YPRES
Un BIJOU
Les Laines de l'Arsenal
René Schmidt-Âcke
k tuindag.
V
Briqueteries Mécaniques Le Progrès
POUR VOS TRICOTS
IN DE PUPPEN
Aimé GRUWEZ 1
Maison fondée en 1782
SCIERIE MECANIQUE
SUD, dimanche 8 août 1937.
HRONIQUE/ DE LA REGION
e programme de la Tuindag, quoi-
peu fourni, a cependant provoqué
mouvement en ville, surtout same-
joir. La nuit est favorable au Géant,
mine le bon Reusje paraît grand le
C est vraiment une atmosphère
joie et de légende qui entoure ce
tège folklorique de la promenade du
nt dans sa bonne ville, pour faire
tous les citoyens, grands et pe-
que commence la kermesse des fê-
communales.
jt concert de l'Ypriana fut parfait
les feux qui annoncèrent l'arrivée du
nt la Grande-Place illuminaient
jnent la façade des Halles. Coup
il en harmonie avec l'air de Reus-
exécuté avec l'entrain habituel de
priana.
Le dimanche la procession de Notre-
me de Thuine, grâce ses nouveaux
mpes et aux magnifiques pièces d'or-
Terie, reliquaires portés par de pieu-
mains, fit l'admiration des étran-
de passage en ville. Pour les Yprois
fut l'occasion de rendre hommage
nouvelle fois la vierge tutélaire
a ville.
L'après-midi le concert excellent exé-
par l'Harmonie de Sotteghem avait
ré la foule, place Colaert.
Rappelons que ce dimanche 8 août
la Place Vanden Peereboom, il y a
e fête en plein air qui comprend
n programme des acrobates, des
i*ns (Oro and Johny) le roi des
fittirs, Jacoby le gentleman moto-
pste, Moran. du Coliseum de Lou
is les acrobates comiques suivis
n nouveau sketch des clowns et pour
miner deux charmantes Sisters dont
'us ignorons les noms.
Espérons que le temps sera d'ac-
0 pour permettre cette fête en
fin air d'attirer la gTande foule. Le
21 h. cortège aux lumières.
Enfin pour terminer les fêtes com-
unales, le 15 août, grand concours
pêche au Majoorgracht.
Nos lecteurs auront appris que bon
ombre de baraques foraines avaient
retenues Furnes, la kermesse ayant
prolongée de huit jours dans cette
"e. Aussi ce n'est que vers la fin de la
maine que toutes les baraques en-
""hrèrent la Grande-Place.
Redisons, une fois de plus, que nous
'limiterions vivement voir la Grande-
®ce dégagée au mois d'Août. Dans
"elques dizaines d'années on le com-
rendra.
u MUSEE DE LA VILLE.
C est avec un réel plaisir que nous
°os constaté que les Yprois s'intéres-
"ent leur musée communal. Des
"raines, même plusieurs milliers de
''réuni ont parcouru dimanche et lun-
'es quelques salles dans lesquelles
documents se trouvent déjà l'é
mit.
~n doit féliciter chaleureusement M.
conservateur D Tack et son colla-
j'Ueur M Cyr. Schmidt pour le tra-
nccompli. 1 a présentation des ob-
es' d'un bon goût remarquable, et
ett plutôt l'intérieur accueillant d m
cctionneur. nue des frul Jes salie0 de
oui invite les visiteurs s'at-
cr longuement devant les objets ex-
'osés.
Le vieux dicton reste toujours vrai
l'eau va la mer. Quand un Musée est
bien présenté, les dons affluent. Cette
semaine deux dons ont encore enrichi
les collections. Une dame anglaise a
envoyé les sceaux de la Société histo
rique, archéologique et littéraire d'Y-
pres, qui avait été fondée par notre
éminent concitoyen Vande Peereboom.
Mais un autre don princier a surtout
enrichi nos collections de précieuses
dentelles, et surtout un petit col en
dentelles d'Ypres, datant du XVlIme
siècle, et qui est une pièce tout-à-fait
rare.
Ces dentelles ont été offerte par une
donatrice qui tient conserver l'ano
nymat. Remarquons en passant que le
Musée ne contenait pas de dentelles
avant la guerre. Les Yprois seront heu
reux d'apprendre cette bonne nouvelle,
et ceux qui n'ont pas encore visité le
Musée ne tarderont pas s'y rendre,
notamment le dimanche, (entrée libre),
de 10 12 et de 14 17 h.
Qu'il nous soit permis de souligner
que les visiteurs yprois se sont parti
culièrement attardés devant les aqua
relles du peintre de Selliers de Moran-
ville. Nous avons eu l'occasion de dire
dans LE SUD, comment, par hasard,
nous avions été mis sur la piste de ces
précieux documents. C'est la suite
d'une lecture du SUD au Kursaal d'Os-
tende, que le peintre de Selliers se mit
en rapport avec nous et offrit d'expo
ser ces documents Ypres. Ils se trou
vaient dans une farde, parmi les collec
tions d'esquisses, et des acheteurs amé
ricains s'étaient déjà présentés chez le
peintre. Heureusement celui-ci avait re
fusé leur offre, qui était cependant com
bien supérieure celle que lui fit plus
tard notre ville Mais l'artiste avait con
servé du vieil Ypres un tel souvenir,
qu'il espérait que tôt au tard ces do
cuments retourneraient Yores. Les
Yprois aporécient certes la délicatesse
de ce sentiment, et, l'hommage rendu
par les visiteurs aux oeuvres de 1 aqua
relliste, sera pour lui la plus belle des
récompenses.
Un bijou bien acheté est un capital
bien placé, surtout lorsqu'on l'achète
chez un bijoutier de confiance et
expérimenté.
Qui ne connaît le fabricant bijoutier HEURSEL
41, RUE AU BEURRE, YPRES
Une visite ne vous engage rien. Ouvert le da
PLOEGSTEERT (Le Tonqoet)
m Comme» 129.
R. DE BRUYN, 27, Ch. de
YPRES.
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIERE QUALITE A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE I 383
I
Les mefllemes
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
384
MONUMENT REINE ASTRID.
A la demande de nombreux Yprois,
nous donnerons la semaine prochaine
une reproduction d'un second projet
destiné au monument de la Reine As-
trid Ypres.
A PROPOS DE MERGHELYNCK.
Nos lecteurs auront vu que, parmi
les membres fondateurs de l'Associa
tion sans but lucratif de l'Hôtel-Musée
Mergbelynck, figurait un ancien Y prois
combien attaché sa ville natale. M.
Daniel Coppieters de Gibson. M. Cop-
pieters avait fort intimement connu M.
Arthur Merghelynck, et avait collaboré
de près son oeuvre artistique, et tout
particulièrement la constitution des
collections du Musée.
C'est bien avant la guerre, dans
l'Indépendance Belge du 23 octobre
1 898, que M. Coppieters écrivit un ar
ticle sur l'Hôtel-Musée Merghelynck.
Nos lecteurs retrouveront dans le corps
du journal ce texte combien évocateur
de ce qu'était déjà alors l'Hôtel-Musée.
AU LITTORAL,
il -Vw 'e LAC AUX DAMES
WFSTENDE.
L'e-idroit le -lus ^e la c^te
be'-e. Son "HE sa PISCINE et son
SOLARI'-'M sont réputés.
Un cadeau qui fait toujours plaisir
Un portrait d'Art exécuté par
Georges
SPECIALISTE DU PORTRAIT
43, RUE DE LILLE
YPRES
Sor demande Livraison rapide.
1 Tisses en terni gestes».
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Cmnsta
Dentelles, Stores, RUmk
2-4, Rue au Beurre, 3-4 i
Do-bi-rm, C"—*—
YPRES
1 Téléphone 60
Ancienne Maison LZGY 385
Chèque* Postaux 37177
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX MULTIPLEX
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
Marché an Bétail, YPRES Téléphona 134.
I
f
