Bruges.
YPRES I
Hôtel Skindles
I
Hôtel Excelsior
Hostellerie de l'Etang
m
Tennisde l'Esplanade
Marçonneau
HOTEL YPRIANA
ZILLEBEKE
S A1SCN
19 3 7
Apéritif-Concert.
8
LE SUD, dimanche 29 août I937
BILLET DE BRUGES
PHOTOGRAPHIE.
Le salon de photographie de Bruges
sera inauguré par les autorités commu
nales ce samedi 28 août 18 heures
dans la salle des fêtes de la S. V.
Eendracht. L'exposition restera ouver
te chaque jour de 10 12 et de 14
19 heures jusqu'au 5 septembre. L'en
semble exposé mérite une visite.
LE TOURISME.
La mentalité touristique reste for
mer. On croit qu'il suffit de posséder
une ville célèbre et des trésors artis
tiques pour que les touristes affluent.
Profonde erreur. Bien au contraire il
faut une politique touristique il faut
attirer les touristes. Deux pays rivali
sent d'intérêt au point de vue touristi
que la France et l'Italie.
La France a compté en 1927 plus de
2 millions de touristes. Comment expli
quer si ce n'est pas une extraordinaire
incurie le fait qu'elle n'a relevé deux
ans plus tard en 1929, en pleine pros
périté, qu'un peu plus d'un million de
touristes. Et en 1935 les statistiques ré
vèlent 500.000 visiteurs.
Les conséquences financières sont
énormes. En effet c'est le tourisme qui
apporte actuellement nos pays eu
ropéens le plus d'argent frais En
1927 les touristes ont apporté en Fran
ce 12 milliards. En 1935 un milliard.
A côté de cette chute due au manque
de propagande et l'instabilité intérieu
re, admirons, d'autre part, l'exemple ita
lien dû une magnifique organisation
de la publicité touristique en 1920,
320.000 touristes en 1934 3 millions,
500.000. Et nos hommes de gauche pré
tendent qu'il fait irrespirable en Ita
lie.
Les responsabilités de nos dirigeants
sont énormes, car ils sont entièrement
responsables du sort du tourisme dans
notre pays.:
De nombreux couvents ont été vic
times ces derniers temps des agisse
ments d'une jeune intrigante Alice Vin-
ckier, âgée de 23 ans, originaire de
Zarren. Cette jeune personne se présen
tait dans les couvents pour y entrer
comme religieuse au bout de 3 ou 4
semaines, généralement, elle parve
nait s'esquiver après avoir été logée
et nourrie. Elle parvint ainsi se faire
admettre dans bien des couvents. Elle
essaya même de circonvenir la grande
Dame du Béguinage de Bruges, mais
n'y ayant pas réussi, elle s'enfuit par
une porte dérobée alors qu'un taxi l'at
tendait dehors. Un jour elle parvint mê
me extorquer un billet de cent francs
un chauffeur de taxi qui l'avait con
duite en province. Elle le persuada qu'el
le devait faire un cadeau la supérieure
du couvent et demanda au chauffeur de
lui prêter cent francs plutôt que d'aller
faire changer le billet de mille francs
qui se trouvait soi-disant dans sa po
che. Inutile de dire que le chauffeur ne
vit plus, ni la cliente, ni son argent.
On a enfin pu l'arrêter alors qu'elle
venait de se faire admettre au couvent
des soeurs noires.
UN JUBILE.
que de Bruges. A l'issue de la Messe,
une séance se tiendra en la salle des
fêtes de l'Ecole Abbatiale.
Les nombreux amis et obligés que
compte l'Abbaye de Zevenkerke se join
dront aux moines pour dommémorer
tous les bienfaits que l'Abbaye de Ze
venkerke a répandus autour d elle pen
dant ces 25 ans d'abbatiat la ferveur
bénédictine, et la splendeur de ses of
fices, l'agrandissement de sa belle égli
se, la formation de la jeunesse par l'E
cole Abbatiale, l'apostolat missionnaire
par la fondation du prieuré de Bétha-
nie, des Missions au Congo, des fonda
tions en Pologne et toutes les oeuvres
dont, durant ces 25 années, Zevekerke
a été le foyer.
HENRI GARAT A OSTENDE
L'abbaye bénédictine de Zevenkerke.
St-André-lez-Bruges, sera en fête le
mercredi 8 septembre prochain. Le
Prieur et les moines de l'Abbaye célé
breront ce jour-là. en la solennité de la
nativité de la Vierge le 25e anniversaire
de la bénédiction abbatiale du Révéren-
dissirae abbé, dom Théodore Nève.
Une Messe pontificale sera célébrée.
9 heures, par l'abbé jubilaire, assisté
de Son Excellence Mgr. Lamiroy, Evê-
Le célèbre jeune premier l'écran,
effectuant une croisière dans la Mer
du Nord, bord de son yacht, le P'tit
Bout, sera accueilli Ostende le sa
medi 28 courant.
Invité assister diverses cérémo
nies, Henri GARAT a aimablement ac
cepté de prêter gracieusement son ta
lentueux concours aux organisateurs de
ces manifestations.
Le Corps des Cadets dé la Ligue
Maritime Belge, organisme destiné
intéresser les jeunes gens aux choses
de la mer, recueillera le bénéfice inté
gral de cette sensationnelle visite.
En voici le programme
10 H. 30. Arrivée du yacht au quai
de l'Ecole de Marine.
1 1 h. Réception l'Ecole de Marine.
12 h. Apéritif au Casino Impérial-
Ostende.
1 3 h. Déjeuner au Splendid Hôtel -
Ostende.
15 h. 30. Vente la chemiserie
Ralph où Henri Garat signera des pho
tos.
16 h. 30. Thé l'Hôtel Océan.
Ostende.
22 h. Soirée l'AIberty's Albert
Plage.
Pour tous renseignements s'adresser
1 39, rue Christine Ostende. Tél. 311.
On nous communique
Nous, Anglais qui visitons votre
pays hospitalier prions instamment tous
les pères, mères, instituteurs et institu
trices d'inculquer leurs fils, filles et
élèves un plus grand respect pour ceux
qui sommeillent dans les nombreux ci
metières du saillant d'Ypres, afin qu'ils
s'abstiennent de jouer sur les tombes,
les parterres de fleurs et les croix du
sacrifice qui commémorent ceux qui ont
donné leur vie afin que ces mêmes en
fants puissent vivre.
Certes nous aimons de voir les en
fants Belges s'amuser dans les jardins
bien tenus des cimetières, et ceux qui
y sommeillent aussi, sans doute mais
nous sommes profondément peinés du
manque total de respect manifesté en
cet endroit par la plupart des jeunes
Belges.
Agréez, Monsieur, l'assurance de ma
parfaite considération.
Paul PLESSOR,
Major.
Etudes des Notaires
Maître Van der Meersch Ypres
et Maître Van Cayzeele Poperinghe.
Lundi 6 septembre 1937
2 Yl heures de l'après-midi, au pré
toire de la Justice de Paix, Palais de
Justice, Grand'Place Ypres.
VENTE PUBLIOUE aux enchères
Ville d'Ypres. Porte de Menin
50 a. 1 5cent. 19 mil. de terrain
bâtir, divisé en 15 lots.
Inoccupé, entrée en jouissance im
médiate.
Pour tous vos ACCESSOIRES de TEN
NIS Raquettes, balles, souliers etc...
adressez-vous chez
21, RUE DU VERGER
YPRES
Pour 1 Inscription au Club de l'Esplanade, adressez-vous
19, RUE LONGUE DE THOUROUT.
YPRES
en face de la gare
TéL 3.
RENOMME POUR SON
POPERINGHE
rue de l'Hôpital, 43
Tâ. 24. Vaste Parc.
RESTAURANT, SES SPECIALITES.
SALLES POUR BANQUETS. DINERS DE NOCE, ETC. VINS FINS.
PRIX MODERES.
Projets de Menus sur demande. Propriétaire V. N. BEN TIN.
387
AU RETOUR DE LA MER, DINEZ A L'
Boulevard Maréchal French près de la Porte de Menin YPRES.
RENDEZ-VOUS DES GOURMETS
Pour vos DINERS et FETES, adressez - vous
au Traiteur NYS-COPPIN
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
Grand'Place YPRES.
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX.
La saison les dimanches de 11 1 heure
388
de
RESTAURANT BUFFET FROID
SPECIALITE D'ANGUILLES
CANOTAGE PECHE TOUTE L'ANNEE
10
de la Place d'Ypres. TéL Ypres 86.
