Au Littoral"
GRÈS BELGE de Warneton
i
CHRONIQUE HORTICOLE
DE COENE FRÈRES
Suite de la page 9.
intérêts de l'Etat, qu'elles furent obli
gées de s'expatrier pour ne pas devoir
payer une dette envers la justice. Para
doxal aussi, le discours patriotique d'un
politicien et son fait de servir des inté
rêts étrangers.
Sans doute un mouvement qui dé
nonce l'opprobe générale les agisse
ments immoraux qu'étalent sans ver
gogne ceux qui ont pour mission de
faire respecter les lois, gêne et bous
cule certaines habitudes. Mais qu'il
soit nécessaire, le nombre croissant des
victimes l'atteste.
DE J.
UNE STATISTIQUE
INTERESSANTE
Sur les accotements, on aménagerait
3'une part une piste cyclable et d'autre
part un promenoir pour piétons.
LA ROUTE ROYALE DE
NIEUPORT A LA PANNE
25.075 villégiateurs étrangers tota
lisant 301.943 journées de séjour, soit
une moyenne de 1 2 jours environ par
personne, ont séjourné La Panne en
1936.
Voici leur classement par nationalité,
établi avec soin par la Police de La
Panne, fort bien secondée par deux a-
gents chargés de la perception de la
taxe de séjour.
23.942 Français, totalisant 289.536
journées de séjour 427 Anglais
3.931 journées 249 Luxembourgeois
2.506 journées 174 Hollandais
2.056 journées 87 Belges domiciliés
l'étranger: 1.743 journées 30 Suis-»
ses 527 journées 23 Polonais 257
journées 54 Tchécoslovaques 728
journées 17 Allemands 287 jour
nées 16 Suédois 309 journées 5
Danois 49 journées 1 Bulgare 14
journées.
Durée moyenne du séjour par natio
nalité, en chiffres ronds.:
Français, 12 journées Anglais, 9
jours Luxembourgeois, 10 jours
Hollandais, 13 jours Belges venant
île l'étranger 20 jours Suisses de 6
7 jours Tchécoslovaques, de 13
14 jours Polonais, I I jours Alle
mands, 1 7 jours Suédois, 1 9 jours
Danois, 10 jours Bulgare, 14 jours.
Nous n'avons pas le nombre de vil
légiateurs belges, mais, par une opéra
tion très simple, nous pouvons établir
le nombre de journées totalisées par
eux.
La taxe de séjour a rapporté
265.649,50 francs, ce qui équivaut
531.299 journées de pension. Les vil-
légiateuTS étrangers ayant totalisé
301.943 journées, il reste pour nos
clients belges, 229.356 journées.
On peut en conclure que nous avons
eu La Panne, beaucoup plus de vil
légiateurs étrangers que de villégiateurs
belges.
La Panne-Plage
AU LITTORAL-OUEST
(Suite de la page 8)
LA ROUTE DE
LOMBARTZYDE-BAINS A
NIEUPORT-VILLE
L Administration des Ponts et Chaus
sées a projeté la prolongation de la
route côtière Ostende-Lombartzyde-
bains, jusqu'au nouveau pont sur l'Y-
eer.
L;s expropriations sont en cours et
comme ce travail est inscrit au budget
de 1937, tout permet de orévoir sa
réa'isation très bref délai.
Disons que d'après les plans d'ex
propriation', la route aura le même pro
fit que celle qui erist* enfre Westende-
Bains et Lombartzyde-Baîns c'est-à-
dire qu'elle aura u^e largeur 32 mè
tres avec deux chaussées "ndéoendan-
tr*s de 6 mètrrs de largeur chacune, sé
parées "ar un terre-olein central sur
élevé s"r leciuel seraient établies les li
gnes vicinales.
Tous les fervents de la pédale ap
prendront avec satisfaction que bien
tôt la piste cyclable qui n'a actuelle
ment que 1 m. 30 de largeur sera élar
gie 2 mètres, ce qui facilitera le croi
sement.
D'autre part, les piétons ne sont pas
oubliés on leur réservera de l'autre
côté de la route un promenoir en bé
ton de 1 m. 50 de largeur.
Ces améliorations importantes sont
déjà en voie de réalisation entre Oost-
duinkerke-Bains et Coxyde-Bains.
Le rsstant suivra sous peu.
L'AUTOROUTE
BRUXELLES-OSTENDE
L'autoroute Bruxelles-Ostende la
quelle sera reliée l'excellente route
Gand-Littoral-ouest, sera réalisée très
rapidement si l'on en juge par l'acti
vité apportée aux mises en adjudication
des différents tronçons.
Le 18 décembre dernier a eu lieu
l'adiudication du tronçon compris en
tre la limite séparative des deux Flan
dres et Beernem le 24 décembre, celle
du tronçon Beernem-Lophem.
L'étude des autres sections est en
bonne voie et les mises en adjudica
tion successives auront lieu dans les
premiers mois de l'année.
ET ENFIN,
UNE AUTOROUTE A CREER
LE PROGRES REALISE
EN ARBORICULTURE FRUITIERE
Il n'est pas mauvais de s'arrêter de
temps autre et de jeter un coup d'œil
en arrière afin de juger ainsi du che
min parcouru. Nous nous proposons
d'agir de la sorte en ce qui concerne
l'arboriculture fruitière. Cela nous per
mettra de faire le point et, dans une
vue d'ensemble, de montrer nos lec
teurs quels sont les progrès réalisés en
ce domaine.
Incontestablement, les méthodes mi
ses en œuvre actuellement sont de beau
coup supérieures celles appliquées il
y a deux lustres peine. Nécessité fait
loi. Il a fallu l'invasion de nos propres
marchés par les fruits étrangers pour
constater que nous n'étions nulle part
en la matière .Nous avions des cultu
res modèles produisant des fruits de
tout premier ordre, mais parmi nos
80.000 hectares de plantations fruitiè
res, elles ne constituaient qu'une infi
me exception. Nos vergers Un amal-
PAQUEBOTS OSTENDE-DOUVRES
11 est, pour le littoral, une voie d'ac
cès d'.une importance exceptionnelle
c'est la route de Lille La Panne, par
Warneton, Ypres et Fumes, pue pren
nent, en saison, le samedi et le diman
che matin, les milliers d'automobilistes
du Nord de la France qui viennent pas
ser le Week-end sur la côte belge.
Malheureusement cette route ne peut
supporter sans coud férir une circula
tion aussi intense elle se désagrège
rapidement, en certains endroits, entre
Ypres et Fumes, malgré une réfection
récente. De plus, ses courbes nombreu
ses et accentuées la rendent dangereu-
Traversées pour la semaine
du 1er au 7 février 1937.
D'Ostende Douvres départs 1 1 h.,
et 15 h. 15.
De Douvres Ostende départs
11 h. 55 et 15 h. 55.
Traversée en trois heures par paque
bots modernes et luxueux.
Tickets Week-end valables du
vendredi au mardi suivant (dispense
de passeport).
Importantes réductions aux groupes
sportifs et scolaires.
Les Articles Sanitaire»
sont ceux QUI DURENT.
xo*
ATELIERS D'ART DE COURTRAI
Tél. 113-603-1033
Société Anonyme.
Adr. tél. MOBILIER-COURTRAI.
MOBILIER-DECORATION
La '«lu» vaste usine du pays de bois contreplaqués.
INSTALLATIONS ET TRANSFORMATIONS DF. MAISONS PARTI
CULIERES, CAFES, HOTELS. BANQUES. MAGASINS, ETC., ETC.
'-"tez nos Salmis d'Exposition contenant plus de 200 mobiliers. Ouverts
de 12 et de 1 V, 5 '2 h. Sur demande le dimanche de 9 11 h.
»as«caan«sPKMaMfcaMaai^a6ManwMnMMtMM—aawegM
game de variétés sans grande valeur
commerciale des plantations effectués
en dépit du bon sens et en des situa
tions et sols impropres la culture
des arbres en proie aux divers parasites,
l'éclosion et l'extension desquels no
tre climat est si favorable, des fruits
véreux ou tavelés et d'un calibre insuf
fisant Le tableau est poussé au noir
N'en croyez rien. A l'heure actuelle en
core, des milliers d'hectares sont occu
pés par des vergers de cette nature.
En quoi s'est manifesté le progrès
Sous les aspects aue voici sélection des
sujets porte-greffes, des formes et des
variétés, lutte contre les maladies et
les insectes nuisibles, essais de standar
disation des fruits et des emballages,
etc...
Les portes-greffes.
Or, la région de Lille-Roubaix-Tour-
coing nous fournit une clientèle nom
breuse et intéressante.
C'est pourquoi nous terminons cet
exposé en émettant le vœu de voir
compléter notre équipement touristi
que dans le plus bref délai, par la
construction d'une autoroute Lille-Lit-
toral-oucst. sur territoire belge.
Ed. PIrsch.
Les poiriers de nos jardins et vergers
sont greffés, les uns sur c franc les
autres sur cognassier Le premier
provient de semis de pépins, le second
est obtenu par la méthode atexuelle, en
l'occurrence le bouturage et le marcot
tage. Le franc de pied convient aux ar
bres haute tige, le cognassier est le
suçet propre aux petites formes
pyramides, palmettes et buissons.
Mais certaines variétés se soudent
mal sur cognassier Bon chrétien Wil
liam Clap's favorite etc.). De là
est né l'idée de la greffe intermédiaire,
qui consiste greffer sur cognassier
une variété vigoureuse )ex. Beurre
d'Amanlis») sur laquelle on implante
l'année suivante et par la greffe en
écusson. comme la première fois la
variété multiplier.
Le franc de pied des tiges peu lis
ses et qui ne deviennent droites qu'à
la condition d'être tuteurées. Pour tour
ner la difficulté, les pépiniéristes, gens
avisés, écussonnent les francs au ras
de terre en utilisant, cet effet, une
variété très vigoureuse et la tige ri-
oide (ex. Beurré Hardy). Ouand cette
tige est au point, ils la greffent 2 m.
25 de hauteur, par l'une ou l'autre va
riété. Ils forment ainsi des arbres dits
de trois pièces.
Passons au pommier. Cette essence
se greffe sur franc de pied (arbres
haute tige), sur doucin (buissons
de force moyenne) et sur paradis
(petites formes).
Ces divers, s'adaptant aux différentes
formes, devraient, semble-t-il, donner
pleine et entière satisfaction. Il n'en est
pas ainsi. Tous les pommiers d'un ver
ger, bien qu'ils soient greffés sur franc,
ne si> confortent pas tous de la même
manière. Des pommiers issus de para
dis prennent un développement inatten
du. Si nous ajoutons cela aue les
poiriers, haute tige, comoosés de trois
nièces voir plus haut) causent parfois
des déceptions le lecteur comprendra
que les spécialistes aient cherché por
ter remède cette situation.
A la station expérimentale de East
Mailing, en Angleterre, on a réuni les
différents types de doucin et de paradis
utilisés comme porte-greffes. Parmi la
collection, on a retenu 17 types dis
tincts. L'école d'horticulture de l'Etat,
Vilvorde, s'est procuré les suiets en
question, et, en connexion avec la sta
tion analaise. continue les expériences
et les recherches.
L'intérêt de cette sélection est con
sidérable. De la méthode nouvelle n»ît
la Dossibib't* d» préciser "uel nos*«»-
nrprfg por>"i'"'* telle culti
ver en tel soi. Flos rnod1't,vutions oo"r-
r—<t être er«->ortées ^'"snesition
r^antat'o—s fruitières. S; ''oo sonne go»
des ossa'r SUT Dortç-<ii*offps df> ooîfjor-
nmJiiefs o* êrh#»rs sont /-ours
1 OOO r-r J— -
L.oi,
11 ir-io
