Au Renard blanc
I
Continent et ,L'Angleterre
Ostende
Douvres
"AU SUD
Voyages Confortables et Economiques entre le
PETITES ANNONCES
ABONNEZ-VOUS
C V. R.
M. S. Prince
VIA
PRIX ALLER RETOUR
Ostende - Ixmdres Ostende - Douvres
EN ETE. EXCURSIONS D'UN JOUR AU DEPART D'OSTENDE (voir affiches spéciales
POUR BILLETS ET RENSEIGNEMENTS, s'adresser aux Guichets des stations de Chemins de Fer aux
Agences de voyage et dans le Sud de la Flandre l'Agence KOSMOS-TOURISME, Grand'PIace Ypres.
403.
125.
16
1 LE SUD, dimanche 13 Décembre 1936
FABRIQUE DE FOURRURES
21, RUE DE TOURNAI A COURTRAI
SUCCURSALES
YPRES 7, rue de Stuers. Téléphone 378
MOUSCRON 25, rue de Tournai. Tél. 382
TOURNAI 17, Grand'PIace. Téléph. 278
BRUXELLES: Impérial Furs, 110-112 R. Royale
Gand, rue des Flandres, 52, tel. 32955.
ETUDE ET ACTION
(suite de la première page)
L'AGRICULTURE ET LA FINANCE
(suite de la première page)
La femme élégante choisit sa fourrure au RENARD
BLANC, elle y trouvera la coupe, le chic, le fini,
qui satisfont les plus difficiles. Choix unique
en casaquins, trois-quarts et manteaux. Choix
immense en Renards Argentés, Renards Bleus,
Renards Slaete, Renards Fumés, Renards Cana
diens, Hermines, Vison, Astracan, Putois, etc., etc.
AU RENARD BLANC, le fourreur imbattable
comme prix et qualité.
La Maison la plus ancienne et la plus
importante de la Belgique.
Pour les petites annonces, et la cor
respondance qui s'y rapporte, nos lec
teurs sont priés de s'adresser^ chez
BOUDRY-TEMPERMAN, Imprimeur,
Rue de Menin, 25, Ypres. TéL 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
Pour un placement sûr
Ne cherchez pas ailleurs confier vos
capitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
soixante années d'existence).
Adressez-vous ADOLPHE SIX,
place Houthem (Ypres) qui vous don
nera tous les renseignements et sans
engagements.
POUR VOS TRAVAUX DE CHAR
PENTE ET DE MENUISERIE
Monsieur Camille COUDRON Hou
them (Place).
Se trouve votre entière disposition.
INDUSTRIELS et GARAGISTES
Réparations de pistons, carters en
aluminium et toutes pièces difficiles
souder Spécialité de soudure auto
gène sur tous métaux.
Chaudronnerie JULES BOMMENS,
23, Chaussée Ten Brielen, COMINES.
Etude du Notaire DEVOS Wervicq
VERRES A VITRES
Firme
Cyr. TAVERNŒR-VAN UXEM
Dépôt des Usines
DE KEYN frs
Fabrique de
Couleurs Vernis Emaux
1 out pour le peintre et le vitrier.
29, Place Van den Peereboom
YPRES Tél. 357.
309
99
Au lieu de se laisser mener par le
profitariat, l'économie deviendra l'acti
ve pourvoyeuse de subsistance de tous
les membres de la communauté.
Nous faisons un appel spécial aux
patrons, aux membres des professions
libérales et aux propriétaires de Flan
dre pour qu'ils donnent l'exemple d'une
véritable solidarité populaire et qu'ils
montrent dans leurs actes qu'ils veulent
vraiment réaliser la fraternité du tra
vail.
S'ils veulent dès aujourd'hui vaincre
en eux-mêmes le capitalisme, dès de
main 1 Ordre du Travail corporatif sera
une réalité vivante et on travaillera avec
enthousiasme et dévouement.
Dans le Vlaamsche Arbeidsorde,
l'agriculteur sera respecté comme le dé
positaire et le rénovateur des forces
vitales du peuple il sera protégé et
défendu dans cet amour que nous avons
pour la partie la plus saine de notre
peuple.
Les groupes d'artisans et de commer
çants de la classe moyenne compren
dront leur prédestination un Ordre
du Travail qui sait reconnaître tous
et chacun son caractère propre et la
valeur qu'il représente dans la vie popu
laire.
Eux surtout auront cœur un or
dre social qui mettra fin la conti
nuelle menace pesant sur les classes
moyennes dans une économie capita
liste.
Et pour vous, ouvriers flamands, le
Vlaamsche Arbeidsorde réalisera, par
ses actes, le socialisme, non pas par la
socialisation des moyens de production,
mais par la socialisation du cœur et de
l'esprit, par une réelle fraternité du tra
vail.
Ainsi voulons-nous remplir la tâche
qui nous a été confiée par REX et
V. N. V.
Nous attendons de vous, que, en col
laboration avec la direction de vos or
ganisations, vous comprendrez la gran
de importance que prend dans une épo
que de profonde réforme politique, l'in
stauration d'un ordre social.
Nous ne souhaitons pas que vous
organisiez des sections de l'Ordre du
Travail, mais nous espérons que vous
diffuserez les idées de l'Ordre du Tra
vail et que vous favorisez son action et
la rendrez possible.
Victor LEEMANS
reçoive du gouvernement l'argent né
cessaire payer les betteraves sucriè-
res et parvienne encore y gagner...
En effet les techniciens affirment que
les fabricants parviennent toucher
de l'Etat cinq francs de plus aux 1.000
kilos de betteraves que ce qu'ils payent
au cultivateur. Non seulement ils reçoi
vent l'appui de l'Etat, ainsi ils parvien
nent encore encaisser un petit pour
boire.
Les sucriers répondent au cours des
cinq dernières années la Raffinerie tir-
lemontoise a pu, peine rémunérer son
capital. Il n'y a aucun bénéfice exces
sif.
Ne nous trouvons-nous pas ici devant
le véritable problème d'ordre corpora
tif. Ne faudrait-il pas que producteurs
de betteraves et industriels du sucre
constituent une corporation, où les pro
blèmes seraient exposés avec clarté et
sincérité. Tant que des organismes fi
nanciers tels que le Boerenbond préten
dront représenter les intérêts des culti
vateurs dans ces commissions, il n'y
aura aucune compréhension, aucune en
tente possible. Car les grands financiers
de l'industrie du sucre, et les financiers
du Boerenbond, sont tous ensemble les
financiers de l'industrie chimique, de
l ind Vtrie des engrais.
La question de la betterave sucre
trouverait un début de solution s'il était
admis 1 que la concurrence du su
cre congolais devrait être totalement
exclue de notre marchand belge.
2) que l'Etat devrait veiller
ce que tout l'argent donné en prime aux
sucriers passe l'agriculteur, ce qui
reviendrait dire qu'il paye dix francs
de plus aux mille kilos, ce qui améliore
rait le rendement de 300 francs l'hec
tare.
3) que les producteurs d'en
grais chimiques cessent d'exploiter
l'agriculture et réduisent leurs exigen
ces. La corporation belge de l'indus
trie du sucre agriculteurs et sucriers
devrait pouvoir établir les prix de base
pour les marchés d'engrais chimiques.
Les engrais interviennent pour un tiers
dans le prix de revient du cultivateur.
Une réduction de ce poste allégerait
sensiblement la charge du cultivateur.
Mais tant que nous verrons s'opposer
le sucrier au cultivateur, ce sera la lutte
du pot de terre contre le pot de fer, au
profit du parasite le financier
JEUDI 17 DECEMBRE 1936
2 heures et demie de relevée Wervicq,
prétoire de la Justice de paix
VENTE PUBLIQUE
d'une MAISON DE COMMERCE
aevc dépendances, usage de boulangerie,
le tout situé Houthem, me d'Hollebeke,
d'une contenance de 5 ares 30 ca., repris
au cadastre section B, Nos 451 82 et 45 lt2.
Jouissance immédiate.
lrnpr. M. Dumez-TruwantWervicq.
Transports d'autos
Réduction
de 50 p. c.
au retour.
Emission de billets d excursion de 1 7 jours, le
et samedis
le bateau le bateau 2e bateau
lundis 2e rail 3e ni 3e rail le 2e classe
p*ii. \wr I r- j rv- 354. 272.75 238.75 159. 125
Billets^ e Week-End (Dispense de passeport) émis
toute 1 année, et valables du vendredi au mardi351.269.75 235.75 156
Billets d excursion de 2 jours (Dispense passeport) du
™8U 31 octobre162__
122
