Moufcron
Dottignies.
Comines
II
Hl
fcJ
isi
C3
tn
La voiture de l'avenir
GARAGE NATIONAL
LE SUD
A la bêche d'or
6 cv
o
La voiture qui consomme le
TRACTION AVANT
29 Rue, dë^hi
YPRES
Téléphone: 430
cv
moins
Prix partir de 26900 fr
es
10
SIGNIFIANT
Suspension Idéale
Tenue déroute incomparable
Maximum de sécurité
LE SUD, dimanche 9 mai 1937.
PAIEMENT DES INDEMNITES
AUX GREVISTES ET
AUX CHOMEURS
Le paiement des indemnités de grè-
xe aux travailleurs rexistes engagés
dans le conflit du bâtiment a lieu le
samedi 10 heures, au café, Au La
boureur grand'Place.
Le même jour, également 10 heures,
a lieu, 44 rue du Luxembourg, le paie
ment des allocations aux ouvriers chô
meurs
REX N'A QUE DES AMIS...
La féroce rivalité qui oppose les com
munistes staliniens leurs cousins
trotzkystes est quelque chose de
vraiment remarquable On n'imagine
pas l'ardeur convaincue avec laquelle
chaque camp accuse l'autre des pires
infamies et trahisons... Nous voulons
bien les croire Toutefois, nous ne pou
vons nous empêcher de sourire lorsque
nous les entendons, comme l'autre di
manche, se jeter réciproquement la
tête .avec un bel acharnement, le re
proche assez... inattendu d'être des al
liés de Degrelle. A vrai dire, nous
fûmes un tantinet éberlués Quoi, REX
aurait-il donc des amitiés ou des com
plicités du côté de ces fanatiques mar
xistes C'est assez dur croire! A
moins que... on ne sait jamais; n'en
est-il pas, parmi ces lascars, qui auraient
des aptitudes aux volte-face sensation
nelles et autres retournements de ves
tes la Spaak Après tout, ces ci
toyens marxistes ont autrefois tenu mé
nage ensemble ils ont sans doute ap
pris se connaître
Quoiqu'il en soit, nous mettons les
rexistes en garde contre la tentation oui
pourrait leur venir d'ajouter la moindre
foi ces brocards intermarxistes. Nous
ne devons comoter oue sur nous-mêmes
pour conduire REX vers son destin.
Et puis, entre nous, il ne faudrait
tout de même pas qu'après nous avoir
accusés de tourner au libéralisme, cer
tain révérend Père peu clair en arrive
nous soupçonner de... communisme!
Vovez-vous. ce brave homme nous aime
troo Et l'Amour est aveuale, dit on.
Gh. VAN HOUTTE.
REMERCIEMENTS.
Les dirigeants de l'Amicale sportive
nous prient d'exprimer leurs plus vifs
remerciements au généreux anonyme qui
leur a fait parvenir mercredi dernier un
précieux billet... de 500 frs. Cette au
baine inespérée servira utilement com
pléter l'équipement des joueurs de foot
ball.
Et d'avance. l'Amicale sportive tient
remercier tous ceux oui voudront bien,
dans la mesure de leurs moyens, imiter
ce beau geste
CINEMA REX.
Au programme l)La Belle Equipe
avec Charles Vanel.
2 Une nuit l'Opéra avec les Marx
Brothers.
En supplément. Le match Deglane-
Don George Paris.
ETAT-CIVIL
Naissance
Monique Callant, rue de la Croix-
Rouge, 17. Gisèle Beyens, rue du
Pont-Vert. 32.
Décès
Marie D<* Rm'ck. 3^ ans. de la
Bourgogne. 55 (Hôpital). Jules Ti-
bèrghien, 37 ans. ch. de Lille. 220.
Alphonse Cools, 67 ans, place de la
Fraternité. 29. Jules Beckaert. 67
ans, rue du Nord, 100. Marie Van
der Meiren, 39 ans ,rue du Mont-à-
Leux, 69.
ETAT-CIVIL
Naissances
Raymond Soyez, Délivrance. Jac
queline Demuynck, rue de l'Yser.
Publications de mariage.
Julien Vandercleyen et Elise Delooz,
de Warcoing. Marcel Delonzien,
d'Herseauv et Germaine Sobrie. Oc
tave Naessens et Joanna De Ville, de
Wilsele.
Mariage
Marcel Nuttin et Simone Moerman.
Décès.
Flore Losfelt, 74 ans, commerçante,
rue de la Gare, 111. Jean-Baptiste
Watel, 81 ans, s.p. rue Reine-Astrid.
Angélus Bouckhuyt, 73 ans, s.p. dé
cédé Courtrai. Camille Delsois. 62
ans, s. o. décédé Mouscron. Mar
celle Christiaens, 3 4ans, s. p. rue de
l'Yser ,115.
xfTES VOS ANNONCES DAN
L'AFFAIRE DES FAUSSES
CARTES FRONTALIERES
Le tribunal a rendu son jugement
dans l'affaire dies fausses cartes fron
talières de Comines, dans laquelle
retcur de flamme
feu continue
H
Qnfey
M
C'est un CINEY
DEPOT
RUE DE LA LYS, 19, COUTRAI
Tél. 247
étaient impliqués deux employés de la
maison communale.
Dans l'affa:re des registres de l'état
civil, le tribunal déclare prescrites les
.préventions reposant sur des faits anté
rieurs 1934. Pour les faits qui se sont
produits cette année-là, Hector Defoer
est condamné un mois de prison et
50 francs d'amende.
Dans l'affaire des cartes d'étrangers
mm timbrées, Defoer est condamné
pour une première prévention 6 mois
de prison et 50 francs d'amende pour
une seconde, un an; de prison et
100 fr. d'amende 123 amendes de
1 00 fr. ohacune pour l'absence de tim
bres communaux sur les cartes. En ou
tre, il devra restituer au Trésor public
une somme de 1.545 fr. représentant
le montant des droits fiscaux dans cet
te affaire. Toute fonction publique lui
est interdite pendant cinq ans.
Faisant droit l'opposition de la dé
fense, le tribunal déclare irrecevable la
constitution de partie civile de la com
mune de Comines.
En ce oui concerne les fausses car
tes frontalières, où Defoer et Coulie
sont considérés comme co-auteurs, De
foer est condamné un an de prison et
100 fr. d'amende. II supportera en
outre les deux tiers des frais de l'instan
ce.
Coulie est condamné quatre mois
de .prison et 100 fr. d'amende, et de
vra payer un tiers des frais de T:n-
stance. Il devra restituer Désiré N«-
tredame la somme de 650 francs qu'il
avait reçue indûment.
Le procureur du Roi a demandé l'a--
restation immédiate de Defoer, qui a
été ordonnée.
MPENfl
LICENCE ADLER
Van der Bauwhede F
