LaTeiotureriedela Poste
A*
Koentges
BRUGES
Haute Couture
4, Rue Espagnole
YPRES
Teinturerie
Nettoyage
Stoppage
Plissage
Pieotacte
14
"LE SUD, dimanche 12 septembre 19jj
POUR LA
Un cadeau pratique pour toute la vie
Un conseiller précieux pour toute dame qui
confectionne des ouvrages la main. Chaque-
volume contient environ 400 clichés et des
criptions de points de crochet, de tricot, de
broderie, etc.
Prix du volume Frs. 21.
On peut les obtenir chez E. Goldberg-
Dauphin, 72, Avenue Eugène Plasky,
Bruxelles-Schaerbeek. Compte chèques
postaux, Bruxelles 2714.58.
VOYEZ
No 26 RUE DE LILLE
USINE A VAPEUR
RUE CASSEL, YPRES
Spécialité de lavage neuf
Nettoyage sec
de tous vêtements et tissus
Teintures en toutes nuances
sur laine, coton, soie naturelle
et artificielle, ameublement;, etc.
Stoppage et rétissage en 48 HEURES
Travail exécuté par spécialistes
Deuil en 8 HEURES, sans supplément
de transport, tout étant teint Y près
Nos noirs sont garantis bon teint
et solides
TOUS TRAVAUX
POUR CONFRERES
Prix modérés Travail soigné
MAISON DE CONFIANCE
TéL 353 Yprm.
VERRES A VITRES
l'irmc
Cyr. TA VERNIER-VÀN UXEM
Dépôt de» Uaine»
DE KEYN h»
Fabrique de
Contour» Verrai Emaa*
tout pour îe peintre et le vitrier
29, Place Vas dezt Peereboom
YPRES TéL 357.
309
CREATION NOMOTTA
JAQUETTE TYROLIENNE
Tour de poitrine 90 cm.
Fournitures nécessaires NOMOTTA
Elegance, 200 grs. de la teinte foncée
fond) et 1 70 grs de la teinte claire
ornement).
3 compositions recommandées bleu
6677 avec blanc 6688, bleu roi 6678
avec gris clair 6689, vert 6683 avec
blanc 6688. 2 aiguilles INOX en aliu-
minium de 3 mm. 1 aiguille circulaire
câblée marque IMRA ce la mê^e gros
seur,, 1 crochet INOX, No 2
Exécution tricoté au point nid
d'abeille en 2 teintes.
Ire rangée bleue ,3 m. end/oit,
glisser 2 m. l'endroit sur l'aiguille sans
les tricoter, 6 m. endroit répéter de
puis
2me rangée (envers du travail)
blanche, m. envers. Les m. glissées sont
glissées l'envers sans être tricotées
le fil passe devant le travail.
3me rangée blanche, m. endroit. Les
m. glissées sont de nouveau glissées.
4me rangée blanche, comme la 2me
rangée.
5 me rangée blanche, comme la 3me
rangée.
6me rangée bleue, comrrfe la 2me
rangée.
7me rangée bleue, tricoter envers tou
tes les m. y compris les m. glissées.
8me rangée bleue, tricoter toutes les
m. l'endroit.
9me rangée bleue, comme la 1 re ran
gée, mais contrarier le dessin soit
commencer la r. par 1 m. glissée,
6 m. endroit, 4-2 m. glissées, 6 m.
endroit, répéter depuis -f
Les rangées 1 8 se répètent con
tinuellement.
L'empiècement est exécuté au point
suivant
1 re rangée mailles endroit.
2me rangée (envers du travail) m.
du bord 4- 1 jeté, tricoter 2 m. en
semble l'envers, répéter depuis -f
3me rangée m. du bord, 1 jeté,
sauter la m. endroit qui suit, piquer
dans le jeté comme pour une m.
endroit puis tricoter ensemble en
droit croisé le jeté et la m. endroit
sautée. Répéter depuis
Les 2me et 3me rangées se répètent
continuellement.
Corsage Tout le corsage est tricoté
en une seule pièce, selon patron, avec
2 pelotes de laine. Commencer au de
vant gauche (le gauche au porté), en
montant pour le croisé de l'ouverture
58 m. bleues, tricoter ensuite 6 r. jar
retière Duis monter 20 nouvelles m.
pour la basque et tricoter sur les 78 m.
8 r. jarretière. Continuer ensuite en 2
teintes au point nid d'abeille (Ire r.),
selon les données ci-dessus, sauf sur les
20 premières m. formant la basque, qui
sont continuellement tricotées jarretière
en laine bleue. Après avoir tricoté 7
8 r. de nids, monter la fin de la r.
environ 64 nouvelles m. pour l'épaule
et tricoter sur toute la largeur environ
35 r. (4 nids). Les diminutions pour
le biais de l'épaule et l'emmanchure, de
même que les augmentations de l'em
manchure du dos, se font selon la f0r.
me du patron. L'épaule du dos est ég
lement large d'environ 35 r. Pour l'en-
colure carrée du dos, arrêter environ
25 m. tricoter 112 r. 14 nids, pujs
remonter les 25 m. et terminer le cor
sage de la même façon qu'on l'a com
mencé. Le devant droit se termine par
6 r. jarretière seulement.
Manches Commencer les manches
la couture. Monter 60 m. dont les 15
du bas forment le revers et qui sont
toujours tricotées jarretière en laine
bleue. Les 45 autres m. sont tricotées
au point nid d'abeille. Pour la tête de
la manche, s'en tenir au patron. Les 2
manches sont pareilles, sauf pourtant
que les 1 5 m. bleues se tricotent pour
une manche au commencement de l'ai-
guille et pour l'autre manche la fin
de l'aiguille. Tendre légèrement les par
ties terminées les assembler et poser les
manches. Border le croisé du corsage
(sauf la bordure jarretière bleue) de
1 r. de m. serrées bleues, en faisant en
même temps 6 boutonnières.
Empiècement Border l'empièce
ment de m. serrées. Relever ces 113m.
serrées, environ ,sur l'aiguille circulaire
et ticoter en allant et en revenant en
laine blanche, selon la descirption ci-
dessus. Faire 1 8 r. puis arrêter les m.
Sur les m. arrêtées, crocheter 1 r. de
2 m. serrées, 2 m. en l'air alternative
ment, pour le passage du cordon bleu,
long d'environ 70 cm. Un même cor
don, blanc long d'environ I 00 cm. est
passé entre la blouse et la basque
la taille), au moyen d'une grosse aiguil
le. La jaquette se ferme par 6 bou
tons en forme cîe cœur ou d'étoile.
Patron 6 fr.
On peu* les obtenir chez E. Gold-
berg-Dauohin, 72, Avenue Eugène
Plasky. Bruxelles-Schaerbeek. ComDte
chèques postaux, Bruxelles 2714.58.
Ce n'est qu'en employant les four
nitures prescrites que vous aurez la ga
rantie de la réussite de votre ouvrage.
Reproduction interdite.
-a arc m
PREMIERES MODES
D'AUTOMNE.
La pette robe est avec le tailleur la
première toilette choisir elle aura
sur le tailleur cet avantage de pouvoir
être exécutée par soi-même tandis que
le tailleur exige les mains d'un expert-
Ces petites robes se porteront en
taille pendant l'automne et pourront
continuer leur service sous le manteau
d'hiver.
La variété des tissus proposés, cette
saison, sera le point capital pour
choix de celles-ci, le modèle devant de'
vant demeurer simple.
Dans les lainages le mélange des crê
pes rayures camaïeu avec toute
la variété des crêpes unis ces rayu*
res étant formées par du duvet.aU<
a sec et A neuf.
Ttuarare dan» toutes le* couleur*
Lavage neuf de toute* étoffes, de pièces d'habillement («andé
coudre), d'étoffes d'ameubiement et de toutes garnitœc*.
STOPPAGE de toute* étoffe* du* le* 8 jours.
SPECIALITE de lavage de col* 80 cent, pièce. Manchettes
1 fr. ta paire. Chapeaux nettoyé* et reformé* S n-«r»
Trai arl soigné Frix avantageux Service raptae Deuu en 24 Heures.
Dépôt chea MQe DOMICENT,
21, me Courte de Thoaout, YPRES. Tél. 325.
