Confines Luingne.
La voiture de l'avenir
GARAGE NATIONAL
Van der Bauwhede F
r
6 cv
9 cv
La voiture qui consomme le moins
TRACTION AVANT
es
29 RueT'des'Chfens'" YPRIS TéSépho^?43F
Autobus
Ypres-Roulers.
Prix partir de 26 900 fr
J. VAN OPSTAL DECCENE
et quatre roues indépendantes SIGNIFIANT
Suspension Idéale
Tenue de route incomparable
Maximum de sécurité
LE SUD, dimanche 5 décembre 1937.
QUINCAILLERIE GENERALE
Grand-Place, MOUSCRON. Tel. 93.
La plus importante de la région. Traite toutes les branches Ménage,
Bâtiment, Outillage, Poêlerie.
Le 12 décembre 1937 17 heures, en la
salle du Cercle Catholique, Les Amis du
bon Théâtre de Mouscron joueront Tit-
schen et Fritschen dîOffenbach et les
Portraits de la Marquise comédie en
3 actes.
Le 16 décembre 19 heures en la même
salle, le Comité de la Croix Rouge donne
une séance importante avec film parlant.
Monsieur le Docteur Breton parlera le l'Hy
giène sociale.
A Comines-France, en la salle de l'Hôtel
de ville, on a commencé, mercredi, les cours
de défense passive antiaérienne. Nous féli
citons vivement les dévoués organisateurs de
ces cours pour leur initiative et le large
esprit de solidarité qu'ils ont montré en
invitant si cordialement les personnes de
Comines-Belgique s'inscrire ces cours.
Les membres de la Croix-Rouge de Co
mines-Belgique en profiteront pour se pré
parer aux cours qui seront bientôt donnés
leur section en vue itfe l'obtention des
diplômes et cartes qui procurent en Belgique
de précieux avantages entre autre 25 aux
Chemins de fer, réduction sur achats di
vers etc..;
Félicitons aussi cette Ligue pour son dé
vouement. Remercions-la pour tout ce qu'elle
fait pour faire pénétrer dans tous les mi
lieux les notions d'hygiène, de propreté, de
soins des malades.
L'initiative privée sera toujours supérieure
l'étatisation d'Epstein et Cie et cela
vaut mieux aussi que les coteries ou le petit
esprit partisan qui détruit tout
URBANISATION.
Comines vient d'être doté de quelques
bornes postales. Tout le monde s'en réjouit
eî félicite l'administration des postes 'de cette
initiative... retardement. Je me demande,
en effet, pourquoi l'on a tardé si longtemps
placer ces bornes, alors que nos antiques et
solennelles boîtes-aux-lettres véritables
boîtes sardines se trouvaient chaque an
née regorgées cette époque-ci.
Bref, mieux vaut tard que jamais.
Mais parions un peu de ces nouvelles
bornes, qui ne sont, en somme, pas unique
ment des cibles pour la gente canine mais
qui doivent servir l'utilité et la facilité du
public. Pourquoi a-t-on relégué la boîte pos
tale du centre de la commune tout au fond
de la grand'place, alors que l'emplacement
se trouvait tout indiqué côté du poteau
indicateur
A votre avis, Messieurs
ETAT-CIVIL
Mariages
Duthov Norbert et Cuvelli Ravmonde.
Verlinde Charles et Marie Bartier. Mil-
leville Etienne et Mattelaer Lucie. Van-
hée Is. et Ivonne Stroobant. Blanckaert
Albert et Samvn Marthe. Hauregard Jo
seph et Dcbeuf Maria.
Naissances
Logghe Frans, Sentier, 44. Lemahieu
Gilbert. Vandamme Anna, Ch. des Ca
sernes. Descamps Huguette.
A CEUX QUI PRONOSTIQUENT.
Il y a des gens qui pronostiquent en tout.
La politique elle-même, n'y coupe pas. En
effet, pour les élections communales pro
chaines, on forme déjà des listes rexistes
imaginaires.
Pour empêcher ces pronostiqueurs die se
casser la tête et celle des autres, nous di
rons carrément ceci
Jusqu'ici, rien de formel n'est décidé
nous avons notre liste en perspective. Rien
de plus.
II ne faut pas penser que lorsqu'il plaira
certains politiciens de village de s'attacher
l'étiquette de Rex et de se poser en can
didats éventuels, tout sera dit et tout le
monde content
Halte, Lisette Notre mouvement ne sera
pas la merci de Jacques ou de Paul, dé
sireux d'assouvir des rancunes personnelles
ou dts intérêts particuliers.
Ce n'est pas une raison que tel conseiller
catholique soit en mal de relations avec son
Bourgmestre qu'on doive nous l'offrir com
me canddiat probable. Nous ne voulons dans
notre liste que des hommes neufs, énergi
ques, capables. Nous avons assez d'hommes
pareils dans notre commune, sans devoir re
courir des vieilles buses qui ont déjà fait
leurs preuves dans tel ou tel parti. Ce n'est
pas en changeant de parti, qu'un politicien
se change...
Nous avons dit qu'il nous fallait des hom
mes énergiques. En effet, peut-on accomplir
quelque chose de bon, de durable lorsqu'on
a, la tête, une girouette qui tourne comme
le vent la pousse.
Irai-je par ici... Irai-je par là... Je
ne sais pas.
Et va comme je te pousse...
Nous avons Luingne un échantillon de
cet acabit-là... N'en déplaise ce mon-
seiur. Il nous est sympathique, évidemment.
Il l'est tous. Cela ne doit pas nous em
pêcher de dire ce qui est.
Peut-on construire avec quelqu'un qui ne
sait jamais de quel côté pencher...
Des hommes fermes, soucieux de l'inté
rêt général avant celui de leur porte-mon
naie...
N'est-ce pas ce qu'il faudrait...
Fernand C.
UN CONSEIL COMMUNAL
QUI N'AIME PAS
LES CUMULARDS.
Ah Ce n'est pas du nôtre que nous al
lons parler. Nous ne lui avons, d'ailleurs,
jamais demandé son avis sur le cumul et
les cumulards. Mais il en est un en Bel
gique qui le clame résolument...
C'est celui de Wevelghem.
En effet dans le compte rendu d'une
séance du dit Conseil, on peut lire ce qui
suit, entre d'autres conditions, propos du
remplacement d'un commissaire de police
Le postulant ne pourra exercer aucun
commerce, fouir d'aucun cumul, emploi com
plémentaire ou pension.
C'est clair, c'est net. C'est logique...
Sauriez-vous trouver plus grand parasite
Le mois de vacances ministérielles
nous a empêché de faire les démarches
nécessaires pour obtenir le maintien in
tégral de la ligne d'autobus, et la créa
tion de quelques trains directs entre
Ypres-Roulers. Dès la constitution du
nouveau gouvernement nous avons
commencé les démarches. Nous espé
rons ainsi remédier au mal fait par de
supposés défenseurs de la région, et
notamment le député Missiaen. Nous
demandons tous ceux qui ont quel
que influence, et qui comprennent les
intérêts légitimes de la population des
servie par la ligne d'autobus, comme
l'intérêt commercial et touristique d'une
liaison rapide par rail, de bien vouloir
nous soutenir, et prodiguer les démar
ches au ministère et la S.N.C.F.B.
qu'un comulard.Vous auriez bien de la.
peine en trouver un spécimen...
Quand donc empêchera-t-on les fonction
naires de l'Etat ou de l'administration com
munale de se livrer ce vol manifeste qu'on
désigne par le doux nom de cumul.Nous
en connaissons, chez nous, qui sont fonc
tionnaire public, agent d'assurances, démar
cheur en vente d'autos et de radios et toute
une séquelle d'autres emplois, tous au plus
divers et au plus lucratifs...
C'est d'ailleurs celui-là qui se plaint le
plus de la dureté des temps et de la cherté
de la vie...
Notre commune devrait bien prendre exem
ple sur Wevelgherrtr Voilà une tâche que
nous proposons nos édiles. Ça ferait plaisir
beaucoup de la voir menée bien
LICENCE ADLL&
