OSTENDE
Léon Grillet
PETITES ANNONCES
12
LE SUD, dimanche 28 novembre I937
Pour les petites annonces, et la cor
respondance qui s'y rapporte, nos lec
teurs sont priés de s'adresser chez
BOUDRY-TEMPERMAN, Imprimeur,
Rue de Menin, 25, Ypres. Tél. 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
Pour un placement sûr
Ne cherchez pas ailleurs confier vos
capitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
soixante années d'existence).
Adressez-vous ADOLPHE SIX,
place Houthem (Ypres) qui vous don
nera tous les renseignements et sans
engagements.
Femme de ménage demande journées
3 4 jours par semaine.
Agent de change correspondant
près de la Bourse de Bruxelles.
31, RUE DE MENIN, YPRES
Téléph. 144
Bureau ouvert le dimanche
pendant la saison.
A VENDRE.
EN BELGIQUE,
10 kilomètres d'Armentières, spien-
dide propriété. Pour visite et con
ditions s'adresser M. le Notaire The-
velin Messines, (Flandre Occiden
tale), Belgique.
A LOUER
Maison de commerce avec garage et
jardin d'environ 13 a., située près de
la Place Houthem-Ypres.
Etude du notaire Devos Wervicq et
et Thevelin Messines.
Vente Publique de
16 HECTARES DE
BOIS DE TAILLIS SUD PIED
NOUVEAU PALAIS
DE JUSTICE
ou 76 francs par mois.
DEMANDEZ UNE DÉMONSTRATION
CHEZ NOS AGENTS.
rue Sergent Debruyne, 32
Rue du Bourg, 4
Rue de Wervicq, 132
Rue Longue des Pierres, 3
Zuidbrugweg, 27
Rue Louis Boute, 10
Rue de l'Eglise, 67.
Kerkstraat, 47.
Avenue Dumortier, 15
Grand'Place, 3
Thouroutstraat, 395
Place du Marché.
Rue Yvonne Serruys, 48
Avenue Léopold, 80
Chaussée de Risquons Tout, 4
Place Ste Catherine, 27
T.S.F.
T.S.F.
Rue Neuve, 83
Place Vandepeereboom, 19
121, rue d'Ypres
VOUS SEREZ ÉDIFIÉS
BLANKENBERGHE
DUBOIS
BRUGES
NEEF
COMINES
MINNEKEER
COURTRAI
AMEYE FRÈRES
FURNES
WASTEELS
HERSEAUX
VAN LANCKER
HEYST S/MER
DE JONGHE
HULSTE
LYBEER
KNOCKE
JOURET
LA PANNE
PARMENTIER (Un. Rd.)
LICHTERVELDE
D'HEEDENE
LOO
FONTEYNE
MENIN
COUSSEMENT Jules
MIDDELKERKE
DE PORTER A.
MOUSCRON
MALFAIT
OSTENDE
BOUR/EZ
RENINGHE
FRERE
WATOU
DE CALF
WERVICQ
LEIRE Max
YPRES
COUSSEMENT
POPERINCHE
DECORTE
A TOUS LES COUPS
L'ON GAGNE.
ARTS BELGES.
m "i" '•m'i.fmmmnmmmmmmmmimmr
Avez-vous déjà essayé ce que peut
vous rapporter une publicité dans Le
Sud
ŒUVRES POUR AVEUGLES.
COMMENT SORTIR
DE L'ORNIERE.
S'adresser No 4. Rue des Invalides,
Comines-Belgique.
BOURSE TITRES
COUPONS CHANGE
impr. M. Dumez-Truwart. Wervicq.
S'adresser en l'étude du notaire Guil
laume DEVOS Wervicq.
Warneton, bois du Gheer et de la
Douve, divisé en 50 lots.
MERCREDI 1 DECEMBRE 1937
1 de relevée en l'estaminet La
Paix tenu par M. Jules Provost au
Gheer Warneton.
Conditions ordinaires Paiement
comptant.
Les garde-bois Louis Verbieze et
Paul Denudt au Gheer renseigneront les
amateurs.
A VENDRE D'OCCASION
Matériel de transport
en très bon état
1 CHARIOT.
2 CAMIONS (plateformes de 10 m2
Harnais.
1 MACHINE couper la paille.
S'adresser, 169, rue de Courtrai,
Menin.
(Suite de la page 3)
Médaille d'or de l'ordre de la Couronne
M. Julien Vanderputte.
M. Fontaine, référendaire du Tribunal de
Commerce d'Ostende, a été nommé cheva
lier de l'ordre de Léopold.
A tous nos félicitations.
et des environs, une section s'occupe de
transposer en écriture Braille tous les textes
l'usage de ces malheureux. L'inauguration
aura lieu le 12 décembre 5 h. Nous avons
la conviction qu'un bon accueil sera réservé
aux Dames qui feront visite domicile pour
placer des cartes. Tous les amateurs d'art
voudront assister au concert donné par les
aveugles. Leurs exécutions musicales sont
d'une inspiration touchante et profondément
émouvantes.
Il sera construit sur l'emplacement de
l'ancienne usine gaz. Le dèvis se monte
2,500,000 frs. plus 500,000 fr. pour l'équi
pement du bâtiment. L'adjudication publique
pour les travaux de construction du nou
veau palais de justice aura lieu le 14 décem
bre.
Nos félicitations Oscar De Clerck, le
statuaire Ostendais qui a obtenu la médaille
d'Or l'Exposition de Paris.
Licht en Liefde cette œuvre dont le
nom évoque le programme d'action de bien,
vient d'avoir un secrétariat Ostende, et la
permanence y sera assurée par des âmes
charitables. Ce service philanthropique fonc
tionne dans la nouvelle salle dte fêtes du
collège N.-D. rue Archiduchesse. En cas
da'bsence, on peut s'adresser chez Mlle Ke-
telers, 92, rue Euphr. Beernaert. Pour aider
encourager et assister les aveugles d'Ostende
Une dame avait obtenu satisfaction par
ordonnance judiciaire contre une personne
qui elle avait imposé la procédure. Toute
sentence étant prononcée avec le souci du
respect des intérêts en cause, si la dame
avait obtenu satisfaction, elle avait aussi des
obligations accomplir. Elle n'en fit rien.
L'autre se trouvait dans le cas d'avoir
s'exécuter sans obtenir de la dame l'indem
nité qui lui revenait. Par une de ces finesses
avocassières, le défenseur des intérêts de son
client, ne signifia le jugement que cinq ans
après son prononcé. La procédure qui avait
déjà duré pendant sept ans, avait donc pla
cé la d'âme dans la situation d'avoir pu user
et abuser du bien d'autrui pendant 12 ans
au moment où le jugement fut signifié. Elle
apprit alors qu'elle avait gagné son procès.
Or, depuis cinq ans, l'autre partie réclamait
l'exécution du jugement par le règlement
des indemnités dues. La dame faisait la sour
de oreille, ou bien, elle renvoyait celui de
qui elle se moquait. La bénéficiaire du ju
gement son avantage fut autorisée con
tracter un emprunt pour tenir ses obliga
tions mais elle préféra attendre qu'à la
signification de jugement, elle gagna la se
conde manche. En l'occurrence, il s'agit de
ne pas indemniser celui qu'elle avait refait
d'un bien, car la dame, c'est la Ville d'Os
tende qui interjette appel pour un jugement
rendu sa demande, laquelle en 1932 (12
juillet) prononça l'expropriation d'un im
meuble. La Ville avait exproprié en 1925.
Nous signalons qui de droit la réclamation
qui nous parvient et oui nous semble être
une légitime revendication.
Ce serait trop faclie d'exproprier, de ne
pas avoir prévu au budget la dotation d'un
fonds spécial pour indemniser le proprié
taire déchu du droit son bien, de l'obliger
contre son gré la procédure d'appel ses
frais et si l'appel annulait le jugement, de
restituer l'immeuble dévalué par 12 ans de
défaut d'entretien, d'exiger alors 12 ans
d'impôts après avoir usé et abusé du bien
d'autrui.
N'est-ce pas, qu'à tous les coups l'on
gagne, ce jeu là, quand on a pour parte
naire celui qui assiste le refait
Nous pourrions demander aux pleins pou
voirs du régime zeelandien les applications
du moratoire, de l'amnistie et de la loi lin
guistique. Nous savons, en effet, que la pro
priété est sacrée et qu'il a donné satisfac
tion aux revendications justes des Flamands.
A preuve, l'exproprié qui ne connaît pas
un traître mot de français a reçu la citation
dans la langue diplomatique pour compa
raître la première audience utile et publi
que de la Cour d'Appel séant Gand. Peut-
être qu'un de nos lecteurs pourra rendre ser
vice l'intéressé en le renseignant sur le
jour et heure de comparution signifié. Il ne
comprend pas ce que veut dire première
audience utile et publique Moi, non plus.
Des centaines de Belges, des centaines àe
millions de Flamands et Wallons veulent
avec une égale fermeté la paix sociale dans
la justice sociale.
Le Pays Réel.
28-XI-1937
Une seule solution peut faire sortir la
Nation de l'Ornière où la politique de gau
che et de droite l'a conduite avec la com
plaisance sournoise de ceux qui logent au
Centre. Cette solution Cest l'union dans
le rassemblement National des forces passées
au crible d'un judicieux contrôle des quali
tés et compétences des candidats. Rexistes
vos postes pour réaliser cette union.
