Football
Marchés
Tennis
12
LE SUD, dimanche 25 juillet 1937
CHRONIQUE REGIONALE.
Les Sports.
Nous avions espéré la semaine der
nière que le projet concernant le Cham
pionnat de Ile Division Régionale, au
rait accepté. Ce projet consistait donc
faire disputer frais communs ce Cham
pionnat, ou plusieurs équipes, et parti
culièrement quelques unes de notre ré
gion sont par trop défavorisés quant
aux déplacements.
Nous avions cru, que certains clubs,
mieux placés, auraient eu la sportivité
de faire un léger sacrifice et voter un
projet, qui comprenait la solution la
plus juste et la plus équitable.
Et bien non, ce geste chevaleresque,
ils ne l'ont pas fait et nous fumes mê
me bien étonnés d'apprendre que fort
nombreux furent les clubs qui s'y oppo
sèrent. La proposition fut rejetée.
Avec un peu de bonne volonté cepen
dant, les choses auraient pu s'arranger
et voilà surtout pourquoi nous en vou
lons au Comité Provincial, qui bien do
cilement s'est incliné devant la décision,
alors qu'une intervention de sa part,
auprès de tous les clubs intéressés, en
faveur du projet, aurait certainement eu
une influence favorable.
Cet appel la solidarité et la spor
tivité, ce même Comité l'avait d'ailleurs
déjà fait l'année dernière lors d'une si
tuation a peu près identique. Il s'agis
sait de l'acceptation de l'A. A. Mous-
cron en Ile Div. Il fallait l'assentiment
de tous les clubs. Poperinghe qui jus
te titre redoutait ce concurrent, s'y op
posa. Cependant, sur les instances réité
rées du Comité Provincial, Poperinghe
revint sur sa décision et accepta la par
ticipation de Mouscron. Cette année il
se fait que ce même club, devient cette
fois-ci la victime. Mais la plupart des
clubs et le C.P. lui-même ont oublié
leur geste de l'année dernirèe. La re
connaissance n'est pas de ce monde...
Cette décision aura naturellement de
graves conséquences pour certains clubs
dont la situation en ce qui concerne les
déplacements est vraiment désastreuse,
par suite de l'incompréhensible classifi
cation des deux séries de la Division.
Poperinghe et Vlamertinghe. deux
clubs de la réqion, auront faire dans
la série Nord des déplacements d'un
total de 1.400 Klm.. alors eue la mo"~n-
ne des déplacements des clubs du Sud,
n'atteint pas 400 Klm. La différence
est donc un peu trop forte et il semble
bien qu'on aurait pu trouver une répar
tition un peu plus équitable.
KICK.
Froment, 145-148 les 100 kl. Sei
gle, 135-138. Avoine. 120-123.
Orge de brasseurs, 118-122. fourra
gère, 110-112. Pois. 123-126.
Féveroles, 120-125. Pommes de ter
re. 40-50 et 60-65. Beurre, 20,50-
21.50. œufs, 0,50-0,53 pièce. Por
celets, 120-160 la tête et 5,50-6 le kl.
Lin brut, 82-86. Graine de Trè
fle (ord.). 22-25. - blanc, 26-28. -
bâtard, 22-26. rouge incarnat, 26-
29. blanc incarnat, 28-30. Bet
teraves fourragères, 78-82 les 1000 kl.
AU LAC AUX DAMES - WESTENDE
7 août FLORELLE, la célèbre vedette
du Music-Hall et de l'Ecran.
Du 10 au 21 août Grande quinzaine.
JEAN TRANCHANT et sa Com
pagnie.
A midi JEAN TRANCHANT.
A cino heures JEAN TRANCHANT.
TOUTE LA NUIT JEAN TRAN
CHANT.
Le cabaret le olus gai du littoral,
dans l'ambiance la plus élégante
Avant d'organiser le Tournoi des
deux Flandres, l'Ostend-Tennis-CIub a
offert ses membres de très belles par
ties en leur permettant de disputer les
épreuves du tournoi du club.
Les vainqueurs de l'Ostend-Tennis
club furent... ceux de l'Esplanade.
Nous retrouvons en finales Cari van
Tieghem et Miss Beaston. LE SUD
félicite cordialement les sympathiques
joueurs ostendais, et espère que la lut
te sera chaude lors du cinquième tour
noi de l'Esplanade en septembre, entre
les ostendais, et leurs compétiteurs bru-
geois, courtraisiens et français.
Notons que l'an dernier le club d'Os-
tende ne comptait aucun joueur classé
ni Messieurs, ni Dames. Et cette année
ils arriveront nombreux au classement.
Voilà de quoi féliciter les animateurs
de ce nouveau club, et nous sommes
certain que le sympathique Papa Asse-
loos doit se frotter les mains et se ré
jouir plus que quiconque de ces beaux
résultats.
Voici les résultats de ce tournoi de
l'Ostend T.C.
Simple Messieurs.
Premier tour.
Cari Van Tieghem bat Fr. Bernier
par 6-4. 6-4.
Fernand Chew bat A. Boussy par 1-6,
6-3, 6-1.
H. Hargreaves bat H. Van Ypersee-
le de Strihou par 6-3, 6-0.
M. Ghaye bat Jean Lacroix par 614,
6-0.
Quarts de finales
Cari Van Tieghem bat P. Chenu par
6-4, 6-4.
L. Van Honsebrouck bat H. Hargrea
ves par 7-5, 3-6, 7-5.
Jean Cousin bat J. Van Tieghem par
6-4 7-5.
F. Simar bat M. Ghaye par 613, 6-4.
Demi-finales
Cari, van Tieghem bat L. Van Hon
sebrouck par 6-3, 6-2.
Fernand Simar bat Jean Cousin par
6-2, 6-2.
Finales
Cari Van Tieghem de ten Berohe
bat Fernand Simar par 6-8, 6-4, 6-4,
6-0.
Simple Dames.
Premier tour.
Miss Beaston bat Mlle Folchi Vici
par 6-0, 6-0.
Mme J .Cousin bat Mme Ch. Van
Tieghem par 10-8, 6-4.
Mlle Simar bat Mlle Schaap par 6-0,
6-0.
Mlle M. Seeuvven bat Mlle S. Guil
laume par 6-3, 6-0.
Mme Pottier bat Mlle Hansen par
6-0. 6-1.
Mme Chenu bat Mme Van Yper-
seele par 3-6, 6-4, 6-2.
Mme Lacroix bat Mlle A. Folchi Vi
ci par 6-3, 6-0.
Quarts de finale
Miss Beaston bat Mlle Vande Cas-
teele par 6-3, 7-5.
Mlle Simar bat Mme J. Cousin par
4-6. 6-0. 6-2.
Mlle M. Seeuwen bat Mme Pottier
par 6-1, 6-0.
Mme Lacroix bat Mme F. Chenu par
6-0, 6-0.
Demi-finales
Mlle Seeuwen bat Mme J. Lacroix
par 6-4, 6-3.
M;« Reaefon bat Mlle Simar par
7-5. 9-11, 7-5.
Finale
Micc Beaston bat Mlle M. Seeuwen
p?' 10-8. 6-3.
Les ostendais s'étant fait la main re
çurent les joueurs des deux Flandres
les 17 et 18. Il faudrait citer tous les
résultats. Epinglons dans les simples
Messieurs Cari van Tieghem qui bat
Vande Broucke, 6-0, 6-3, et ensuite
J. Lacroix 6-1, 9-7 pour être battu par
Lucien Chatlen 6-4, 6-3 ce qui est un
très beau score pour van Tieghem. Son
frère, Jean van Tieghem bat Van. Hée
6-4, 6-1 et Maergraeves 6-3, 6-3,
pour être battu par Wybo, 6-1,
6-1. Haergraves avait battu Dan-
los 5-7, 9-7, 6-0. Boereboom après
avoir passé un premier tour a fait un
magnifique résultat contre Wybo n'é
tant battu que 1-6, 7-5, 6-4. Notre ami
Boereboom arrivera en tête de série C
cette année. Belle résistance de Jean
Carlier qui oppose Chatlen un score
de 6-4, 6-4.
Steinbach et Chatlen sont éliminés en
demi-finales par Wybo et Houpeline,
et le tournoi est enlevé par Wybo, ce
qui réjouira fortement le joueur bru-
geois.
Chez les Dames Miss Beaston arri
ve en finale où elle succombe par 6-2,
6-4, contre Mlle Dierickx, après avoir
battu Mlle Patfoort 6-1, 6-4 et Mlle
Algrain 7-5, 6-0. Madame Pottier réus
sit un score heureux contre Mme van
Wtberghe 1-6, 6-2, 6-2, et contre Mme
van Tieghem 6-2, 6-2. Mlle Dierickx
qui enleva la finale avait dû se défaire
d'une ancienne joueuse classée Mlle De-
roubaix, le premier set étant très dispu
té 12-10, 6-1. Enfin Mme Jean La
croix fit de très beaux résultats contre
Mlle Cardinael 6-1, 6-1 et Mlle Boe
reboom 6-1, 6-2.
Il n'est pas trop tard pour signaler 'a
dernière partie Interclubs Division III
des Dames. Le L. T. H. U. de Rru-
ges a été battu par le T.C. de Mons
par 5 v'etoires 2, 10 sets 6 et 79
jeux 65.
Les deux victoires reviennent Chris-
tiane en Elisabeth Proot. Christiane
Proot a reconquis son droit être clas
sée en Série B. notamment car cette vic
toire très nette contre Cl. Henno 6-3,
6-0. Elisabeth Proot l'emporte aisément
contre Mme Dumont par 6-1, 6-4.
Toutes nos félicitations la svmpa-
thique équipe du L.T.H.C. de Bruges
qui a mené si loin les couleurs de son
club.
Tournoi de Belgique Série A. Tour
noi des surprises.
La plus grande surprise Jean Bo-
rin, onzième joueur de Belgique bat le
Champion de Beloique André Lacroix.
Partie disputée dont voici le score
6-8, 6-4, 6-3, 3-6, 6-4... soit 52 jeux.
Et une autre surprise du Vivier jou
eur de deuxième catégorie B, bat un
ancien série A Laloux, et se défend
contre Borin par le beau score en fa
veur de Borin de 0-6, 7-5, 6-4, et 7-5
en quart de finale.
Le jeune espoir Delire bat Peten net
tement 6-4, 6-1, 6-0 et se fait sortir
en quatre sets par Jack van den Evnde.
Nauts affirme sa supériorité de jeunes
se en battant Ewbank en cinq sets.
Mais en quart de finales Nauts l'em
porte aisément en battant 1' étoile fi
lante du tennis belqe. Guy van Zuvlen
par 6-3. 6-4, 6-4. Et Charles Nayaert,
le grand espoir, écrase le Men le
sympathique joueur de doubles, LéonoM
de Borman par le score sévère de 6-2,
6-0 6-2.
Nous trouvons pour la d">mî-finale
Charles Navaeri:. T. Nauts. J. Moreau et
Jack van den Evnde.
Chez les Dames éaalement de fortes
émotions. Le tournoi était très ouvert
1o<? championnes belaes Adam«on et de
Meulem^ecter ne participant l'épreuve.
Mlle du Monceau bat Mlle Hoyaux pa,.
un score qui en dit long 8-6, 4-6, 7.5
Les autres parties sont normales jUsI
qu en quart de finales, où Mlle Solé
s'adjuge une belle victoire en battant
Mlle du Monceau par 5-7, 6-4, 6-4
Et Mme Nauts bat Mme Isaac, paj
2-6, 9-7, 6-2. Les demi-finales opposent
donc Mme de Bary Mme Nauts en
Mlle Solé Mlle de Borman.
Mardi les résultats des demi-finales
ont été les suivants chez les Messieurs
J. Moreau bat Jack van den Eynde
5-7, 6-4, 6-3, 6-2. Nayaert bat Nauts
6-3, 9-7, 6-4. Chez les dames la pre
mière partie fut aussi disputé Mlle de
Borman battant Mlle Solé. 5-7, 6-4,
6-4. Mais Mme de Bary eut aisément
raison de Mme Nauts par 6-4, 6-0.
Mlle de Borman gagne la finale con
tre Mme de Bary par 6-0. 0-6 et 7-5,
dans le dernier set très disputé
En coupe Davis les Etats-Unis sont
vainqueurs de l'Allemagne par 3 victoi
res 2, et jusqu'au dernier instant le
résultat fut incertain. Von Cramm ga
gna les deux premiers sets, mais Bud-
ge s'adjugea la victoire par 6-8, 5-7,
6-4, 6-2 8-6. Et l'Angleterre perdra
probablement la rencontre-challenge, qui
aura lieu les 24, 26 et 27 juillet. Soyez
l'écoute. C'est palpitant suivre
la T.S.F.
Passons des compétitions plus mo
destes, mais pas moins agréables. Le
tout jeune club de l'Esplanade fit sa
première sortie... et elle fut internatio
nale. Le sympathique club d'Armentiè-
res... étrenna l'Esplanade, et le résultat
fut des plus heureux pour les débu
tants six victoires pour Ypres, cinq
pour Armentières. Plusieurs parties fu
rent très disputés notamment le simple
gagné par Mme van Renynghe. Les
simples donnèrent comme résultat trois
victoires partout. 7 sets contre 6 et 67
jeux 57 au profit d'Ypres. Après les
deux premiers doubles les équipes se
trouvaient 4 victoires partout, 9 sets
partout, et 95 jeux Ypres contre 88
Armentières.
C'est dire que les Armentièrois qui
avait gagné Ypres il y a mois de
mandèrent une belle Et celle-ci leur
fut accordée avec le plus grand pla'sir.
Date retenue troisième dimanche de
septembre.
Calendrier des tournois
22-25 juillet Westende.
22-25 juillet Tennis-club Brugeois.
26-27 juillet Belgique-Australie au
Zoute.
29-30 juillet Belgique-France Os-
tende.
2-5 août Tournoi international
d'Ostende.
5-8 août Tournoi d'Oostduinkerke.
5-^ mût Tournoi international de
Duinbergen.
9-18 août: Tournoi international au
Zoute.
11-12 août: Belgique-Angleterre au
Zoute.
15-19 août Tournoi international
Blankenberghe.
16-22 août Tournoi de Nieuport.
20-25 août Tournoi de La Panne.
21-23 août: Tournoi de l'Oswherlu
Mariakerke.
28-29 août Belgique-Hollande 4
Westende.
4-5 septembre Tournoi de l'Espla'
nade Ypres.
Le Dentiste A. BOUCKAERT
•sgréé de Chemins de fer BApe'
et <tu mm'stère de' Potier fê'fgrttphe*
et Tflè!>t">"es
Tient ses consultations tous les jou1*
de 8 12 h. et de 14 18 h.
réléphio» No RRR
74. Rue -»e T ÎU-.
