Heursel-Optique
Les Laines de l'Arsenal
Hôtel Excelsior
René Schmidt-Acke
Briqueteries Mécaniques Le Progrès
Apéritif-Concert.
IN DE PUPPEN
Aioûé GRUWEZ
SCIERIE MÉCANIQUE
LE SUD, dimanche 1® décembre 1937.
RESPECT DU TRAVAILLEUR
INTELECTUEL
UNE AFFICHE POUR YPRES
EXCELSIOR CONTINENTAL
AUTOBUS YPRES-ROULERS
ATTENTION ALERTE
DEGRELLE A YPRES
REVE DE VALSE
ZEI
PERIVIST
41, RUE AU BEURRE, YPRES
PLOEGSTEERT (Le Toaqoet)
Tél. Comin«e 129.
Directeur R. DE BRUYN, 27, Ch. de Bruges, YPRES.
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIERE QUALITE A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE I 383
POUR VOS TRICOTS
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
384
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
YPRES.
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX.
368
Maiton fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, 2-4
Soierie», M#,
Sterâ.
LIGY
Téléphone 60
385 Chèques Pc
37177
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX MULTIPLEX
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
Marché au Bétail, YPRES Téléphona 124.
a?
Au cours d'une récente séance du con
seil commun», une longue et très utile dis
cussion fut amorcée par MM. Verbeke et
Leuridan. Deux points faisaient l'objet de
cette discussion pourquoi l'Assistance pu
blique d'Ypres n'avait-elle pas chargé un
jury de compétences d'examiner les projets
et plans du concours institué pour la con
struction d'un hospice de vieillards et en
suite le taux médiocre de rémunération ac
cordé aux projets primés.
L'igrtorance de la véritable signification
du travail artistique caractérise les administra
tions de notre bonne ville. Ainsi le travail
d'un artiste, approuvé par le Bourgmestre,
encouragé par sa visite personnelle, est en
suite rejeté, sans autre forme et sans aucune
indemnité. Nous aurons l'occasion d'y re
venir.
Mais voyons le cas de l'Assistance pu
blique. Il est inadmissible qu'un projet soit
adopté en famille sans que des com
pétences aient officiellement donné leur avis.
Il ne suffit pas d'une façade réussie pour
qu'un hospice de vieillards soit bien condi
tionné. La technique moderne est arrivée
de nombreuses conclusions pratiques, qui
concernent la facilité du service et surtout
l'orientation des bâtiments. Il faut profiter
dans notre pauvre climat du moindre rayon
solaire. Nous croyons que ces conditions pra
tiques ne sont pas idéalement réalisées dans
les plans adoptés.
Quoi qu'il en soit, il est absolument ridi
cule que le travail des architectes soit aussi
peu rémunéré: 400 et 300 francs!!! Nous ne
demandons pas que l'on accorde comme
Bruxelles dse primes de 15.000, 10.000 et
6.000 francs. Et nous adoptons la proposi
tion de l'échevin Lemahieu qui consiste
décupler la prime proposée
Mais ce qu'il importé de souligner, c'est
le mépris dans lequel sont tenues les pro
fessions libérales. Quelle outrecuidance
d'oser demander un travail aussi important,
tt aussi coûteux un architecte et de lui
proposer une somme aussi dérisoire. C'est
de l'exploitation démocratique...
Répétons ce que nous avons dit au sujet
du monument de la Reine Astrid l'an est
universel et ne peut, comme le commerce
de boucher ou d'épicier, être limité un
village. Ainsi en est-il pour la création d'une
affiche pour les fêtes de la Tuindag.
M. le Gouverneur a ouve - Bruges, une
exposition d'àlfiches touristiques, en pré
lude un concours d'affiches touristiques
de propagande pour notre province. De
nombreux artistes ont participé ce con
cours,, et beaucoup de projets sont bons.
Mais il est certain, ou si vous préférez,
d est craindre que l'on doive recourir
l'étranger pour avoir un projet qui donne
entière satisfaction.
Que cet exemple soit médité par la ville
d'Ypres, et qu'elle cesse de concevoir la
production artistique avec une mentalité de
boutique. Un concours pour une affiche de
propagande ne peut être limité aux artistes
de otre ville. Que ce soit compris une fois
poui toutes.
Si la Ville veut faire quelque chose pour
l'art, qu'elle crée des cours de dessin et
de peinture. Qu'elle remette sur pied une
académie, comme dans le passé. Qu'elle en
courage la foimation de bons artistes, mais,
de grâce, que sous prétexte de soutenir les
4 artistes locaux elle ne détruise pas le sti
mulant indispensable. Dans le domaine de
l'art pas de protectionnisme villageois.
Donck, au nom de la Brasserie Centrale. La
rencontre amicale aller aura lieu le "lundi
20 décembre au Continental et débutera
19 h. précises. La rencontre retour aura
lieu un samedi de janvier.
Le Comité de l'Excelsior saisit l'occa
sion de remercier les membres pour l'assi
duité avec laquelle ils ont joué les matches
du championnat. Cette compétition bat tous
les records de vitesse, et aeve un peu de
bonne volonté le championnat pourrait être
achevé avant la fin de l'iannée. Les
membres sont priés de jouer le plus
possible de parties cette semaine, afin que
nous puissions marquer dans les annales du
Club que le Championnat 1937-1938 s'est
terminé sans les multiples interventions et
coups de téléphone de notre dévoué Pré
sident M. Droulans.
PHARMACIE OUVERTE.
Le diman/che 19 décembre Mr. Van
Damme, rue de Lille.
Un projet, qui date de plusieurs années,
vient d'être réalisé Une rencontre amicale
opposera, les joueurs de billard de 1 Ex-
celsior ceux du Continental. L'enjeu est
une fort jolie coupe offerte par le Président
d'honneur de 1 'Excelsior, M. Armand
Le Conseil communal a voté l'unani
mité contre le projet proposé par la S. N.
C. F. et a émis un vœu concordant com
plètement avec la thèse développée dans Le
SUD.
Les Yprois se souviennent de la campa
gne menée contre la création d'une SARMA
Ypres. La pétition déposée avait momen
tanément enrayé le danger. Mais nous de
mandons la Chambre de Commerce d'être
particulièrement vigilante.
En effet nous venons d'apprendre que la
Société anonyme SARMA vient de propo
ser une alimentation de capital portant son
avoir social de douze millions et demi
TRENTE millions. Il est de toute évidence
que la capitalisation de ses réserves, n'est
fait que dans le but de pouvoir ouvrir de
nouvelles succursales en province. La vigi
lance s'impose.
Les nombreux auditeurs (la salle du théâ-
âtre était remplie) qui assistèrent la réu
nion rexiste de dimanche dernier ont com
pris ce que nous écrivions après le meeting
de Poperinghe le premier résultat de ces
réunions est, incontestablement, que l'on n'en
sort que" meilleur.
Le talent oratoire, la diction excellente, le
style parfait d'Odile Daem nous permirent
d'entendre un orateur flamand de tout pre
mier ordre. Véritable plaisir de l'esprit, qui
fut d'ailleurs vivement apprécié et applaudi.
Mais le discours de Léon Degrelle dépassa
ce que l'on pouvait espérer. Emouvant, con-
structif, patriote ardent, Léon Degrelle traça
en traits admirables l'œuvre gigantesque de
nos Rois et la tragique médiocrité d'un peu
ple qui se refusait suivre les voies royales.
Tout le rexisme réside en cela élever le
peuple, le grandir, lui indiquer avec fierté
et enthousiasme une mission magnifique
remplir'
C'est dire l'enthousiasme et les applaudis
sements qui saluèrent ce discours de De
grelle. Comme cela nous change de la vul
gaire bassesse alimentaire des politiciens. II
ne suffit pas de vivre, il faut que la vie
vaille la peine d'être vécue. Il en est pour
les peuples comme pour les hommes. Et telle
sera la mission de REX donner notre
peuple, dans l'ordre et le respect de l'auto
rité. la joie de vivre dans notre pays de
Belgique
Que vont raconter après ce meeting les
malheureux plumitifs de la presse. Ah s'ils
n'étaient pas payés pour écrire le contraire
de ce qu'ils pensent
Nous rappelons que c'est le mercredi 22
décembre que la troupe du Théâtre com
munal de Courtrai jouera 20 h. au Théâtre
l'opérette célèbre Rêve de Valse. Le bureau
de location est ouvert au Théâtre Te 19 dé
cembre de 11 12 h. 30.
La nouvelle ligne de la lunette ZEISS moderne.
Demandez-en les avantages sans tarder
Uva&ùe.
