YPRES
Les Laines de l'Arsenal
HEURSEL - OPTIQUE
z'"—'I
René Schmidt-Acke
Briqueteries Mécaniques M Le Progrès
IN DE PUPPEN
Aimé GRUWEZ 1
SCIERIE MÉCANIQUE
l£ SUD, dimanche 30 mai 1937.
les australiens.
belle maison bourgeoise
paris-plage.
semaine religieuse
ÏWyï
POUR VOS TRICOTS
Les meilleures laines Lavables.
3 84
Maison fondée en 1782
YPRES
1 Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX - MULTIPLEX
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
CHRONIQUE/ DE 1A REGION
f'3,c I
Une fois de plus Ypres fut l'hon
neur. La délégation de l'armée austra
lienne qui avait assisté au couronnement
du Roi Georges passait par Ypres. On
ne peut dire que cette visite ait été pré
cédée de nombreux communiqués, ni
d'importants préparatifs Cependant
jeudi la nouvelle était connue Bruxel
les. Il paraîtrait qu'Ypres n'a été in
formée qu'en dernier lieu.
C'est probablement la raison qu'il faut
invoquer pour expliquer l'absence des
anciens combattants le samedi soir la
Porte de Menin, et le dimanche aussi
bien au monument yprois qu'à la Porte
de Menin. Et cependant leur présence
était tellement logique que certains
journaux... la signalent.
Quoiqu'il en soit dès le samedi soir
le Australiens avaient conquis la popu
lation par leur allure fière, leur belle
discipline, et le choix des hommes. La
parade militaire de la Porte de Menin,
21 heures, toute simple, parfaitement
ordonnée, fut très émouvante. Nous
eussions voulu plus de recueillement de
la part des assistants.
Ce défilé, sans musique ,1e pas admi
rablement scandé laissa chez tous les
spectateurs une impression profonde. Et
quand le dimanche la musique du 3me
chasseurs pied, adaptant parfaitement
ses marches au pas de nos visiteurs, es
corta les Australiens travers la ville,
il y avait par ce beau dimanche un
souffle d'épopée dans notre cité.
Réception cordiale 'de la population,
des autorités, et de notre Gouvernement
qui avait eu la gracieuse idée d'envoyer
non seulement la musique de Tournai,
mais également le major Pieron des
Grenadiers et le Commandant Lans-
bergh des Carabiniers, pour accompa
gner le contingent australien dans notre
région.
Le dimanche après-midi les Austra
liens visitèrent le champ de bataille où
tant de leurs compatriotes sont tombés
pour défendre notre sol. Et c'est avec
regret que les YPro's virent nos hôtes
sympathiques quitter la ville, pour re
tourner en Australie, où ils apporteront
le récit de leur passage Ypres... aux
feux lions de la Porte de Menin Ces
sympathiques lions nous ont donné de
leurs nouvelles. Us sont dans un Mu
sée. On les installera définitivement cet
«té. Et les Australiens nous remettront
en souvenir un superbe soldat austra-
l'°n en' bronze pour le Musée de la
Ville.
A VENDRE, YPRES,
avec beau jardin emmuré, 3 ares de
superficie, d'arrière la cathédrale St-
bfartin, Square Reine Astrid, 2. La
plus belle situation de la ville.
Visible le mercredi de 3 5 h.
nait quatre classes primaires et deux
classes gardiennes. Les cours étaient
donnés pour le premier degré par Mlle
Juliette Dekeerle pour le second degré
par Mlle Rachel Wullus pour le troi
sième degré par Mlle Berthe Moulaert
pour le quatrième degré par la direc
trice Mlle Marie Verhalle. Ces classes
comprenaient environ 120 élèves. L'é
cole gardienne qui comptait environ 50
60 élèves avait comme institutrices
pour la classe supérieure Mme Kleinen,
et pour la classe inférieure Mme Mau
rice Didier. On donnait le flamand, le
français et l'anglais. Au quatrième de
gré il y avait un cours d'école ména
gère, et les élèves avaient également la
faculté d'apprendre la sténo-dactylo.
La première semaine les cours furent
donnés au Bois, et pendant le reste des
vacances dans les écoles communales
de Paris-Plage. A la rentrée les classes
élirent domicile dans l'église désaffectée
de Paris-Plage les trois premières an
nées, mais il y eut un fléchissement en
1918 l'époque des bombardements de
Paris-Plage, et surtout après le bom
bardement de Pentecôte.
Comme nous demandions Made
moiselle Verhalle si elle n'estimait pas
ptile de constituer une amicale des an
ciennes élèves de Paris-Plage, ce qui
permettrait de réunir des renseignements
sur la période d'exil, et ce qui, d'autre
part, créerait un lien entre toutes celles
qui vécurent ensemble ces dures années,
très aimablement l'ancienne directrice
de l'école pour filles de Paris-Plage ap
prouva vivement notre proposition et
nous déclara qu'elle était prête con
stituer le groupement.
Nous prions les anciennes élèves qui
liront ces lignes de bien vouloir nous
envoyer leurs noms et adresses, ainsi
que les noms, et éventuellement les
adresses des condisciples dont elles se
souviennent. Nous le répétons LE
SUD en prenant cette initiative répond
un vœu qui a été émis Paris-Plage
Il espère que ses confrères de la presse
soutiendront cette initiative en y faisant
écho. Il en est plus que temps, si nous
voulons que le souvenir de cette époque
pénible, mais caractéristique de l'his
toire de notre ville ne soit pas entière
ment perdu.
AU LITTORAL, IL FAUT VISITER
LE LAC AUX DAMES WESTENDE
L'endroit le plus select de la côte belge.
Son thé, sa piscine et son solarium
sont réputés.
Quelques renseignements nous sont
Parvenus, mais bien insuffisants .Ils té-
ttioiqnent de la nécessité de réunir im
médiatement tous les souvenirs qui sub
sistent dans la mémoire des exilés yprois
de Paris-Plage. Il est plus que temps.
Nous devons Mlle Verhalle quel
ques renseignements au sujet de 1 Ecole
belge oour filles -créée Paris-Plaqe
sous la nrésidence de M. Colaert. Elle
fondée le 2 août 1915, et compre
Montée de verres Punktal Zeiss, une
lunette HEURSEL est le meilleur moyen
de protéger vos yeux.
Brochure gratuite sur demande
41, RUE AU BEURRE, YPRES
PLOEGSTEERT (Le Touqoet)
Tél. Comines 129.
Directeur R. DE BRUYN, 27, Ch. de Bruges, YPRES.
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIERE QUALITÉ A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE 383
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
Un cadeau qui fait toujours plaisir
Un portrait d'Art exécuté par
Georges
SPECIALISTE DU PORTRAIT
43, RUE DE LILLE
YPRES
Snr demande Livraison rapide.
Dimanche 30 mai Célébration de la
Fête du Saint Sacrement.
Aux messes de 6 h. et 7 h. 30,
Communion générale pour les mem
bres de la Ligue Féminine du Sacré-
Cœur.
A 7 h. 30 Grand'Messe.
A 1 0 h. messe basse l'occasion de
la Procession du St Sacrement.
L'après-midi Congrégation.
Lundi 31 mai Adoration toute la jour
née an l'église des Pères Capucins.
Jeudi 3 juin Veille de la Fête du
Sacré-Cœur. Confessioni de- 17
1 8 heures.
Vendredi 4 Fête du Sacré-Cœur.
A 6 h. messe en l'honneur du Sacré-
Cœur.
A 7 h. 30 messe chantée avec of
frande d'un cierge au Sacré-Cœur.
Le soir 7 h. 30 Salut et Sermon.
Adoration l'église St Nicolas, ainsi
qu'à l'institut du Sacré-Cœur, chaus
sée de Vlamertinghe.
Lain^, Marias,
Bonneteries, Uapiia, Comte
Dentelles, Stores, RUsiiv
2-4, Rue au Beurre, 2-4
Dodtiara, Couvertures
Ancienne Maison LIGY 385
Marché au Bétail, YPRES Téléphone 134.
