Zeebrugge
Ten nis de l'Esplanade
YPRES
Marçonneau
Hôtel Skindles
HOTEL YPRIANA
Hôtel Excelsior
Hostellerie de l'Etang
ZILLEBEKE
Apéritif-Concert.
LE SUD, dimanche 18 avril 1937.
BILLET DE BRUGES
PAQUEBOTS OSTENDE-DOUVRES
Traversées pour la semaine
du 19 au 25 Avril 1937.
D'Ostende Douvres départs 1 1 h.
De Douvres Ostende départs
11 h. 55 et 15 h. 55.
UNE BELLE CEREMONIE
COMMEMORATIVE
VERRES A VITRES
Firme
Cyr. TAVERNIER-VAN UXEM
Dépôt des Usines
Couleurs Vernis Emaux
Tout pour le peintre et le vitrier.
29, Place Van den Peerebootn
YPRES Tél. 357.
309
S AISON
19 3 7
Pour tous vos ACCESSOIRES de TEN
NIS Raquettes, balles, souliers etc...
adressez-vous chez
21, RUE DU VERGER
YPRES
Pour l'inscription au Club de l'Esplanade, adressez-vous
19, RUE LONGUE DE THOUROUT.
YPRES II POPERINGHE
en face de la gare II rue de l'Hôpital, 43
Tél. 3. H Tél. 24. - Vaste Parc.
Projets de Menus sur demande. Propriétaire V. N. BEN TIN
387
près de la Porte de Menin YPRES.
RENDEZ-VOUS DES GOURMETS
Demandez les spécialités de la maison
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
Grand'Place YPRES.
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX.
les dimanches de 11 1 heure
388
RESTAURANT BUFFET FROID
SPECIALITE D'ANGUILLES
CANOTAGE PECHE TOUTE L'ANNEE
de la Place d'Ypres. Tél. Y près 86.
390
Bruges.
f
Expositions. Le dimanche 18 avril,
ouverture la Salle Memlinc de l'ex
position des œuvres du peinture Itzer-
da.
Mercredi S. E. Mgr. Lamiroy a béni
la nouvelle église Saint-Joseph du quar
tier du port de Bruges. Cette église,
œuvre de l'architecte Viérin est con
çue dans un style moderne, et mérite
une visite de tous les amateurs de l'art
moderne.
Le Commissaire Royal Collin a fait
un exposé de son étude sur la question
des Classes Moyennes la Chambre
des Métiers et Négoces de Westflan-
dre. Il a insisté sur la nécessité abso
lue d'une parfaite organisation profes
sionnelle. C'est là tout le but que s'est
assigné dans ce domaine l'Ordre du
Travail. Nous reviendrons ultérieure
ment sur l'organisation Bruges du dé
partement des Classes Moyennes dans
l'Ordre du Travail.
Nous relevions la semaine dernière
l'article de Joseph Conrardy dans La
Libre Belgique, sur notre sympathique
concitoyen. Louis Beyart. Voici un ex
trait de cette étude
Louis Beyaert. Le personnage le plus
trépidant, le plus trémoussant que j'aie
rencontré.
Si la parole a été donnée l'homme
pour cacher sa pensée, je me demande
comment Louis Beyaert s'y prend pour
dissimuler la sienne. Car tout parle chez
ui, tout trahit le sujet qui l'occupe
son nez qu'il écrase d'un index vigou
reux, sa barbe dans laquelle il fourrage
d'une poigne douce ou nerveuse, ses
yeux qu'il éteint ou rallume volonté,
sa main qui caresse dans l'air des for
mes invisibles, ses doigts qui frétillent
et palpiteoî comme ceux d'un guitariste,
sa voix qui chante ou pleure, tonne,
gronde, éclate. Il est la fois lyrique,
tendre, véhément, caustique, volup
tueux. Il envoie des baisers aux étoiles
ou il sanglote de vraies larmes. Il s'ar
rache les cheveux avec un mouvement
passionné qui fait peur. Et il y a des
moments où il se presse la tête, pris
d'une si grande détresse que, devant
une telle douleur, vous vous penchez sur
lui pour le consoler. Mais peine com
mencez-vous esquisser votre geste
charitable que Louis Beyaert relève un
visage heureux, épanoui, tout luisant
d'une nouvelle idée. Et vous vous dites
Sangrebleu ce diable d'homme a en
core failli m'avoir
Ne vous hâtez pas de conclure que
c'est un farceur ou un comédien. Dites
plutôt qu'il vit intensément ses émo
tions. Il est expressif avec une magni
fique impudeur. Louis Beyaert est né
Bruges par erreur. Il est du Midi.
De Marseille. Voire de Naples. L étran-
9e bonhomme
Et son existence est dans le rythme
de l'individu. Tumultueuse et diverse.
Louis Beyaert est universel. Il s'occupe
de tout en bousculade. Il a des idées
pour dix cerveaux, et l'une poussant
1 autre, c'est peine s'il a le temps d ar
rêter, de fixer la première. Il dessine,
d Peint, il conférencie. Il est architecte,
critique, voyageur, commerçant. Il
cause, il politicaille, il dispute. Il trousse
des articles entre deux trains, écrit des
vers en courant, construit un conte dans
le temps où il suppute une affaire, pré
side en vitesse une séance de syndicat,
récite des poèmes tout en composant un
rapport commet des bêtises avec en
train, ce qui est un double luxe qu on
ne peut pas toujours se payer, se re
pose en haletant et trouve encore le loi
sir d'éditer. Puisqu'il est éditeur. Et édi
teur pontifical
Et naturellement, il connaît tout le
monde. Où n'est-il pas allé Par où
n'est-il pas passé Qui n'a-t-il pas hé
bergé, convié Il a connu Mistral et
Guido Gezelle .Hugo Verriest et les hé
ros de J.-K. Huysmans. Il a déjeuné
avec Maurras, dîné avec Chesterton,
soupé avec Bernard Shaw, dormi avec
Hilaire Belloc, pistonné celui-ci, docu
menté celui-là et s'il n'est pas tombé
aux genoux de cette délicieuse Marie
Gasquet, c'est que Beyaert était chez
lui et en pantoufles... Pour un lyrique,
pas de pantoufles, mais des ailes, des
ailes
Seigneur, Seigneur, donnez-moi
Une voix pour chanter ,des ailes pour
[voler.
Mais le bon Dieu, qui fait bien les
choses, a donné mieux que des ailes
Louis Beyaert il en a fait un causeur
unique, un commensal d'un esprit du
diable et d'une mimique étourdissante.
Pontmarin prétendait qu'une heure
de causerie avec Mme de Girardin équi
valait une courbature ou une mi
graine. Pas de courbature craindre
avec Beyaert. Mais le désir fou de lui
voir jeter sur le papier tout ce qui jaillit
de son esprit dans le feu de l'improvisa
tion.
Evidemment, ne prenez pas au pied
de la lettre ce qu'il raconte avec une
verve picaresque. Il ajoute, il bride, il
invente, il déforme. Mais qu'est-ce que
cela fait Quelle importance cela a-t-il
Puisqu'il pique l'attention, la retient, la
charme, l'entraîne Du reste, pourriez-
vous me dire où commence et où finit
la vérité
La vérité, assurait Caroline Lamb, la
belle amie de Lord Byron, c'est ce que
l'on dit au moment où l'on parle.
Continuez, Beyaert, nous enchan
ter de votre verbe truculent et des mille
jeux de votre physionomie!...
et 15 h. 15.
Les 20 et 21 avril l'occasion de
l'Expositoin du Home Idéal, Londres,
émission de billets d'excursion prix
réduit, vers Douvres et Londres .vala
bles 1 7 jours.
La commémoration du glorieux fait
d'armes de la marine de guerre anglai
se, l'attaque du port de Zeebrugge,
aura lieu le dimanche 25 avril. Cette
cérémonie est organisée par la Fédéra
tion nationale des combattants et par la
Fraternelle des marins de la guerre
1914-1918.
Le destroyer britannique Wande-
rer viendra probablement amarrer au
môle de Zeebrugge, cette occasion.
DE KEYN frs
Fabrique de
RENOMMÉ POUR SON RESTAURANT, SES SPÉCIALITÉS.
SALLES POUR BANQUETS, DINERS DE NOCE, ETC. VINS FINS.
PRIX MODÉRÉS.
AURETOUR DE LA MER, DINEZ A L'