G. Maerten
i
i
i
LaïeiMeHelaPosle
Raph - Taillor
O
G
Raph. Pannekoucke
16, Rue Kigen Heerd, YPRES
Pardessus
La MAISON GERAKD
Connaissez-vous la revue mensuelle
BON GRATUIT.
225
Fr. ï3
250
TU
275
300
350
400
I
500
isr
Rue au Beurre, 12, YPRES
Tous costumes
titre de réclame nous acceptons
l'étoffe.
L£ SUD, dimanche 22 Novembre 1936!
15
MME
TRANSFORMONS NOS ROBES.
C'est; toujours par l'encolure qu'il
faut aborder la transformation d'une
robe simple, de coupe assez coulante
pour ne jamais dater. Le satin ciré, le
velours, la peau souple fourniront de
joies garnitures que l'on introduira dans
la robe en échancrant, plus ou moins
largement l'ouverture du corsage. Nous
aurons ainsi des effets de collerette
festonée ,des petits cols drapés se pro
longeant plat par une sorte de mi
nuscule plastron lacé, ou, encore, de
véritables guimpes, des gilets fermés
par une suite d'infiniment petits nœuds
du type papillon. Tout cela traité en
plus ou moins clair, en vert, en rose
passé, en blanc, .sur des robes fon
cées rajeunira un modèle et lui permet
tra de faire encore son usage.
Des fronces ou des nervures, garni
tures toujours en vogue et que l'on re
trouve dans quantité de modèles. Elles
nous permettront de changer du tout au
tout la physionomie d'une robe, soit en
retravaillant la manche dans cette note
plus étoffée oeci si nous avons as
sez de tissu, soit en supprimant la man
che de la robe et en rapportant des
manches nouvelles, l'intervention
d'une guimpe-gilet. Notez que les
manches froncées sont souvent deux-
tiers ou que le mouvement de fronces
»e masse surtout entre le coude et le
poignet.
SILHOUETTES NOUVELLES.
Nous rencontrons tout d'abord la ja
quette basque très évasée devant.
En velours, en drap, en lainage, cette
JNQMOTTA
m:
envoyer au représentant E. GOLDBERG-DAUPHIN,
Avenue Eugène Plasky, 72, Bruxelles-Schaerbeek
Te vous prie de m'envoyer gratuitement un exemplaire de la revue
mensuelle «NOMOTTA» pour la confection d'ouvrages en laine.
Echantillons et adresses des maisons dépositaires sur demande.
NOM
RUE
No.
VILLE
Gros Détail
EPICERIE-CONFISERIE
Rue de IJQe, 25
Tél. s 519. ".PRES.
Maison connue de long- date
pour ses articles de Ire QUA
LITÉ et ses prix les plus bas.
Grand choix Epiceries
Confiserie? Vins Conser
ves. jtc.
i MESDAMES,
Pour votre PERMANENTE
jaquette est un peu plus longue que la
veste de tailleur courant, elle atteint
et 'parfois dépasse nettement les han
ches. Sa basque, peine en forme der
rière, s'étoffe en avant de profonds
godets ou encore de plis non repassés.
Vient ensuite le manteau cintré de
vant et vague dans le dos. On parvient
avoir cette silhouette au moyen d'une
ceinture qui, passant sous le dos, appa
raît sur le devant partir des coutures
de côté. Des pinces savamment ména
gées la taille ajustent le devant du
manteau, tandis que l'arrière est décol
lé au moyen de godets partant soit
de l'encolure, soit d'un empiècement.
Les radiateurs gaz blindés of
frent pour votre garage
Sécurité
Température régulière
Réglage automatique
GATEAU PETIT TRUC.
Battre 5 blancs d'œufs en neige.
Mélanger avec 1 80 gr. de sucre en pou
dre, 1 00 gr. de farine, 60 gr. de beurre
fondu au bain-marie. Mettre dans une
tourtière beurrée, saupoudrer d'aman
des hachées et faire cuire four chaud
de 20 30 minutes.
Pourquoi prévoir un autre mode de
chauffage dans votre salon, bureau,
salle d'attente etc...
si l'on peut installer un radiateur gaz
qui chauffe instantanément et qui ne
dessèche pas l'air.
Vous éteignez la lumière en vous ab
sentant, faites de même pour votre
chauffage.
27, Rue au Beurre
Tél 288 Y PRES
vous donnera pleine satisfaction.
La maison la plus ancienne et
la plus réputée. PRIX 50 et
75 fr. GARANTIE. Spécialité
pour cheveux fins, gris, etc.
t -**
Le radiateur gaz est hygiénique, puis
qu'il est placé dans des pouponnières.
QUELQUES PENSEES.
i
eL bonheur est un état durable dans
lequel le plaisir sur passe la penie.
De Saint-Lambert.
Le bon'heu est un état tel qu'on en
désire la durée sans changement.
Fontenelle.
Il y a unfiniment peu de mauvaises
chances dans le monde, si l'on fait la
part de celles qu'on aurait pu éviter.
Beethoven.
N'accusez par les autres de vos in
succès cherchez la cause de vos mal
heurs en vous-même, et si vous n'êtes
pas aveuglé par la vanité, vous la trou
verez et vous apprendrez ainsi éviter
le mal. Le remède vos malheurs est
en vous-même.
Tolstoï.
.\VEZ-VOUS DEJA ETE VOIR
OU
No 26 RUE DE LILLE
vous y verrez la nouvelle Teinturerie
lavage neuf et
nettoyage sec.
EU DELREUX-CUVELIE
ou tout le travail est fait sur place.
Donc 1 I pas de longue attente.
DEUIL en 8 10 heure».
Sans aucun supplément de transport
ou service rapide tout étant teint
Y près. Nos noirs sont garantis bon
teint et solides.
Prix modérés Travail soigné
MAISON DE CONFIANCE
Tél. 353 Ypres.
Etudes et devis pour le chauffage
au gaz sont faits gratuitement
par
Les services du gaz d'Ypres
et Menin.
1R
-Cm.
Y-r:
N'achetez pas avant d'avoir vu l'éta
lage chez
(près du grand bazar)
COUTURIER
coupeur diplômé
Méthode pour moulage
Hou Fantaisies
Spécialiste tailleurs et manteaux
bai haute couture Prix modérés
K38K; TS&Styt'A am
