Courtrai
DE GOENE FRÈRES
mm, u
la prose vient du libéralisme totali
taire dé Poperinghe que cela ne va
plus. On fait ce que l'on peut.
Mais pour en revenir la définition
du vrai libéral, nous sommes heureux
d'apprendre que le bon libéral est
celui qui respecte les opinions poli
tiques d'un chacun .qui envisage la poli-
tique et la religion sous des angles
différents, et qui n'a pas manqué
ses devoirs religieux.
Nous applaudissons, évidemment,
cette définition du bon libéral. Mais
nous supposons que cette définition a
dû déplaire vivement au chef du
libéralisme yprois, le gros Léonce. Le
jour où celui-là sera tolérant, ma chère,
les poules auront des dents. Espérons
cependant qu'il méditera (une fois n'est
pas coutume) les paroles si sages de
ses jeunes amis de l'« offensive
Et puisque nous voilà partiellement
d'accord avec Offensive soulignons
également que nous approuvons avec
enthousiasme les remarques faites par
Solidarist en ce qui concerne 1 état
d'entretien de la Donkerpoort. Faudra-
t-t-il farie venir Ypres le Ministre de
la Santé publique, successeur de M.
Vandefrvelde, pour remédier cette si
tuation peu hygiénique. Ces urinoirs
sont vraiment.primitifs. Espérons que
l'aménagement des Halles fera du Don
kerpoort autre chose qu'un... petit en
droit.
MUSEE MERGHELYNCK.
Le lundi 26 juillet l'association sans
but lucratif Les Amis du Musée Mer
ghelynck sera définitivement constituée
par-devant le Notaire De Cock. Les
yprois se rendront compte de ce fait
que la question du Musée Merghelynck
approche de sa solution, les premiers
crédits étant accordés, les plans ache
vés, et les adjudications sur le point
d'être faites. Nous ne pouvons en dire
plus pour le moment, mais la recon
stitution du Musée Merghelynck offrira
aux Yprois de nombreuses et agréables
surprises.
21 JUILLET.
Toutes les autorités de la ville assis
tèrent au Te Deum chanté en la Cathé
drale Saint-Martin mercredi 1 1 h. 30.
Avec le cérémonial habituel les auto
rités civiles escortées des pompiers et
de l'Harmonie Ypriana se rendirent de
l'Hôtel de Ville la Cathédrale, où
les attendaient M. le Commissaire d'Ar
rondissement, et où les autorités judi
ciaires en robe vinrent les rejoindre.
M. le Doyen entouré du clergé de
la ville chanta le Te Deum, et le chœur
reprit longuement les versets de ce
chant liturgique.
A midi le carillonneur de la ville
donna un concert.
Le soir, concert très écouté par l'Har
monie Ypriana. Après avoir applaudi
le concert la foule assista au feu d'arti
fices, et se dispersa après une Braban
çonne respectueusement écoutée.
NECROLOGIE
Les Yprois se sont rendus très nom
breux au service funèbre de Madame
Hélènd-Céline BOUQUET, Veuve de
Monsieur Eugène ANGILLIS, née
Ypres le 21 septembre 1867 et y dé
cédée le 17 juillet 1937.
Nous présentons nos sincères con
doléances aux familles Goossens, Bou
quet et Angillis.
Voici les résultats des concours pour
1 année 1936-1937, l'Institut de la
Sainte-Famille.
ECOLE PRIMAIRE
Ire Année. Ont obtenu les 9/1 0
Rosette Demeere, Maria Vanderghote
Denise Snick Michelle Vandendries-
ache Raymonde Depoortere.
Ont obtenu les 8/10 Léo -Decock,
Godelieve Vanderghote, Agnès Buysse,
Solange Dehaeck, Thérèse Depauw, Es-
ther Fâche!, Hermina Becarren, Hélène
Rossey.
2me année. 9/10 Monique Ma-
rynen.
8/10 Irène Sagaer, Liliane Lebbe,
Céline Hallaux, Yvette Wallyn, Jean-
nine Leuridan, Rosanne Van Wichelen,
Yolande Deconinck, Juliette Brouwers,
Suzanne Lefever, Jacqueline Dethoor,
Maria Speybrouck Lucienne Vanassche.
3me Année. 9/1 0 Jeanne Ré-
béré, Jacqueline Rondelez.
8 1/2/10 Paula Vangheluwe.
8/10 Godelieve Fernagut, Suzanne
Ollevier, Eliane Van Hee.
4me Année. 9/10 Marie-Antoi
nette Van Wonterghem, Ida Ooghe.
8/10 Monique Degels, Marie-Paule
Billiau, Jeannine Rossey, Jacqueline
Dumon, Thérèse Berten, Paulette
Froëhly.
5me Année. 9/10: Christiane
Coomans.
8 'A/10 Paula Dewulf.
8/1 0 Louisa Deridder Irène Buysse,
Godelieve Ollevier,
6me Année. 8 54/'0 Yvonne
Lanet
8/1 0 Nora Six, Madeleine Verhille,
Lucienne Markey, Marguerite Deco
ninck, Jeanne-Marie Jombart.
6me Année B. 9/1 0 Lena Van
Hee.
8 14/10 Jacqueline Pattyn, Moni
que Dekeerle, Odette Grillet.
8/10 Cécile Slembrouck, Simonne
De Block, Marie-Louise Moreels, Nelly
De Carne, Yolande Sohier, Antoinette
Gekeire, Simone Compernolle.
7me Année. 9/10 Georgette
Alleweireldt, Anna Desramault.
8/10 Marie-Louise Defever, Agnès
Lemiegre, Germaine Lewyllie.
ECOLE PROFESSIONNELLE
Ire Année. 9/10 Andréa Baert,
Aurore Christiaens, Suzanne Parent.
8/10: Denise Desramault, Lucienne
Pattyn, Rachel Dekoker, Georgette
Vanraes.
2me Année. 9/10 Cécile Buysse,
Simonne Gevaert, Jeanne Malfait.
8/10 Maria Willaert, Anne-Marie
Van Eecke, Fernande Quintens, Agnes
Verdruye, Simone Demuyt.
SEMAINE RELIGIEUSE
Mardi 22 7 h. pr. Mrs. Roger et
Armand Persyn.
SAINT-JACQUES
Dimanche 25 8 h. 30 pr. Mr. Jean
Duthoo, de la part de la Société
't Belfort
Lupdi 26 A 1 0 h. pr. Mr. Cyrille Ga-
deyne.
SAINT JACQUES
Dimanche 25 juillet Toute la journée
Adoration.
ETAT-CIVIL
Naissances
SAINT-MARTIN
Dimanche 25 juillet Aux messes de
6 h. et 7 h. Communion générale pour
les membres de la Ligue féminine du
Sacré-Cœur.
Lundi 26 Fête de Sainte-Anne.
A 9 h. messe de la part de l'Œuvre
des Mères Chrétiennes, avec sermon
de circonstance.
Samedi 31 A l'occasion des fêtes de
Notre-Dame de Thuine 6 h. 30 on
placera la statue de Notre-Dame de
Thuine sur le reposoir du transept.
MESSES ANNIVERSAIRES
AINT-MARTIN r
Dimanche 25 juillet 8 h. 30 pr.
Mr. Jules Talpe-Bouckaert.
Fagoo Georgette, 5, Porte des Ré-
colets (de Vlamertinghe). Maene
Etienne, 5, Porte des Récollets (de Zil-
lebeke). Vercamer Gérard, 1 30, Ch.
de Zonnebeke. Lampaert Raoul, 5,
Porte des Récollets (de Gheluvelt).
Wildemeersch José, 83, Ch. de Dicke-
busch. Wildemeersch Josiane, 83,
Ch. de Dickebusch. Bruneel Jenny,
14, Rue de la Plume. Vandersteen
Paul, B. Kiplin. Vandepaele Yvette,
5, Porte des Récollets (de Dixmude).
Logghe Michel, 5, Porte des Récol
lets (de St-Jean). Van Damme Ro
ger 9, Rue de la Porte d'Or.
Mariage
Pattyn Florimond, briquetier St-Jean
et Samyn Flavie, ménagère Ypres.
Décès.
Denys, 42 ans, représ, de commerce,
époux de Faes Anna, 6, Rue de Stuers.
Timperman Aloïse 80 ans, s. pr.,,
époux Vervisch Sylvie, 25, rue Longue
de Thourout (de Dranoutre). Bou
quet Hélène, 70 a., Vve Angillis Eugè
ne, 18, Rue des Riches Claires (de
Courtrai). Hanssens Frans, 22 ans,
menuisier, célib. 25, Rue Longue de
Thourout (d'Overyssche)
Ici encore il s'agit de transports de
la S. N. C. B.
Les blocs du lundi, entre Courtrai
et Bruxelles, sont régulièrement archi-
pleins. On est debout sur toutes les
plates-formes. N'y aurait-il pas moyen
d ajouter, ce jour-là des voitures U
y en a cependant assez qui dorment
dans toutes les gares de formation. Ne
sait-on pas en haut lieu, la S. N. C. B.,
que le lundi est jour de bourse et de
marché Courtrai Ne sait-on pas non
plus que c'est le jour de retour pour
les Week-End qui sont venus fêter
les Kermesses dans la région
Pourquoi toujours mécontenter le co
chon de payant, alors, qu'il serait si
simple, avec un peu de prévision, de
lui donner satisfaction
Disons le froidement lorsqu'on paie
23 frs pour aller de Courtrai Bru
xelles, on a bien le droit d'être assis
et d'être l'aise.
P. L. T.
1a—n—
AJ LUERS D'ART DE COURTRAI
Tél. 113-603-1G33
Société Anonyme.
Adr. tél. MOBIUEK-COURTRAI.
MOBILIER-DECORATION
L* plu* usine du pays de boi» contreplaque».
INSTALLAT IONS ET TRANSFORMATIONS L>E MAJbONS PARTI
CULIERES, CAFES, HOT ELS, BANQUES, MAGASINS. ETC.. EI'C.
ViMtei no* Salon* d'Exposition contenant p'tu* de 20t> mobilier». Ouvest*
de S> 12 et de 1 V*. a 5 h. Sur demande tt dMuttvuiH: de a 1
11111 mu—miniiiiiiii i
LE SUD, dimanche 25 juillet 1937,
21 juillet.FETE NATIONALE...
Ah, pauvre Belgique, tu te débat,
actuellement dans une situation criti
que... Comme on te plaint
C'est aujourd'hui ta fête. Belle fêtt
mais venant en quelles circonstances..,'
On voudrait te consoler, nous ne p0(J
vons que te plaindre. Nous aussi no«
voudrions nous mêler la foule joyeux
participer aux manifestations d'enthou
siasme en ton honneur.
Nous le voudroins et cependant noui
ne le pouvons, nous ne savons pas
Non Peut-on présenter des vœux di
bonheur une mère qui pleure. Q„
pleure de voir ses enfants se battre
se déchirer...
Et pourquoi, Bon Dieu, ces peines
ces affres qui torturent un pays qui de
vrait vivre heureux, tranquille.
Pourquoi pour qui plutôt...
Pour quelques sales politiciens qm
de la Patrie, font une belle affaire
exploiter. Eux, qui de nos petites que
relies, les enveniment, et en font de
drames irréparables. Ils ne suffisait pai
qu'ils aient déjà séparé les Belges
quelques partis politiques. Non I Ça ni
suffisait pas Si l'on n'est pas d'ac
cord sur quelques dogmes politiques,
peut quand même toujours restefr unis
Cette union ne fait pas leur jeu. Il fal
lait quelques mésententes graves qu
les obligent rester au pouvoir, pou'
les résoudre, eux qui les ont provoqués
Rester au pouvoir pour résoudre le
différends alors que leur raison de vivri
est uniquement basée là-dessus
Flamands et Wallons se chicanent
C'est de la discorde...? Allons donc...
Ce sont des affaires Tant qu'ils se dis
puteront, ils devront rester là pour
mettre la paix.
Ah pauvre 21 juillet 1937... Tl
es l'anniversaire d'une révolution qu~
jadis, nous libéra de l'emprise dl
l'étrangér. Nous aurons bientôt uni
autre révolution qui, elle, nous libéierl
de la servitude des politiciens de tou|
partis.
Alors nous pourrons te fêter, la joi|
au cœur, la paix dans l'âme.
Ce jour-là, la Belgique sera rendul
elle-même. La paix y régnera. Ce ni
sera plus l'Oasis, ce sera simplemen|
la Patrie...
Fernand C.
AU CONSERVATOIRE
DE MUSIQUE.
Nous donnons ci-dessous les résull
tats du concours de déclamation franl
çaise et d'art lyrique. Professeur Ml
Paternotte.
Cours inférieur. I re mention avei
grande distinction Verheughe Madel
leine. I re mention avec distinction
Deloddere Solange.
Cours supérieur. 1er prix ave<J
distinction Gahilde Jeanne.
LE 38e CONGRES
DE LA FEDERATION BELGE
DES ORPHELINS
aura lieu Courtrai, les samedi 3 I ju'H
let, dimanche I er et lundi 2 août pr°j
chains. Ce Congrès étudiera les intérêt^
moraux, intellectuels et matériels des]
orphelins abandonnés.
700 orphelins participeront a ee=l
journées.
Afin de couvrir les frais de logemeRli
et de nourriture le cercle des ex-orp"'
lins de Courtrai Le Pélican orgam-
une tombola dotée de nombreux Pr"
parmi lesquels, le prix de! S. M. Ie ,"L
le prix de S. EL le Gouverneur de
Flandre Occidentale, etc.
Les billets peuvent être obtenus A^e
nue St-Amand Courtrai.
