Ibis, Rue de Wervica. COMINES
du 1 er au 7 août, SOLDES FIN DE
SAISON des prix de réclame.
Van der Bauwhede Fes
