Au Renard blanc
I
Marchés
on. SiEï S Fils
Continent et L'Angleterre
Ostende
Douvres
Voyages Confortables et Economiques entre le
PETITES ANNONCES
16
FABRIQUE DE FOURRURES
RUE DE TOURNAI A COURTRAI
SUCCURSALES
YPRES 7, rue de Stuers. Téléphone 378
MOUSCRON 25, rue de Tournai Tél. 382
TOURNAI 17, Grand'Place. Téléph. 278
BRUXELLES: Impérial Furs, 110-112 R. Royale
Gand, rue des Flandres, 52, tel. 32955.
La femme élégante choisit sa fourrure au RENARD
BLANC, elle y trouvera la coupe, le chic, le fini,
qui satisfont les plus difficiles. Choix unique
en casaquins, trois-quarts et manteaux. Choix
immense en Renards Argentés, Renards Bleus,
Renards Slaete, Renards Fumés, Renards Cana
diens, Hermines, Vison, Astracan, Putois, etc., etc.
AU RENARD BLANC, le fourreur imbattable
comme prix et qualité.
La Maison la plus ancienne et la plus
importante de la Belgique.
Pour les petites annonces, et la cor
respondance qui s'y rapporte, nos lec
teurs sont priés de s'adresser chez
BOUDRY-TEMPERMAN, Imprimeur,
Rue de Menin, 25, Ypres. Tél. 247.
I.c tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
Pour un placement sûr
Ne cherchez pas ailleurs confier vos
capitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
soixante années d'existence).
Adressez-vous ADOLPHE SIX.
place Houthem (Ypres) qui vous don
nera tous les renseignements et sans
engagements.
INDUSTRIELS et GARAGISTES
Réparations de pistons, carters en
aluminium et toutes pièces difficiles
souder Spécialité de soudure auto
gène sur tous métaux.
Chaudronnerie JULES BOMMENS,
23, Chaussée Ten Brielen, COMINES.
POUR VOS TRAVAUX DE CHAR
PENTE ET DE MENUISERIE
Monsieur Camille COUDRON Hou
them (Place).
Se trouve *-«*re entière disposition.
Etude de Maître DECOCK,
Notaire Neuve-Eglise.
Etude du Notaire Henri VAN CAILL1E
Bruges
Mise prix lundi 1 février 1937,
Lot I. très bonne ferme avec beaux
terrains bâtir, superficie 38 Ha. 18 a.
67 ca., Lisseweghe, le long de la
Chaussée de Bruges au village, en
55 lots.
Lot II 4 Hect. 47 a 80 ca., très
bonne pâture Uytkerke (St Jean),
en 2 lots.
Lot III 1 Hect. 18 a. 40 ca. pré
Ramscapelle (Noordwesthoek)
Loués Mr. Jean Maenhoudt, jus
qu'au 1er octobre 1938, moyennant
30.000 francs l'an, outre les charges.
de prime de mise-à-prix.
A l'intervention, de Mr. le Juge de
Paix du 2me canton de Bruges.
Affiches avec plan sur demande.
CHERCHEZ-VOUS
a etre bien servi p«n»r vo< 'éwmet
primeurs, fruits, Pe bouqjr»-
gerbes et garnitures d» t»bir
LE SUD, dimanche 31 janvier 1937.
L'ALMANACH 1937 DE
L'AVIATION BELGE ET DE LA
PROTECTION AERIENNE
L'AImanach de 1937 obtiendra cer
tainement le même succès que l'Alma-
nach 1936. Au hasard des 65 pages
magnifiquement illustrées qu'il con
tient, nous trouvons des renseigne
ments du plus haut intérêt sur l'aéro
nautique civile, sur l'année technique,
sur nos transports aériens, sur notre
aviation de combat, sur la protection
passive contre le péril aérien, sur la pe
tite aviation, sur les records, etc. Prix
de l'Almanach 1937 cinq francs. S'a
dresser 1* Aviation belge 18,
place de la Vaillance, Anderlecht-Bru
xelles.
MADAME V A J £N LiRlESSCHL.
*EN'! tSTE, ty. rue de Dixmurie,
(prêt, Consultations tous les jour».
Spécialité de dentiers perfectionnés et
garantis. 265
29. Rue de Groeninghe
COURTRAI.
Adressez-vous
fiance
alors fri
Jacques VLYS
t i
WARNETON
Quincaillerie Générale
Tous articles industriels.
IMMENSE CHOIX de cuisinières
et Foyers GAZ NESTOR MAR
TIN, TAMINES. KREFFT, etc...
M. S. Princ*
VIA
VENTE PUBLIQUE et VOLONTAIRE
D'UNE MAISON
avec dépendances et jardin
(avec terrain bâtir) le tout bien situé
Ploegsteert (Village Rue du Roma
rin), 750 m2, divisée en trois lots.
Occupé par les vendeurs T. Rossaert-
Lehend (voir les affiches)).
Mise prix rui SAMEDI 30 janvier,
1937, chez E. DF.BACQ. Ploegsteert-
Village et Adjudication définitive au
Samedi, 13 février, 1937, l'Estami
net Arm. Werquin Ploe?steert (cha
que fois 3 heures de relevée) par le
Notaire DECOCK Neuve-F.glise. rue
d'Ypres.
Transports d'autos
Réduction
de 50 p. c.
au retour.
PRIX ALLER RETOUR
Ostende - Londres Ostende -
Douvres
Emission de billets d'excursion de I 7 jours, 1<
et samedis-
Billets Week-End (Dispense de passeport) émis
toute l'année, et valables du vendredi au maidi
Billets d'excursion de 2 jours (Dispense passeport) .6
1 er mai au 3 1 octobre
F.N ETE. EXCURSIONS D'UN JOUR AU DFPA
POUR BILLETS ET RENSEIGNEMENTS, s'i
Agences de voyage et dans le Sud de la Fi.
le bateau le bateau 2e bateau
lundis 2e rail 3e raO 3e rail le
classe
354.— 272.75 238.75
159.-
351.— 269.75 235.75 156—
162—
D'OSTENDE (voir affiches spéciales),
aux Guichets de* «tarions de Chemins de
l'Agence KOSMOS-TOURISME, Grand'Place
I
2 heures en l'Hôtel Halles de Pa
ris Bruges, Petite Rue St Amand,
de
YPRES, Mercuriale du samedi 23
janvier 1937. Froment, 128-132,-
Seigle, 114-118,Avoine. 106-110;
Orge de brasseurs, 105-110,'Orqe
fourragère, 98-104,Pois, 113-116;
Féveroles, 110-115,Pommes de
terre, 35-40.Beurre, 23-24.
œufs, 0,36-0.39 Porcelets la tête, 125-
180,Le kilo: 5,50; Pa;I!e de fro
ment, 18-20,Id. de seigle. 20-22;
Jd, d'avoine, 19-21 Id. d'orge, 16-
18,.Foin de prairie, 32-36,îd.
de trèfle. 34-38,Id. de Luzerne,
38-42..Lin bruf.75-78.Graine de
trèfle (ord.), 18-20,Id. (blanc). 22-
25,Id. (bâtard). 19-22.Id. (rou
ge incarnat). 15-18.Id. (blanc in
carnat), 17-20,Betteraves fourra
gères, 75-80,
WAREGHEM, 23 ianv. Beurre,
21,50-23,-— œufs, 0,35-0,37 pommes
de terre, 38-45,
COURTRAI. 25 janv. Beurre,
24,50 œufs. 0,40-0.45 pommes de
terre, 40-42,— froment, 135-140,
froment, 40-42,froment, 1.35-140
froment, U7-120,.seigle, 117-120
avoine, 115-118,—.
DIXMUDE, 25 janv. Beurre, 22-
23,œufs, 0,37-0,40 pommes de
terre, 32-38,froment, 128-132,
seigle, 114-115,avoine, 100-104,
ROULERS, 26 janv. Beurre, 21-
24,œufs, 0,40-0,42 pommes de
terre, 35-50,froment. 134,sei
gle, 125,avoine, 110,
DEINZE, 27 janv. Beurre. 21-
23,œufs, 0,44 pommes de terre,
45.-.
FURNES, 27 janv. Beurre, 22,50-
23,50 œufs, 0,36-0,40 pommes de
terre, 36-42,froment, 130-131.
seigle, 118-120,avoine, 110-112,.
