Warneton.
Tennis de l'Esplanade
CHRISTIAEN
GompagDiB Belge d'flMcis des fiasses Ifptis
La Maison
Telefunken Philips
La Voix de son Maître
Novak Scarabée
S. B. R. Point=Bleu etc.
Baron Noël de VINCK Zonnebeke
Daniel LELEU
28, Rue au Beurre, YPRES
LE SUD, dimanche 30 août 1936.
Bruges.
BILLET DE BRUGES
L'autostrade est devenue le grand
sujet de conversation. Nous ne nions
pas l'utilité des autostrades mais
si nous constatons que ces routes nou
velles nuisent la vie commerciale des
villes dont elles détournent le trafic,
c est poui insister avec persévérance
sur la nécessité pour Bruges d'avoir
une politique du tourisme
L'autostrade Ostende-Bruxelles serait
sans inconvénients, si depuis dix ans
la province de Westflandre avait or
ganisé sa propagande touristique.
Quand une province possède, outre un
littoral attrayant, un réseau de villes
comme Bruges, Courtrai, Ypres et
Furnes, il est criminel de ne pas mettre
au premier plan de ses préoccupations
la propagande touristique. Il est vrai
que c'est beaucoup demander une
députation permanente dont l'horizon
est limité quelques clochers de vil
lages.
Que fait la Westflandre pour en
courager les initiatives privées en fa
veur du tourisme RIEN. Que fait
Bruges pour encourager ceux qui ont
des initiatives, mais qui n'appartiennent
pas une petite clique ou qui ne sont
pas assis autour de la même assiette
au beurre RIEN.
Dans quelles villes d'Europe y a-t-il
des affiches au sujet de la Westflandre,
province de tourisme Nous attendons
la réponse.
Dimanche 2 1 heures, fête de gym
nastique la Grand'Place. Partici
peront ces fêtes les quatre sociétés
de gymnastique de la 'ville. Car les
muscles de nos jeunesses ont des opi
nions politiques. Aussi verrons-nous
les pyramides catholiques rivaliser avec
les pyramides socialistes. Nous sou
haitons le plus grand succès toute
cette acrobatie. On n'encouragera ja-
masi assez les efforts en faveur de la
culture physique de la jeunesse, fus
sent-ils gâchés par des arrière-pensées
de politicaille. Nous préférerions
évidemment voir tous les gymnastes
brugeois participer des mouvements
d'ensemble, sans qu'il faille distinguer
quatre sociétés...
La chorale de St-Sauveur se fera en
tendre l'occasion du Congrès de Ma-
lines, le jeudi 1 0 septembre 8 heures
du soir Malines. A peine fondée
elle est déjà mise l'honneur. Pro
motion flatteuse et due aux belles exé
cutions de Pâques.
Comme Le Sud l'a annoncé les
Croix de Feu de Bruges inaugureront
leur drapeau le dimanche 6 septembre.
A 10 heures Messe St-Sauveur et
bénédiction du drapeau par Mgr. La-
miroy. Après la messe cortège jus-
qu la Grand'Place, et remise du dra
peau et des insignes par le délégué de
Sa Majesté le Roi. A 1 1 h. 30 ré
ception des personnalités l'Hôtel de
Ville, et le soir 20 h. 30 Concert
la Grande-Place par la Musique des
Guides.
Dans les salles des Halles le 3 sep
tembre aura lieu une grande exposi-
toin de photographie. Elle est due
l'initiative du Cercle Pro Arte et
toutes les sociétés du pays y envoient
leur participation. Toutes nos féli
citations pour cette belle initiative..
un concert donné par son Grand Or
chestre Symphonique sous la direction
du compositeur Joseph Ryelandt, Di
recteur du Conservatoire de Bruges,
avec le concours de Mlle Marguerite
Thys, cantatrice, et de M. Charles De-
lavignette, pianiste.
La première partie du programme
groupe des œuvres de Schubert, Mo
zart et Liszt la seconde, des pages
de Léon Dubois, E. Tinel et J. Rye
landt.
Nous lisons dans le bulletin du Royal
Automobile Club de Belgique propos des
pavillons frontières
On y trouve des cartes, des guides,
des itinéraires, des renseignements de
toute nature et même des secours en
cas d'accident. Quatre pavillons exis
taient déjà, Bois-Bourdon, Wuestwezel,
Heer Agimont, Ostende.
Nous avions formé le projet d'en in
staller un cinquième Adinkerke mais
devant le peu de bonne volonté de l'ad
ministration communale de cette loca
lité nous avons dû y renoncer.
Heureusement qu'une autre localité
ayant sa tête un bourgmestre com
prenant mieux les intérêts de son ad
ministration a réservé un meilleur ac
cueil aux démarches de nos représen
tants. C'est ainsi que M. le Notaire
De Simpel, bourgmestre de Warneton,
a aidé de tous ses moyens notre dé
voué délégué, M. Donck-Vermeulen.
Nous comptions inaugurer officiel
lement le pavillon de Warneton le 1 5
juin dernier et convier cette petite
cérémonie l'administration Communale
de Warneton (Belgique et de Warneton
France) ainsi que les représentants des
Douanes qui se trouvent cent mètres
les unes des autres. Nous aurions vou
lu y voir également un délégué de la
Belgian Shell dont la proverbiale gé
nérosité nous a permis d'ouvrir quatre
pavillons.
Mais les circonstances ont contra
rié nos projets, il y avait les grèves et
nous n'avons pas voulu sur la grand'
route proximité d'agglomérations in
dustrielles, organiser une cérémonie
aussi modeste soit-elle qui aurait pu
donner lieu un incident avec des gré
vistes.
Faillait-il différer l'ouverture du Pa
villon La Commission du Tourisme a
été d'avis que non, le 23 juin le bureau
s'est ouvert et a fonctionné comme les
autres en attendant son inaugura
tion.
Les automobilistes du littoral qui se
rendent en France ont donc tout intérêt
suivre l'itinéraire Ypres-Warneton-
Lille. Le Bureau est ouvert tous les
jours de 8 h. 30 1 8 h. sauf le jeudi,
la loi prescrivant un jour de repos
obligatoire.
A LOUER Café meublé avec billard,
situé au Rivage. S'adresser au
No 14, rue d'Ypres, WARNETON.
Le mardi 1er septembre, 20 h.,
I'I. N. R. émettra sur son onde fran
çaise, pour la Radio Catholique Belge,
CHERCHEZ-VOUS
être bien servi pour vos légumes
primeurs, fruits, fleurs. bouquet -
gerbes et garnitures de table
Adressez vous aloT? en toute con
fiance
Jacques VEYS
La But'»
WARNETON
VILLEGIATEURS EXCURSIONNISTES
deux courts de tennis en brique pilée
sont votre disposition Ypres.
3 FRANCS L'HEURE PAR PERSONNE
RETENEZ VOTRE HEURE AU
GARAGE VAN LAETHEM, en face des terrains.
près de la Gare d'Ypres l'Esplanade.)
sa
POSSEDE LE PLUS GRAND CHOIX
D'APPAREILS DE T. S. F.
395
EN WESTFLANDRE
LA
VOUS ASSURE VOUS SOUTIENT VOUS DÉFEND.
SA CARACTÉRISTIQUE
LA RAPIDITÉ DANS LE RÈGLEMENT DES SINISTRES.
Siège social GAND.
INSPECTEUR pour la WESTFLANDRE
L. TOUSSEIN, 11, Rue Nicolas Despars, BRUGES.
AGENTS DANS LE SUD
YPRES et environs
COMINES
270
