Au Renard blanc
GRÈS BELGE de Warneton
Continent et L'Angleterre
Ostende
Douvres
Voyages Confortables et Economiques entre le
PETITES ANNONCES
16
1 LE SUD, dimanche 22 Novembre 1936
FABRIQUE DE FOURRURES
21, RUE DE TOURNAI A COURTRAI
SUCCURSALES
YPRES 7, rue de Stuers. Téléphone 378
MOUSCRON 25, rue de Tournai. Tél. 382
TOURNAI 17, Grand'Place. Téléph. 278
BRUXELLES: Impérial Furs, 110-112 R. Royale
La femme élégante choisit sa fourrure au RENARD
BLANC, elle y trouvera la coupe, le chic, le fini,
qui satisfont les plus difficiles. Choix unique
en casaquins, trois-quarts et manteaux. Choix
immense en Renards Argentés, Renards Bleus,
Renards Slaete, Renards Fumés, Renards Cana
diens, Hermines, Vison, Astracan, Putois, etc., etc.
AU RENARD BLANC, le fourreur imbattable
comme prix et qualité.
La Maison la plus ancienne et la plus
importante de la Belgique.
UN CRI D'ALAF.Mi.
(Suite de la Ire page.)
Pour les petites annonces, et la cor
respondance qui s'y rapporte, nos lec
teurs «ont priés de s'adresser chez
BOUDRY-TEMPERMAN, Imprimeur,
Rue de Menin, 25, Ypres. Tél. 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
Pour un placement sûr
Ne cherchez pas ailleurs confier vos
capitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
soixante années d existence)
Adressez-vous ADOLPHE SIX,
place Houthem (Ypres) qui vous don
nera tous les renseignements et sans
engagements.
POUR VOS TRAVAUX DE CHAR
PENTE ET DE MENUISERIE
Monsieur Camille COUDRON Hou
them (Place).
Sa trouve votre entière disposition.
INDUSTRIELS et GARAGISTES
Réparations de pistons, carters en
aluminium et toutes pièces difficiles
souder Spécialité de soudure auto
gène sur tous métaux.
Chaudronnerie JULES BOMMENS,
23, Chaussée Ten Brielen, COMINES.
A louer de gré gré
MAISON SPACIEUSE
(ancien Café au Kraeberg) avec porte-
cochère, dépendances avec terrain (en
viron 13 ares), Chaussée de Wulver-
ghem vers Messines (Territoire de
Ploegsteert) inoccupée.
S'adresser en l'étude du Notaire De-
cock Neuve-Eglise, rue d'Ypres, 8.
A VENDRE D'OCCASION
AUTO CITROEN B. 14 11 CV.
EN EXCELLENT ETAT.
S'ADRESSER HEURSEL, 41, RUE
AU BEURRE, YPRES.
Imor. M. Dumw-TruwanlWervicq.
Etudes des Notaires DEVOS Wervicq
et Thevelin Messines
charité, la vertu qui naissait des rapports
entre celui qui donne et celui qui reçoit.
Et d'autres mots les sociétés matérialis
tes, par la dictature de l'Etat et en prenant
l'argent là où il se trouve, prétendent satis
faire tous les droits dfes hommes. Pour eux
la solidarité se traduit par l'impôt et la cha
rité se trouve derrière un guichet.
Les sociétés civilisées sont fondées sur
la solidarité également, mais la solidarité
ayant comme fondement le devoir. Ce sont
des siècles de civilisation qui ont amoncelé
le capital qui permet l'Assistance publi
que d'Ypres de secourir les misères les plus
grandes de la ville, et de la région. On vou
drait maintenant transformer ce capital en
une espèce de caisse de l'Etat, qui ignore
l'esprit dans lequel ces donations ont été
faites. Ce serait une fois de plus l'Etat-
Providence, et la générosité... gouvernemen
tale. Nous voyons déjà en période électorale
un candidat venir se vanter de l'œuvre réali
sée par les socialistes aiu Ministère de la San
té, et cela grâce aux pieuses donations des
siècles passés.
Il suffit. N'insistons pas sur cette parole
de large tolérance de M. le Ministre de la
Santé qui déclara souhaitable de voir écarter
de l'Assistance publique toute question de
POLITIQUE et de RELIGION. On arrive
rait rapidement ainsi une assistance d'E
tat, une assistance neutre. Compris.
Espérons que la presse réagira, comme il
se doit, devant les projets de M. Vandervel-
de, et que les membres de l'Assistance Pu
blique d'Ypres ne permettront jamais que
des mains sacrilèges touchent aux ancien
nes donations. Mais de cela nous sommes
convaincus.
Ch. van RENYNGHE.
SUCCES EXTRAORDINAIRE
Pour augmenter la vitesse et l'endurance
employez les Pilules Dopping Colombine
6 francs le cent. Vous ferez des prix de
tête car l'action de ces pilules est nette;
précise, infaillible. Un simple esssi voue
convaincra La dépense est minime et le
bénéfice se chiffrera des centaines de
francs.
Réclamez la brochure gratuite Le Suooès
dans les Concours au préparateur La Phar
macie e Saint-Eloi Gentbrugge-Gand.
Les produits COLOMBINE sont en
vente dans toutes les pharmacies importantes
du pays.
Le Thé Colombine 6 francs le paquet,
mélange de plantes médicinales, dépuratif
de qualité qui remettra vos pigeons ea
forme, les rendra durs et nerveux. Résultat
immédiat. Après deux jours vos pigeons ne
sont plus reconnaître. La santé et la forme
par l'action bienfaisante des plantes.
Si votre pharmacien ne les possède pu
encore, adressez-vous alors direcftment au
préparateur.
DIMANCHE 22 NOVEMBRE Ypres,
Salle Lapière, 5 heures
MEETING REXISTE
PAUL DE MONT
LEON DEGRELLE
MARDI 1 DECEMBRE 1936 fSt Eloi)
VENTE DE
15 HECTARES DE BOIS TAILLIS
sur pied divisés en 43 lots et situés dans
les bois du Gheer et de la Douve,
Warneton.
La vente commencera I h. Yï ®n
l'estaminet Le Cerf chez M. Bos-
saert, Gustave.
Conditions ordinaires. Argent
comptant.
Renseignements chez MM. Louis
Verbiese et Paul Denudt.
Les Articles Sanitaires
en
sont ceux QUI DURENT.
393
M. S. f rince Baudc
VIA
Transports d'autos
Réduction
de 50 p. c.
au retour.
r'tat
PRIX ALLER RETOUR
Ostende - Londres Ostende - Douvres
le bateau le bateau 2e bateau
Emission de billets d'excursion de 1 7 jours, les lundis 2e rail 3e rail 3e rail le classe 2e
et samedis 354 272.75 238.75 159— 12
billets Week-k.nd (Dispense de passeport) émis
toute l'année, et valables du vendredi au mardi351.269.75 235.75 156.12
Billets d'excursion de 2 jours (Dispense passeport) du
1er mai au 31 octobre162.— 12
EN ETE. EXCURSIONS D'UN JOUR AU DEPART D'OSTENDE (voir affiches spéciales).
POUR BILLETS ET RENSEIGNEMENTS, s'adresser aux Guichets des stations de Chemins de
Agences de voyage et dans le Sud de la Flandre l'Agence KOSMOS-TOURISME, Grand'Place
Fer, aux
Ypres.
403.
