Automobilistes,
CHRISTIAEN
H. COMYN REGOM PNEUS
La Maison
I
I
Telefunken Philips s
La Voix de son Maître
Novak Scarabée
S. B. R. Point=Bleu etc.
Baron Noël de VINCK Zonnebeke
Daniel LELEU
fi
Eompape Belge ûhims Uî teOtpiis
BILLET DE BRUGES
Pour obtenir le meilleur kilométrage de toi pneus,
adressez-vous un technicien
4, Place van den Peereboom, YPRES. Tél. 103.
28, Rue au Beurre, YPRES
POSSEDE LE PLUS GRAND CHOIX
D'APPAREILS DE T. S. F.
1
EN WESTFLANDRE
LA
VOUS ASSURE VOUS SOUTIENT VOUS DÉFEND.
SA CARACTÉRISTIQUE
LA RAPIDITÉ DANS LE RÈGLEMENT DES SINISTRES.
Siège social GAND.
YPRES et environs
COMINES
LE SUD, dimanche 17 janvier 1937.
i.
Bruges.
Monsieur Monthaye était membre de
la commission locale d Assistance pu-
bliqu depuis trente ans. Il y avait
rendu les services les plus éminents.
Laissant aux autres les honneurs, il pre
nait pour lui les fatigues, les peines.
C'est ainsi qu'il entreprit de rassembler
les fonds destinés la construction du
Sanatorium Elisabeth Sysseele.
Cette oeuvre magnifique est son
œuvre.
Les titres qu'il avait la reconnais
sance de ses concitoyens n'ont point
paru suffisants nos hommes politi
ques
Dans sa dernière réélection des mem
bres de la Commission d'Assistance pu
blique, en a écarté Mr. Monthaye.
L'indignation de la population bru-
geoise est grande.
La haute et noble figure du baron
Ernest van Caloen n'est plus.
Ce fut, durant toute sa vie, un homme
de bien.
Il fut conseiller provincial, en des
temps qui connurent d'autres mq^urs que
les nôtres. Ensuite échevin des travaux
publics de la ville de Bruges durant de
longues années.
Il se consacra égalemnt de multiples
œuvres de charité. En tout, un sens
élevé du devoir et de l'honneur le gui
dait.
Ceux qui il fut donné de l'appro
cher et de le comprendre en garderont
fidèlement le souvenir.
Les mutations intervenues récemment
dans le haut commandement militaire
nous intéressent. Le sympathique géné
ral Duthoy nous quitte. Le général Van
der Hoptadt nous revient.
Les garnisons, elles aussi, permutent.
Un bataillon du 4me de Ligne s'en
va, pour six mois, prendre ses quartiers
Namur. Bruges recevra quelques
chasseurs en échange. Ainsi le veulent
les nécessités de la Défense Nationale.
Le Cercle colonial et maritime est bien
actif.
Il faisait projeter, l'autre jour, un
film sur l'Inde sacrée.
Ce documentaire, qu'explique et com
mente le R. P. Landhe est une mer
veille.
Une exposition de peintures en tous
points remarquable, s'est ouverte la se
maine dernière la Galerie Memlinc.
Nous relevons au catalogue les noms
de Firmin Baes, Léon Frédéric, Alfred
Bastien, James Ensor, Laugaskens, Isi
dore Opsomer. Swyncop, Saverys. Et
d'autres moins illustres.
Félicitons l'organisateur de cette ex
position. Et remercions-le. De pareilles
jouissances ne sont pas données tous les
jours aux Brugeois.
Le concert de la Société Royale de
Musique de Bruges aura lieu le di
manche 17 janvier, 4 h. au Foyer
du Théâtre de la ville, avec le concours
du groupe Pro musica antiqua Il
se compose, de M. Van den Booren,
professeur d'histoire de la musique aux
universités de Bruxelles et de Liège,
qui commentera la musique du moyen
âge la Renaissance. M. Safford
Cappe est le directeur du groupe et est
spécialisé dans les recherches de la mu
sique ancienne.
Mme Lucard Pollard. mezzo-soprano,
orofesseur au Conservatoire roval de
Bruxelles Mme Ghislain Rochat-de
Nève, soprano, monitrice -au Conserva
toire roval de Bruxelles M. Camille
Jacquier, ténor, soliste des concerts spi
rituels M. Frans Mertens, ténor, mem
bre du triple quatuor Weynandts et
d'un groupe d'instrumentistes petite
harpe, vielle alto, deux vielles ténor,
flûte bec, luth et le cornet bouquin
ancêtre de nos trompettes de concert.
On entendra aussi dans les meilleures
conditions des œuvres de maîtres musi
ciens, d'adorables rondeaux binchois et
Dugay, des chansons galantes de Bus-
nois et de Pierre de la Rue - des pièces
purement instrumentales de Sosgrin
Mahaut et., pour finir par le prestigieux
Kyrie de la messe de Dufray. Ce con
cert promet d'être des plus intéressants.
Des conférences sur d'intéressants su
jets d'actualité militaire, données
l'Union des OfLricrs dî Réserve
Bruxelles, seront données également
Bruges par autorisation tpéciale du mi
nistre de la Défense Nationale.
Le Cercle des Officiers de Réserve
des 4e c 24e régime: ts de Ligne est
heureux de pouvoir manifester son ac
tivité en organisant ces causeries, qui
auront iiec, sauf ame avis
le vr-nd'edi 5 février L'aviation et
particulièrement attaque oes troupes au
sol par le capitaine aviateur BE.M.
de Catcrs.
le vendredi 2(> fev: ier: La D.T.C.A.
et spécialement la protection des colon
nes en ii,o;che oar le major De Ceu-
ninck, du R D.T.C.A,
le vendied: 9 av;.I r. L'artillerie et
partic.uT vreuicnt la liaison infanterie-
artillerie par le major Laffineur du
6 A.
Chaque fois 20 heures, au Mess
de garnison, 21, rue des Tonneliers, en
ville.
Les deux dernières conférences seront
données en flamand.
Les officiers de réserve de toutes ar
mes et services de Bruges et des envi
rons sont cordialement conviés y as
sister.
Le Conseil Provincial s'est réuni
mardi matin, 10 heures, en session
extraordinaire, sous la présidence de
M. Ronse.
A l'ouverture de la séance, le prési
dent rend hommage la mémoire du
v'ce-orés'dent défunt, M. Bekaert de
Gunst. M. le Gouverneur, puis MM.
David Detavernier. Pauwels. Overlinck
et Six, au nom de leurs divers groupes,
s'associent cet éloge.
M. Joseph Vercruyse. de Sweve-
ghem, est admis remplacer M. Be
kaert comme conseiller, et M. Glorie,
de Dixmude. est élu la place vacante
de vice-président.
Le Conseil procède ensuite la dé
signation de deux candidats la place
de conseillers v»~antes la Cour d'Ap
pel de Gand. MM. Lagae, juge Cour-
trai. et Beeckman, juge Bruges, sont
élus respectivement premier et second
candidats, chacun nar 48 voix.
Le Conseil décide de consacrer une
séance spéciale, qui aura lieu mardi
prochain la discussion d'une modifi
cation au règlement concernant l'allo
cation de subsides aux écoles primaires.
La séance publique est levée 11 h.
et demie.
Le Conseil se réunit nouveau midi,
l'occasion de la manifestaion organi
sée en l'honneur de M. Alfred Veroug-
strae-t. greffier provincial, qui prend sa
retraite l'âge de 74 ans. Outre les
conseillers au complet, on remamue les
membres de la famille de M. Veroun-
stra^te, des sénateurs provinciaux, les
greffiers d'autres provinces, le personnel
provincial.
Le Gouverneur retrace la car-'^re rar-
tiru1;^rement lonque et très brillante de
M. Veroimstraete. oui a remNî durant
trente ans les fonctions de greffier oro-
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Vous y trouverez toutes les marques de pneus neufs garantis
et aux conditions les meilleures.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT.
395
INSPECTEUR pour la WESTFLANDRE
L. TOUSSE1N, 11, Rue Ninolas Despars, BRUGES.
AGENTS DANS LE SUD
270
