Chez
Maître-Tailleur
23, Rue au Beurre, YPRE/
Les Sports.
tontines
Wervicq
Warneton
Tennis
Au Littoral
Qualité
Coupe
Rapidité
LE SUD, dimanche 18 avril 1937.
La PATRIOTE COMINOISE.
ETAT-CIVIL
Nai
Mariages.
Publications de mariage.
99
11
PASCAL
Stand tir la Carabine porter 50 m.)
La 2e séance de tir pour le mois
d'avril aura lieu dimanche 18 avril aux
heures habituelles, tous y sont très cor
dialement invités.
Le 2me tir comptant pour le cham
pionnat de tir la carabine a lieu le
dimanche 18 avril Hulste. Départ du
local en auto 14 h. 30 très précises.
Tous les tireurs sont priés d'y par
ticiper.
L'abondance des matières nous obli
ge remettre la semaine prochaine
le résultat du 1 er Championnat de tir
la Carabine 1937.
Vandenbussche Cécile, rue de la Ci
gogne. Delva François, rue de Krui-
secke, 13. Gilles Ariette, ch. de Me-
nin, 128. Demeyer Irène, rue de la
Madeleine, 42. Mahieu Roger, rue
de Messines, 46. Thery Daniel, Av.
Centrale.
Décès
Devulder Maria, 76 ans, Ve Van-
thournout, l'hôpital. Dornie Louis,
10 m., rue de Becelaere, 188. Bon-
neel Eulalie, 77 ans, Ve Desmarets, rue
de la Procession, 78.
Verfaillie Adolphe, ouvrier d'us,
Comines et Mechelen Marie, ouvrière
d'us, Wervicq.
Samijn Eugène, sécheur et Baelen
Marie, s.p. tous deux \Vervicq.
Nous relevons dans le journal pro
létarien, chronique locale hebdoma-
daire, la présence des très hautes per
sonnalités du socialisme local Emile
Hourdouche et Joseph Debailleul. Eni
lait il y a deux ans ces messieurs étaient
entourés de certains hommes qui depuis
0,14 vu clair et ne tombent plus dans
pièges du capitalisme des amis so
cialistes de M. Van Zeeland. Les ca
dres du socailisme-banquier ont été sé
rieusement entamés, grâce aux meetings
c Léon Degrelle Ypres. Toutefois
a°us devons remercier tous ceux qui
£°Ur assister ce meeting ont colla
ge la constitution du fonds de pro-
^agande de Rex en versant oénévole-
®aent cinq francs. Aussi lors du pro-
r^n, nous comptons sur toi, Emile.
'nq francs, pour tcg» c'est une paille.
ainsi tu pourras faire du bien Rex
Hubert Van Neste.
Pour qu'une aspection soit bonne, il
faut que toutes les parties de l'arbre
soient atteintes. C'est là un point capi
tal. Les appareils gnéralement en usage,
qui lancent le liquide sous forme d'une
pluie fine ou d'un fin nuage, ne parvien
nent pas le plus souvent mouiller la
face intérieure des feuilles. De plus, en
employant la méthode du jet fin le
liquide est projeté en quantité moindre
que dans la méthode que nous allons
décrire. Par conséquent le travail se fait
lentement, exige plus de main-d'œuvre
et parfois on ne parvient pas effec
tuer l'aspersion dans les limites de temps
voulues. Si on veut absolument terminer
le travail endéans un certain nombre de
jours, on se dépêche... et on omet d'as
perger complètement les arbres fruitiers.
Pour tous ces motifs, nous préconi
sons une nouvelle méthode qui consiste
dans l'emploi d'un jet d'eau plus grand
même si le feuillage est assez dense, il
sera entièrement atteint. Toutes les par
ties de Tarbre seront touchées plus fa
cilement et la longueur des lances pour
ra être diminuée. D'un même point on
atteint un plus grand nombre de bran
ches on ne perd donc pas de temps
tourner autour de l'arbre. On lance une
plus grande quantité de liquide, d'où
nouvelle économie de temps. Le jet den
se est en fait la clef de l'économie des
aspersions.
La pression et l'embouchure doivent
être suffisantes, ce qui permet l'asper
sion de liquides plus consistants. Une
pression plus forte permet de réduire
la longueur de la lance. La meilleure
On nous raconte que lundi soir un
certain Arthur, déguisé en Hitler, et
accompagné de Julien Pauwels et d'E
mile Bourdouxhe était véritablement
vide force d'avoir crié Non passe-
ran, et Rex crèvera mais que d'autre
part ,afin sans doute d'encourager ses
cordes vocales, il s'était consciencieuse
ment plénifié. Tonneau vide ou tonneau
plein c'est uq tonneau toujours.
Au Printemps tout pousse rapide
ment, et surtout par ces chaudes jour
nées du début de la semaine .Les feuil
les poussent sur les arbres en un jour,
et il paraîtrait qu'à Warneton les dra
peaux poussent sur les hampes. On ne
peut expliquer autrement la génération
spontanée d'un drapeau lundi matin
l'hospice. Sacré Warneton, c'est plus
que LE SUD, c'est le Midi ,mon bon
Les libéraux de Warneton sont tous
bleus et voient rouge. On prétend que
dimanche ils en. arrivèrent aux mains
dans leur local. Et même qu'ils y allè
rent tellement énergiquement que cer
tains, en plus de leurs idées bleues, at
trapèrent des bleus sur leur corps.
Petits échanges sans gravité, et le
lendemain ces bleus devenaient déjà
rouges. Toutes les nuances de l'arc-en-
ciel y passeront.
Frappez .fraprpez plombier .il en res
tera toujours quelque chose.
L'Œil de la Douve.
L'ASPERSION DES
ARBRES FRUITIERS POUR
LE TRAITEMENT INSECTICIDE
Le Tournoi de l'Espérance, réservé
cette année aux joueurs de moins de
25 ans ,a rencontré un succès, évidem
ment limité. Mais cependant il y eut
encore d'assez nombreuses inscriptions.
Parmi les joueurs connus qui ont triom
phé aux éliminatoires citons Max Kahn
qui a battu en demi-finale Valiez, et
en, finale G. du Vivier, et les demi-fina
listes de l'Hélios Eric Wielemans et
Gaston Wampach, qui avaient éliminé
respectivement Lagneau et De Vuyst.
On peut dire que jusqu'ici l'Espérance
est la victoire des moins de vingt ans
Deux éliminatoires ont eu lieu en
Westflandre. A Ostende elle fut pour
Steinbach, et au L.T.H. de Bruges la
finale se jouera samedi entre De Haene,
qui surprit tout le monde en sortant
Ce .Van der Meersch, qui est
notre favori. Chez les dames nous trou
vons également en finale le grand es
poir: Jenny Adamson contre Mie Proot.
Voici d'ailleurs les résultats complets
de ces éliminatoires
SIMPLES DAMES
Premier Tour
Mlle Kerkhofs bat Mlle Hanssens par
6-2, 6-3.
Mlle De Busscher bat Mlle De Bie par
w.-o.
Mlle Bulcke bat Mie Dhont par w.-o.
Deuxième Tour
Steinbach Maurice bat Crouck Willy,
6-0, 6-2.
Zietze Jean bat Vandesompel Pierre,
6-0, 6-1.
Poirette Jacques bat Zaman Hect.,
8-6, 6-4.
Descamps bat Vande Weghe, 8-6, 6-2.
Denniwet bat Vande Casteele L. w.-o.
Ziptze Ed. bat Vande Casteele L. w.-o.
Zietze Ed. bat Vanden Broecke A.,
w.-o.
De Deken Fern. bat Devisscher Pierre-
P., 3-6, 6-2, 6-4.
Chatien L. bat Dingens Paul, 6-3, 6-2.
Quart de Finales
Steinbach bat J. Zietze, 6-0, 6-1.
Vande Weghe bat Poirette ,6-0, 6-0.
Ed. Zietse bat Denniwet, 7-5, 10-8.
Chatien bat Desleken 7-5, 6-2.
Demi-finales.
Steinbach bat Vande Weghe, 6-0, 6-1.
Chatien bat E. Zietze, 6-0, 6-2.
Finale
Steinbach bat Chatien (walk over).
(Suite de la page 8)
Deuxième tour
Me Proot bat Mlle Lantsogh par w.-o.
Mlle Kerkhofs bat Mlle De Busschere
par 6-4, 6-1.
Mlle Bulcke 'bat Mlle Motke par w.-o.
Mlle Adamson bat Mlle Hubert par
6-0, 6-0.
Demi-finales
Mlle Proot bat Mlle Lantsogh par w.-o.
8-6.
Mille Adamson bat Mlle Bulcke par 6-1
6-2.
SIMPLES MESSIEURS
Premier tour
Carlier bat De Bisschop par 6-4, 6-4.
Barbier bat Pannier par 6-1, 6-2.
Blomme bat Brunelle par 6-1, 6-2.
De Haene bat Lepez, par 7-5, 6-4.
Danios bat R. Van der Meersch par
9-7, 6-4.
De Cock bat Fr. Joos de ter Beerst,
par 6-3, 0-4 abond.
Chr. Joos de ter Beerst bat Casteleyen
par 10-8, 9-7.
Deuxième tour
Carlier bat Barbier par 6-1, 6-2.
De Haene bat Blomme par 6-2, 6-1.
Danios bat De Cock par 6-4, 6-2.
L .Van der Meersch bat Ch. Joos de
ter Beerst par 2-1 aband.
Demi-finales
Dehaene bat Carlier par 7-5, 6-4.
L. Van der Meersch bat Danios par
6-2, 6-1.
MESSIEURS
Premier Tour
Descamips Guy bat Vanden Broecke
Roger, 6-3, 6-0,
Vande Weghe bat Hargreaves (walk
over).
Dinnewet Michel bat Simar André, 6-0,
6-3.
Quant l'intérieur il n'est pas re
connaître. La coque fut vidée comme
une noix, et 1 intérieur remplacé com
plètement pour l'adapter sa destina
tion nouvelle.
On put toutefois utiliser les ponts
existants, qui permirent l'installation de
quatre grands garages, permettant le
parquage de 60 autos.
Celles-ci accèdent bord par un dis
positif fort habilement conçu de pont-
levis et elles sont réparties entre les dif
férents ponts par des rampes, tout com
me dans un garage terrestre étages.
Les aménagements pour passagers
ont été entièrement refondus. Suf/i
sants pour 200 passagers répartis en 2
classes, ils comprennent 14 enhines lu
xueuses deux couchettes, des ailes de
bain, des salons, un restaurant, le tout
en style moderne du plus aaréable ef
fet.
Ajoutons, pour ceux que la chose in
téresse que les anciennes turbines ont
été conservées, après une révision soi
gneuse, mais que les chaudières, au-
jourd hui chauffées au mazout, ont été
réduites de 6 4, sans affecter la vi
tesse. Avec ses 850 chevaux, le navire
donne toujours 21 nœuds.
LE MOUVEMENT DU PORT
EN MARS
pression est d'environ 40 50 kg. par
cm2 et la meilleure longueur de lance
1 m. 1 m. 50 au maximum. Une as
persion de 8 12 litres par minute pour
les arbres distants de 3,5 4,5 m. doit
être considérée comme normale.
V. S.
Pendant le mois de mars dernier, 47
navires de mer, jaugeant 19,298 tonnes,
sont entrés au port d'Ostende, contre
45 navires avec 21,067 tonnes pendant
la période correspondante de l'année
dernière, soit une augmentation de 2
navires, mais une diminution de 1.765
tonnes. En mars dernier, 46 navires ont
quitté le port avec 20,248 tones, contre
47 navires jaugeant 21.141 tonnes,
soit une diminution de 1 navire et de
893 tonnes.
LA NAVIGATION INTERIEURE
La navigation intérieure pendant le
mois de mars a donné l'entrée, 102
bâteaux jaugeant 19,283 tonnes, contre
96 navires avec 16,596 tonnes, en mars
1936, soit une augmentation de 6 bâ
teaux et de 2,687 tonnes la sortie
du port, ces chiffres sont de 110 bâ
teaux avec 4,087 tonnes, contre 89 bâ
teaux et 3,483 tonnes en mars 1936,
soit une augmentation de 21 bâteaux et
de 604 tonnes.
Il nous faut cependant signaler que
si l'entrée du port on enregistre 22
bâteaux sur lest, ce chiffre passe 78
la sortie du port.
