La voiture de l'avenir
GARAGE NATIONAL
Van der Bauwhede Fe'
6 c\
9 cv
Radio=Courîrai
W. V. R. 0.
DE VIVRE
La voiture qui consomme le moins
TRACTION AVANT
Prix partir de 26 900 fr
I «Bras YPRES 7éiéphon!^^30
J. VAN OPSTAL DEC- ENt
GEORGY
Mouscron Henin
Comines
Suspension Idéale
Tenue de route incomparable
Maximum de sécurité
LE SUD, dimanche 24 octobre I937
DIMANCHE 24 OCTOBRE 1937
7 h. (200 m.) Matinée du W.V.R.O.
8 h. 30 Concert offert aux malades. 9 h.
Nouvelles régionales. Chronique espé-
rantiste. 9 h. 15 Mandoline et Cithare.
9 h 30 Musique Française. 10 h.
Chronique fiscale par Mr. A. Forman, Ex
pert-Comptable. 10 h. 15 Chansons alle
mandes. 10 h. 30 Opérettes. 11 h.
Pour les Philatélistes, par Mr. Vincquier
11 h. 15 Musique Tzigane. 11 h. 30
Musique récréative. 12 h. Concert par
l'orchestre du W.V.R.O dir. Mr. Nestor
Hermans. 13 H. Fin
15 h. (200 m.) Musique entraînante.
15 h. 30 Musique symphonique. 16 h.
Musique récréative. 16 h, 30 Marches
Internationales. 16 h. 45 Résultats du
Football. 17 h. Fin.
20 h. (202,3 m.) Concert Religieux
Causerie sacrée par le Rév. Père St. P. De
Qippele S. J. 21 h. CEuvres de compo
siteurs renommés. 21 h. 30 Tyroliennes.
22 h. Musique ancienne et moderne
22 h. 30 Fin.
LUNDI 25 OCTOBRE
7 h. (200 m.) Matinée du W.V.R.O.
9 h. Fin.
12 h. (200 m.) Musique populaire
12 h. 25 Bourse du travail. 12 h. 30
Jozef Schmidt et ses succès. 12 h. 45
Charlie Kunz dans le rythme. 13 h. Mu
sique militaire. - 13 h. 30 Opérettes.
14 h. The Seven Singing Sisters. 14 h. 15
Valses. 14 h. 30 Musique allemande.
15 h. Réminiscences de Bizet. 15 h .30
Divertissements. 16 h. Fin
MARDI 26 OCTOBRE
7 h. (200 m.) Matinée du W.V.R.O.
9 h. Fin.
12 h. (200 m) Concert apéritif 12 h.
25 Bourse du travail. 12 h. 30 Orchestre
Argentin. 12 h. 45 Chansons flamandes.
13 h. Chronique du Football. 13 h.
15 Fanfares. 13 h. 30 Vedettes de
.TEcran. 14 h. Concert par le Trio du
Tobfc
est un privilège des gens, a vraiment
bien portants, qui ignorent les dépressions*
ïa_ migraine. les maux d'estomac, du foie, des
teins dont la constipation est la cause.
Prenez le son une tasse de thé SABA, voua
trouverez la santé ot... la joie de vivre.
SABA est un mélange de plantes sélection
nées et épurées, dépuratives. laxatives et
diuxrhé tiques.
H guérit infailliblement, sans crampes, la con
stipation la plus opiniâtre.
Qui prend le soir une tasse de SABA, a le
matin des selles faciles et abondantes et m
sent heureux.
le reine des tisanes
La botte DOtir BO tasses7 frt.
La botte pour 1BO tasses 15 fra
DANS TOUTES LES PHARMACIES
Echantillon sur demande aux
LABORATOIRS APPLIQUES
Rue des Vétérinaires, 84bis. - BRUXELLES
QUINCAILLERIE GENERALE
Grand-Place, MOUSCRON. Tel. 93.
La plus importante de la région. Traite toutes les branches Ménage,
Bâtiment, Outillage, Poêlerie.
SAISON D'HIVER 1937-1938
MAITRE - TAILLEUR,
vous invite vous rendre compte par vous-même du choix incom
parable que constitue sa nouvelle collection de tissus pour l'hiver,
tant pour pardessus et costumes que pour vêtements de sport
et de cérémonie.
Une visite nos étalages vous édifiera.
3 MAISONS DE VENTE
GRAND'PLACE 58-60, RUE DE LILLE
(Près Ciné Rex)
Ouvert le dimanche toute la journée.
ADRESSES
PLACE Ste ANNE
(Face Eglise)
W.V.R.O dir. Mr Roger Schoutteten.
15 h. Demi-Heure dédiée la femme
Chronique La femme et le home
15 h. 30 Revue d'Instruments. 16 h.
Musique légère. 16 h. 30 Les Comme-
dian Harmonists chantent. 16 h. 45 Mar
ches. 17 h. Fin.
19 h. (202,3 m.) Emission enfantine par
l'Oncle Fred. 19 h. 45 Instruments
cordes. 20 h. Musique d'antan. 20 h.
30 En visite chez nos auditeurs 20 h. 45
Airs du soir. 21 h. Fin.
MERCREDI 27 OCTOBRE
7 h. (200 m.) Matinée du W.V.R.O.
9 h. Fin.
12 h. (200 m.) Musique légère. 12 h.
25 Bourse du travail. 12 h. 30 Intermède
d'accordéon par Mr. W. Delombaerde
13 h. Une promenade dans le jardin de
Strauss. 13 h. 50 Musique animée.
14 h. Récital de piano par Mr. Joël Lepeer.
14 h. 30 Musique de danse. 15 h.
Fin
JEUDI 28 OCTOBRE
7 h. (200 m.) Matinée du W.V.R.O.
9 h. Fin.
12 h. (200 m) Pêle-mêle musical.
12 h 25 Bourse du travail. 12 h. 30 Un
coup d'oeil. 13 h. Intermède de chant.
13 h. 30 Mark Weber et son orchestre.
14 h. Marches et valses. 14 h. 30
Le coin des enfants. 15 h. Compositeurs
renommés. 15 h. 30 Potpourris. 16 h.
Enregistrements de Jack Hylton et son or
chestre. 16 h. 15 Mélodies. 16 h. 30
Clavecin. 16 h. 45 Fanfares. 17 h.
Fin,
21 h. (202,3 m.) L'Humour dans la mu
sique. 21 h. 15 Iphigénie, Gluck.
21 h. 30 Chronique du film. 21 h. 40
Extraits de films. 22 h. Les Cosaque
de l'Oural chantent. 22 h. 15 Airs a»
soir. 22 h. 30 Fin.
VENDREDI 29 OCTOBRE
7 h. (200 m.) Matinée du W.V.R.O
9 h. Fin.
12 h. (200 m.) Concert varié. 12 h. 25
Bourse du travail. 12 h. 30 Deprince et-
son orchestre de musettes. 12 h. 45
Schlagers. 13 h. Pêle-mêlemusical.
13 h. 30 Les mémoires de Judokus slim
par lui-même. 13 h. 45 La belle chan
son chez nous et ailleurs. 14 h. 30
Ouvertures. 15 h. Musique variée.
15 h. 30 Intermède de chant et piano par
Mlle Suzanne Andrey. 16 h. Georges
Freundorfer le virtuose de cithare.
16 h. 15 Valses caractéristiques. 16 h. 30
Causerie du jardinage, par Mr. Jos. D'Hae-'
ne. 16 h. 45 Marches chantées. 17 h.
Interruption. 19 h. (202,3 m.) Airs du
soir 19 h. 30 Récital d'ottgue par Mr.
Hanoulle, Directeur de l'Ecole de Musique
de Roulers. 20 h. Cabaret De Sterre-
kykers 21 h. Fin.
SAMEDI 30 OCTOBRE
7 h. (200 m.) Demi-Heure Mariale.
7 h. 30 Concert varié. 9 h. Fin.
12 h. (200 m.) Le rendez-vous des amis
du W.V.R.O. 12 h. 25 Bourse du tra
vail 12 h. 50 Résultats du tirage des
primes. 13 h. Chronique sportive.
13 h. 15 Disques sur demande. 14 h. 30
Concert par l'Orchestre du W.V.R.O. s. 1. d.
de Mr Léon Vande Ghinste. 15 h. 30
Martha Eggerth et Jean Kiepura. 16 h.
Fin.
19 h. (202,3 m.) Pour tous les goûts.
19 h. 30 Intermède d'Accordéon par Mr.
Vande Kerkhove. 20 h. Chronique «Arts
et Métiers». 20 h. 15 Duo Hoffmann.
20 h. 30 Variétés populaires. 21 h. Fin.
"I"™' MESSINES
A VENDRE
BELLE MAISON avec garage et
grand jardin.
S'adresser chez Madame Vve Arthur
Vandenberghe Messines.
LICENCE ADLLR
et
îles
SIGNIFIANT
