Radiohell
Hôtel Skindles
I
La Brasserie Centrale Ypreise
m
EST BEL ET BON
Concours de Bières ^a is 1937
LE SUD, dimanche 19 décembre 1937.
ORTPLOFT!
Le samedi 22 janvier la revue militaire
Oritplôft qui a cônitni un énorme succès
1 Bruges sera donnée au Théâtre d'Ypres
eu profit des Croix de Feu.
LEON VANDERMARLIERE
Nous apprenons avec plaisir, que suivant
«os suggestions, Mr. l'éôhevin Delahaye a
pris l'intiative d'organiser le 26 décembre
une manifestation en l'honneur du Doyen
de section M. Léon Vandermarlière. Bravo
MARCHES
Les marchés d'Ypres auront lieu les 24
«31 décembre.
SEMAINE RELIGIEUSE
SAINT-MARTIN
Dimanche 19 décembre A 7 h. messe
et communion générale pour les en
fants des écoles.
Mardi et mercredi on apportera la
Sainte Communion aux malades et
infirmes de la paroisse.
Vendredi 24 Veille de Noël Jeûne
et Abstinence.
Les confessions seront entendues
partir de 4 h.
Samedi 25 Fête de Noël Absolution
générale pour les membres du Tiers-
Ordre.
Trois messes solennelles seront chan
tées en la cathédrale, la première
minuit, les autres 7 h. et 1 0 h.
A 11 h. 45 l'Enfant Jésus sera ap
porté solennellement dans la Crèche.
On exécutera de beaux chants de
Noël. Pendant la messe de minuit,
la chorale de St Martin, sous la di
rection de M. Maurice Baert, exécu
tera la messe quatre voix de Goller
avec accompagnement de l'orgue et
orchestre.
Après le Credo, on distribuera la
Sainte Communion aux trois autels.
Les portes de l'église seront ouvertes
partir de 11 h. 15.
Des messes basses seront dites de 6
9 h. ainsi qu'à 1 1 h. 30.
A la grand'messe de 10 h. la cho
rale de St Martin exécutera nou
veau, la messe quatre voix de Gol
ler.
MESSES ANNIVERSAIRES
Dimanche 19 décembre A 8 h. 30
pr. Mr. Victor Desramault 11 h.
30 pr. les membres défunts de la
Ligue des Boulangers et Pâtissiers.
SAINT-PIERRE
Dimanche 19 8 h. 30 pr. Petrus
Verschoore et Sophie Ronse
Lundi 20 9 h. Service anniversaire
pt. le Chanoine Delaere, ancien curé
de la Paroisse.
Samedi 25 A 8 h. 30 pr. Anna De-
Tudder, épouse Isidore Dehaene.
Dimanche 19 A 7 h. 30 pr. M. Henri
Castel.
SAINT-JACQUES
Dimanche 19 A 7 h. 30 pr. M. Henri
Castel.
SAINT-NICOLAS
Samedi 25 A 9 h. pr. M Camille Jo.
lyt (rue de Stuers).
EGLISE SAINT JOSEPH
DES PERES CARMES
Dimanche 19 décembre
A 9 h. Grand'messe avec offrande
pr. Mme Jules Ververcken de la part
de la Confrérie de St Joseph.
A 17 h. Salut, sermon, procession
mensuelle en l'honneur de N.-D. du
S. Scapulaire.
Samedi 25 décembre La Noël
A 10 h. du soir, le 24 déc. pro
cession et office solennel.
A minuit messe solennelle suivie de
deux messes basses. Pendant la
messe, on distribuera la Ste Com
munion.
Personne n'est admis ces cérémo
nies sans être muni de cartes d'entrée,
qui sont gratuites. On peut s'en pro
curer au couvent partir du dimanche
I 9 décembre.
A 9 h. Grand'messe solennelle.
A 1 7 h. Salut en grande musique
Sermon.
NOËL
Vendredi ,24 décembre, Vigile de Noël
A 2 h. premières Vêpres solennelles, puis
Confessions.
Le soir 9 h. 30 on ouvrira les portes
de l'église. Seules les personnes munies d'une
carte d'entrée, seront admises aux offices.
A 10 h. Matines de Noël.
A 11 h. 30 Procession de l'Enfant-Dieu.
Chant du Martyrologe annonçant al
Nativité de Jésus-Christ.
Un peu avant minuit Stille Nacht
chanté a capella.
Samedi 25 décembre. Pète de Noël
Les portes de l'église seront fermées
minuit. Le propre et le commun de la Messe
seront chantés par le Sint Jozefs-Koor
sous la direction de M. G. VAN OVER-
BEKE.
La chorale exécutera, en première audi
tion, la messe en do-majeur du Maître autri
chien Anton Bruckner (4 sept. 1824-11 oct.
1896).
BRUCKNER était, comme SCHUBERT..
fils d'un humble maître d'école. Il écrivit
sa première (grande) composition (la messe
en ré mineur) l'âge 'de auarante ans il
avait passé la cinquantaine lorsau'il fut con
nu. et la soixantaine lorsqu'il devint cé
lèbre. Son œuvre est peu considérable neuf
symphonies, trois messes, un quatuor et un
rmintette cordes, le Psaume 150, un TE
DEUM, auxquels il faudrait ajouter plu
sieurs opuscules moins importants. Son rôle
fut d'introduire le style de Wagner, avec sa
libre allure dramatiaue et ses hardiesses,
dans la musique d'église, puis dans la mu-
siaue de concert. fT. Corribarien Histoire
de la Musqiue T. III r>. 628).
La nresse en do maieur. qui sera exé
cutée minuit, et la erand'messe de 9 h.,
doit être romotée narrei ces opuscules.
BRIJCKNER l'a composée ouand n'était
aue dp 17 nns Nous pouvons y ad
mirer déîà la imnsioue du maître naissant.
T a chorale la chantera d'anrès la dernière
édition, préparée Par Tcseoh MESZNER,
Pt talentueux maître de rhapelîp
de la cathéprale de SALZBOURG. Ta messe
v est traué° 4 voix mixtes, avec accom-
uaunement d'oreue. de ouatno- cardes -et
- rr,-c l'instrument favori 4e BRUCK-
TvTPTt n^oa n'a été nétrlifé dans la nréra-
rafion 4" ctte première exécufion
rOffertoire Adeste dans l'harmo-
nisatl-n 8e NOVETTO.
A l'issue de la Messe Kerstnacht
Noa' mayni,fioue de H CARPAY, chante
Par le ténor H. VERBEKE et tout le chœur
2. rnivtes.
Après la communion du célébrant, deux
Pcres distribueront la Sainte communion aux
fidèles L'ordre suivre sera irvliaué Par
des Messieurs Commissaires.
La Messe de minuit sera suivie de deux
messes basses, pendant lesquelles chant des
Laudes.
Le matin et l'avant-midi il v aura des
messes sans interruption de 5 h. 10 h. 30.
Durant cette dernière messe audition d'orgue
de divers Noëls, anciens et nouveaux.
La urand'messe, 9 h., avec offrande sera
chantée oar le repos de l'âme de M. l'In-
génieur-architecte COOMANS, de la part de
la Confrérie du St Scapulaire.
La chorale v exécutera, une deuxième
fois, la messe d'Anton BUCKNER.
A l'issue de cette messe Bénédiction
papale.
A 2 h. de relevée Vêpres solennelles.
A 5 h. Salut so'ennel.
1. Jesu. ouem relatnm, chœur Kern Mer
-2. Are Maria, solo et chœur Radoux
3. Adeste, Novello
4. Tantum ergo Schôpf
5. Noël, solo et chœur Carpay
Sermon flamand.
ETAT-CIVIL
Naissances
Dumoulin Jean, 5, Porte des Récollets
(de Langemarck). Derydce Norbert, 104,
Rue des Capucins. Decorte Léna, 34,
Rue de l'Adjudant Masschelein. Gouden-
hooft Lucien, 105, Ch. de Dickebusch.
Versavel Noël, 105, Rue de Lille. Van-
denbussche Emile, 21, Rue de Dixmude.
JVfflCMOCC
Vanassche Gaston, maître-maçon et De-
fever Martha, couturière, tous deux Ypres.
Décès
Haghebaert Georges, 6 jours, 42, rue de
l'Yperlée. Scherrier Lucie 75 ans, Veuve
Vandeputte Henri 38, Av. M. Foch. Lau-
wers Arthur, 62 ans, ouvr., ép. Bories Irma,
19, Ch. de Bruges. Speybrouck Eveline,
77 ans, pensionnée, Vve de Dumoulin Félix,
85, Rue de Lille. Andries Auguste, 74
ans, ép. Deruddere Clémentine, 3 Rue des
Trèfles.
SAINT NICOLAS CHEZ NOS PETITS
AMIS DE MOUSCON.
La générosité dont le grand St-Nicolas a
fait preuve, dimanche dernier l'égard des
petits rexistes mouscronnois est flatteuse et
confirme la réputation de sagesse de nos
jeunes amis.
Certes, ils ne sont pas tous des anges...
Peu s'en fait Mais en général, cela peut
aller. D'ailleurs, il 'faut pardonner beaucoup
leur jeune âge. Et puis, le grand Saint
des enfants est si indulgent...
Dès le matin, St Nicolas, par l'intermé
diaire des charmantes dames du Service So
cial, a commencéé la distribution de ses ma-
gniques présents.
Plusieurs milliers de francs de cadeaux
utiles firent surtout, on le devine, Je bon-,
heur des parents.
Tandis que les mioches n'en revenaient
pas des centaines de poupées, de pantins,
d'animaux, de livres d'images, de balles et
autres jouets parmi lesquels ils étaient priés
de faire leur choix... Ce n'était pas tou
jours facile
Vers 8 heures du soir, tout le inonde était
servi et la hotte de St Nicolas... épuisée.
Bravo les Dames du Service Social St
Nicolas doit bien vous aimer aussi, pour
cette journée d'enchantement que vous avez
procurée ses petits protégés.
MUSICIENS, AU POSTE
Chaque semaine voit de nouvelles recrues
rejoindre les rangs de l'Harmonie popu
laire.
Un appel spécial est lancé par le Comité
de l'Harmonie tous les rexistes des com
munes voisines désireux de prêter leur con
cours «la vaillante phalange mouscron-
noise. Qu'ils ne tardent pas se mettre en
rapport avec les dévoués fondateurs.
Les répétitions ont lieu chaque jeudi
20 heures, au local.
GENEROSITE.
En vue de leur fête enfantine de diman
che dernier, St Nicolas et les dames du
Service Social avaient rendu visite aux com
merçants mouscronnois bien connus pour
leur générosité.
C'est par brassées qu'ils en ont rapporté,
pour les enfants sages, les vêtements, chaus
sures, jouets, couques, chocolats et frian
dises
Les cadeaux qui ont pu être distribués
représentent peu de chose près, la somme
assez coquette de 5.000 frs.
Au nom de St. Nicolas et de tous les en
fants qui ont bénéficié de ces largesses, com
merçants de Mouscron, vous méritez un
grand merci.
LA MUSIOUE
ADOUCIT LES MŒURS.
L'autre jour, l'Harmonie royale fêtait
joveusement la Ste Cécile...
Au banquet qui eut lieu comme de cou
tume au Cercle catholique, quelqu'un d'assez
inattendu se mit en tête de prendre la pa
role.
On raconte que ce personnage, grand
ami des entrepreneurs de bâtiment de Mous-
Société Coopérative Ypres, a pris part au Concours des Bières,
Paris 1937, organisé par l'INSTITUT INTERNATIONAL D'ALIMEN
TATION A PARIS 1937.
La BRASSERIE CENTRALE YPROISE
y a exposé ses bières renommées
CENTRAL'S EXPORT
BELFORT STOUT
Elle obtint avec chacune de ces bières un PRIX D'EXCELLENCE
La plus haute Distinction.
La BRASSERIE CENTRALE YPROISE a déjà obtenu
avec ses bières blondes CENTRAL'S EXPORT
et SUPER BOCK,
aux Expositions UNIVERSELLES D'ANVERS et de I -IF.flF.
1930, une médaille dor, l'exposition INTERNATION Al F.
DE BRUXELLES 1935, une MEDAILLE D'OR.
EanMam
YPRES
face de la gare
TéL 3.
POPERINGHE
rue de l'Hôpital, 43
Tél. .24. - Vaste Parc.
RENOMME POUR SON RESTAURANT, SES SPECIALITES
SALLES POUR BANQUETS, DINERS DE NOCE, ETC. VINS FINS*
PRIX MODERES
Projets de Menus sur demande. Propriétaire V. M. BENTIN.
387
