Mouscron
Comines
Automobilistes,
"AU SUD"
H. COMYN REGOM PNEUS
ABONNEZ-VOUS
IX SUD, dimanche 25 arvril 1937.
7
Mr. G. Herman. directeur de l'As
sistance Publique vient d'être promu
Chevalier cc l'Ordre de Léopold II.
C'est lui qui s'est occupé activement
je l'oeuvre Je Secours de la Reine As-
trid.
Monsieur l'Abbé Maes qui a été or
donné prêtre Bruges le 4 avril, a cé
lébré sa première messe solennelle di
manche dernier au Collège de Mous-
cron, où il est professeur de la 6me mo
derne.
Ce dimanche 25 avril 19 h. la. sec
tion dramatique du Cercle interprétera
la comédie de Germaine Acremant
Gai Marions-nous
Pour les personnes étrangères au cer
cle. le prix des places est de 5 francs.
Mr. Léopold Grillet, habitant 205,
Chaussée du Risquons Tout, vient d'ob-
Itenir la médaille d'or avec grande dis
tinction en fin d'études l'École supé
rieure de peinture et décoration de
Journal.
L'auto de Monsieur A. Maes, bras-
eur, dont nous avons relaté le vol la
emaine dernière a été retrouvée aban
donnée rue Neuve, après avoir parcouru
ne centaine de kilomètres. La voiture
été endommagée.
M. Paul Van Houtte. organiste de
l'église de St Barthélémy vient de mou-
l'âge de 57 ans. Ses funérailles
eu lieu jeudi 10 heures.
AMICALE SPORTIVE
Désireux de resserrer toujours davan-
ige les nombreux liens de camaraderie
jui se nouent au fur et mesure que
:EX grandit, un groupe d'amis dévoués
entrepris la création de l'Amicale
irtive.
Grâce eux, nous pourrons l'un de
:s jours nous donner rendez-vous au-
>ur de l'un ou l'autre terrain de foot-
ill... (peut-être improvisé) ou bien
Grand'Place sur les cordes du jeu
balle)... moins que ce ne soit en
^^eine campagne, pour une épreuve de
jross-Country Il est possible aussi
cette heureuse initiative de l'Ami-
Sportive nous fasse goûter cet été
joies saines et fortifiantes de quel-
'ts randonnées cyclistes savamment
nnbinées et conduites... de même
Avis donc aux rexistes sportifs, ainsi
aux candidats supporters!...
"s sont priés de s'adresser notre
«narade R. WETZEL tous les soirs
Laboureur
LÈLEOPARD ET LE MINISTRE
liste Bouchery L'entretien dura de
longues minutes..., le ministre, noncha
lant, faisant zigzaguer son crayon tan
dis qu Omer se prodigait en signes
approbateurs. L un de ces jours, si Mr.
le Ministre vient dans la région, il ne
faudra pas s'étonner si Cmer l'accom
pagne dans ses visites et... figure en
bonne place au banquet
ETAT-CIVIL
CHAMPIONNAT DE TIR
A LA CARABINE 1937
Naissances
Paulette Vandekasteele, rue de Rolle-
ghem, 191 (Refuge). Lucienne De-
meulemeester, rue du Nord, 43 Mater
nité). Monique Neirinck, rue du
Nord, 10 Refuge). Nadia Dewaele,
rue de Billemont, 190. Lucien Colis,
rue du Calvaire, 23. Jean Dhosy,
Maternité. Marie Vannieuwenhuyze,
Maternité.
Décès.
Léopold Cardon, 4 mois, rue de Wat-
trelos. 56. Paul Vanhoutte, 58 ans,
rue Curiale, 2. Sophie Braecke, 86
ans (Refuge). Roger Algoet, 5 j.,
rue du Castert, 399.
Publications de mariages
Gérard Hinnekens, employé et Jean
ne Hellin, couturière. Polydore
Leerg, cultivateur et Julia Vuylsteke,
cultivatrice. Joseph Leveugle, entre
preneur de carrelage et Agnès Soetens,
employée. Gérard Delbecque, em
ployé et Elisabeth Strypstein, s.p.
Henri Breye, voyageur de commerce et
Maria Vanden Berghe, pelletière.
Pierre Libberecht, cultiv. et Julia Veys,
cultivatrice. Henri Martens, ouvrier
de fabrique et Léa Defoosez, ouvrière
de fabrique. Achille Boone, maga
sinier et Irma Ghistelinc, soigneuse.
Yvon Gistelinnck, coursier et Rachel
Claeys, soigneuse. Marcel Bus-
schaert, tisserand et Simonne Vanom-
meslager, trieuse de laines. Lucien
Vandoorne, tisserand et Georgette Del-
dalle, piqûrière. Joseph Slosse, méca
nicien et Marie Haedens. piqûrière.
Mariages.
Roger Carré, contremaître de textile
et Raymonde Teylaert, employée.
Jules Vandewalle, tapisseur et Elvire
Pattyn, bobineuse. Arthur Parmen-
tier, ajusteur et Godelieve Baesens, soi
gneuse. Gilbert Dewante, peintre et
Alba Marchio. s. pr. André Scur-
becq, tisserand et Marie Delezie, épi-
cière.
MARCHE HEBDOMADAIRE
Résultat du 1er tir, organisé par la
Société de Tir «La Patriote Cominoise»
Comines, le 4 avril 1937.
l'occasion de l'inauguration de
son nouveau stand de Tir.
Tir la carabine 50 mètres
Si le Frente popular ne se constitue
s bientôt Mouscron. ce ne sera pas
la faute notre ami Omer. Notre
ier député se prodigue vraiment en
1Urbettes, politesses et autres galants
p'audissements l'adresse des pon-
du marxisme socialiste. On sait,
rcp qu il s'en vante, qu'entre ses con-
(^■Ptions et celles d'un Kamiel Huys-
il ny a qu'une question d'angle
n Peut en être bien sûr, il irait, comme
1 maître, le démocrate-cérébral Mr.
dart, meetinguer avec l'un ou l'autre
anitou de l'Internationale, si l'éven-
'té de parler en public ne lui don-
!t Pas le cauchemar!... N'est-ce pas
j0n initiative qu'il fut envisagé de ma-
ester en commun, socialistes et catho-
Ue^ au lendemain de l'élection de
t- van Zeeland Il a fallu, paraît-
e veto indigné de certain vieux con-
ateur du grand cercle pour flanquer
terre rn si beau pro'et Mais Omer
^t Vomme se découraner pour
V;",rf»-t-or iamais ntt^'s oropos
:,-Urc, t1 pti m^rcrMi
murer l'oreille du ministre socia
Voici quelques prix pratiqués au mar
ché hebdomadaire du mardi 20 avril
Beurre, 17 18 fr. le kilo œufs, 0,30
0.35 fr. pièce pommes de terre rou
ges, 0 fr. 65 le kilo blanches, 0 fr. 60
oranges, 3,50 le kilo bananes, 6,25 le
kilo pommes, 2.50 5 fr. le kilo sa
lades ordinaires, 1.50 pièce; chicons, 2
fr. le kilo haricots blancs, 3.50 le kilo
tomates. 10 12 fr. le kilo; fromage,
8 16 fr. le kilo.
Ire Catégorie
L Masureel Marcel, 57 points. 2.
Vincke René, 56 pts. 3. Mortier Er
nest, 56 pts. 4. Courcelles Omer,
56 pts. 5. Warrens Edgard, 56 pts.
6. Verschaete René, 56 pts. 7.
Driessens Alfred, 55 pts. 8. Verhae-
ghe Arthur, 55 pts. 9. Vandamme
Etienne, 55 pts. 10. Delva Jules, 55
pts. 11. Beernaert Eugène, 55 pts.
12. Ostyn Achille, 54 pts. 13. Si-
moens Henri, 54 pts. 14. Supply
Omer, 54 pts. 15. Debuyser Jean,
54 pts. 16. Taelman René, 54 pts.
17. Geers Antoine, 53 pts. 18.
Deldycke Robert, 53 pts. 19. Strobbe
Amand, 53 pts. 20. Vervaeke Rich.,
52 pts. 21. Dumont André, 52 pts.
22. Léger Alphonse ,52 pts. 23.
Decoene Richard, 52 pts. 24. Lib-
brecht Léon 25. Montier Julien 26.
Ostyn Jérôme 27. Folens Albert 28.
Delcour Arsène 29. Laga Réginald
30. Clayes Georges, chacun 51 pts.
31. Vercruysse René; 32. Thomas Re
né 33. Vanassche Gérard, chacun 50
pts. 34. Delva Henri, 49 pts. 35.
Andries Fera., 46 pts. 36. Clarisse
Willy, 56 pts. 37. Roose Paul, 44 pts
2e Catégorie
1. Delva Albert, 56 points. 2.
Strobbe Antoine, 55 pts. 3. Libeert
André. 55 pts. 4. Titgat Camille,
55 pts. 5. Leroi Oscar, 54 pts.
6. Folens Antoine, 54 pts. 7. Os
tyn Alphonse, 54 pts. 8. Vanden-
berghe Daniel, 53 pts. 9. Verhaeghe
Gabriel, 53 pts. 10. Catry Robert,
53 pts. 11. Olieux Hector, 52 pts.
12. Folens Remi, 52 pts .-13. Bouc-
quillon Henri, 52 pts. 14. Mahieu
Joseph. 52 pts. 15. Deveugele Gé
rard. 52 pts. 16. Vandeghinste Al
phonse 17. Verschoore Albert 18.
Desvignes Louis 19. Carton Emile
20. Rousseau, Philibert, 51 pts chacun.
21. Debaer Jules; 22. Dumoulin A-
chille 23. Buysse Julien 24. Verthé
Robert 25. Bostoen Jérôme 26. Vic
tor Duvaque fils. 50 points chacun.
27. Callens Maurice 28. Laga Romain,
29. Cornette Henri 30. Lespriet Al
phonse 31. Schaecht Joseph 32. Val-
loo Paul 33. Nuytten Gérard chacun
49 p. 34. Dumoulin Marcel 35. Kea-
gue Daniel 36. Folens Georges 37.
Gulleman Arthur chacun 48 p. 3o.
Pour obtenir le meMeoi kflométrege de vo» pneu,
an technicien
4, Pince m dn Peeceboom, YPRES. Tél. 103.
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Vou» y trouverez toute» le» marque» de pneu» neuf» garanti»
et aux condition» le» meilleure».
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT.
Dervaux François 39. Duvosquel Vic
tor 40 Laperre Remi; 41. Vandecas-
teele Arthur 42. Olivier Charles cha
cun 47 p. 43. Decorte Camille 44.
Rose Albert 45. Lecluyse Léon 46.
Cogghe Léon 47. Béague Albert cha
cun 46 p. 48. Demaeght Gérard 49.
Folens André 50. Debrouwer René
51. Slambrouck Michel; 52. Bruggetnan
Flavien 53. Snauwaert René 54. O-
dent Jules 55. Delrue Victor 56.
Sieuw Léon 57. Abbé Dossaert cha
cun 45 p. 58. Lievens Gér. 59.
Bostoen Joseph 60. Strobbe Hypolite
chacun 44 p. 61. Brulein Charles;
62. Lorraine Henri 63. Ledoux Raymi-
na 64. Depoortere Odile 65. Berghe
André 66. Abbé Gryspeerdt 67. Van-
steenkiste Hilaire 68. Lapiere Honoré
69. Vanlerberghe Médard. 70. Ver-
heye André; 71. Bouckaert François;
82. Debuyck Jules 73. Douihien Jérô
me 74. Defoort Georges 75. Soenk
Albert chacun 42 p. 76. Vanholle-
beke Oscar 77. Pollet August 78.
Nolf André 79. Defort Alb. 80.
Goussart Suter 81. Defoort Alphonse
82. Plovier Alphonse chacun 40 p.
83. Dumont Gustave 84. Lawaert Gé
rard 85. Christiaens Guillaume cha
cun 39 p. 86. Buysse Georges 87.
Coulie Julien chacun 38 p. 88. De-
cavele Oscar 89. Louwaert Marcel
90. Bartier Omer chacun 37 p. 91.
Plovier François, 35 p. 92. Minne-
keer Aug., 33 p. 93. Beernaert Adol
phe, 31 p. 94. Bouchery Augustin.
28 p. 95. Leleu Henri, 27 p. 96.
Bostoen René, 23 p. 97. Lefevre Al-
béric, 18 points.
Classement par équipes
1. Marcke lez Courtrai, 435 p. 2.
Iseghem, 421 p. 3. Wervicq, 420 p.
4. Heule lez Courtrai 5. Courtrai Gul-
leghem, ex-aequo, 418 p. 6 et 7. Co
mines et Cuerne, ex-aequo, 390 p.
8. Beveren-s-Lys, 386 p. 9. Meulebe-
ke, 349 p.
Concours très réussi tous points de
vue tout l'honneur en revient Mon
sieur Victor Duvosque, Président et les
membres de la société de Tir La Pa
triote Cominoise
Le nouveau stand de Tir la cara
bine (portée 50 m.) et érigé grâce
des concours tout a fait desintéressés,
a été très remarqué pour sa belle ordon
nance, par les 137 tireurs que se sont
présentés pour participer au le tir comp
tant pour le championnat de l'année
1938.
Le Comité Fédéral
de Tir la carabine
Des fraudeurs en auto ont été arrê
tés la frontière sur le territoire de
Bousbecque. L'auto transportait du ta
bac et des paquets de cigarettes. L'auto
était occupée par Mr Roger Delmotte
de Comines-Sud, Pierre Vanderdonck
de Warneton et Urbain Develterre de
Linselles.
Lauto et l'objet de la fraude ont été
saisis.
L'Abondance des matières nous obli
ge remettre la semaine prochaine
une chronique sur l'affaire des fausses
cartes frontalières de Comines.
Le Dentiste A. BOUCKAERT
agréé de Chemins de fer Belges
et du min'stère des Postes, Té'égraphes
et Téléphones
Tient ses consultations du MARDI
au SAMEDI de 8 12 et de 14 18 h.
Autres jours et heures sur demande.
Téléphone No 588
74, Rue de Lille. YPRFT
