YPRES
Les laines de l'Arsenal
Hôtel Excelsior
René Schmidt-Acke
Briqueteries Mécaniques Le Progrès
Apéritif-Concert.
IN DE PtJPPEN
Aimé GEUWEZ
SCIERIE MÉCANIQUE
REVE DE VALSE.
CONTINENTAL-EXCELSIOR
LES ROQUETS LIBERAUX
MANIFESTATION
LEON VANDERMARLIERE
VILLE D'YPRES
LES POILUS DE FRANCE
VITRAIL DE SAINT-MARTIN
Directeur
PLOEGSTEERT (Le ToaqneB
Tél. Comme* 129.
R. DE BRUYN, 27, Cfc S«w«, YFFJSS.
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIERE QUALITE A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE I 363
LES AMITIES.
ONTPLOFT.
POUR VOS TRICOTS
Lw mefflemw
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
364
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
Grond'Pleee YPRES.
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX.
388
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, 2-4
Maison LIGY
385
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX fcfULVÏHJLX
SPÉCIALITÉ DE BOIS D£ kfiENULSE»^
Marché au Bétail, YPRES Téléphone 124.
LE SUD, Jwwai.hu 26 décembre 1937;
S
Les continuants sont les gagnants Ypres
est enchantée de Tournai et Tournai est ravi
de l'accueil fait par Ypres. Car un public
très nombreux au Rêve de Valse, compensa
le peu de spectateurs de la Mascotte. Que
pouvons-nous demander de plus, Ypres,
que de voir une troupe d'une autre ville
nous faire la cour dans un Rêve de Valse
Aussi les spectateurs ne ménagèrent-ils pas
leurs applaudissements. D'autant plus que
cette pièce exige bon nombre de figurants et
un petit orchestre. La troupe de Tournai s'en
cita très honorablement.
Faut-il en donner une preuve les applau
dissements qui accueillirent l'annonce d'une
nouvelle représentation au mois de février.
Nous assisterons cette fois l'opérette qui
connut la fin du siècle dernier un énorme
succès, les Cloches de Corneville. Musique
simple, livret plaisant, que faut-il de plus
pour plaire
Nous souhaiterions que l'an prochain le
Théâtre de Tournai nous annonce son pro
gramme au début de la saison, et comme le
Théâtre de Bruges a l'intention de venir
également Ypres, nous pourrions facile
ment avoir une excellente saison d'abonne
ments. Cest étudier.
Le match aller a eu lieu lundi dernier au
Continental entre ks deux chibs yprois de
billard, ou du mains entre les deux équipes
de ces clubs. Le Continental tira un substan
tiel avantage de se trouver sur son propre
terrain. Cet avantage jouera pour le match
retour au profit de l'Excelsior. On écrirait
des chapitres sur les excuses que les joueurs
de billards sont capables d'imaginer pour
expliquer comment un coup a été raté, de
par l'intervention intempestive d'une bande
trop complaisante, d'une bille trop élastique,
d'un contre absolument discourtois, ou d'un
excès de pudeur des billes qui les font,
chaque carambole, se voiler. Ainsi lundi soir
de par les rues d'Ypres de nombreux propos
furent échangés.
Quoiqu'il en soit ce match qui se jouait en
quinze reprises par joueur et n'opposait que
douze joueurs de chaque club, dont les forces
avaient été, au préalable, équilibrées, donna
l'avantage au Continental par 483 points
contre 359 l'Excelsior. Il reste aux joueurs
de l'Excelsior reprendre au mois de janvier
ce lourd handicap... plus un point.
En tout cas, idée excellente que cette com
pétition, et espérons-le, idée qui sera reprise
chaque année.
Rappelons que M. Léon Vandermarlière,
doyen de métier, sera reçu officiellement
l'Hôtel de Ville, ce dimanche 26 décembre
h h. y4.
Le cahier de charges concernant l'adjudi
cation des travaux dans les jardins publics
de la Ville se trouve la disposition du
public au Secrétariat communal. L'adjudica
tion sera terminée le lundi 10 janvier 11 h.
9e*
Levée 1939. Font partie de la levée 1939,
les jeunes gens nés entre le 20 septembre
1919 et le 1 juin 1920. Ceux qui désirent
obtenir un sursis doivent introduire la de
mande entre le 1 et le 20 janvier.
La Ligue des Poilus de France organise
une représentation de grand gala le lundi
3 janvier 20 h. précises. Une troupe du
Théâtre Mogador de Paris interprétera
L'Auberge du Cheval Blanc. H est inutile
de signaler le succès rencontré partout par
cette opérette.
Les cartes sont en vente che2 les mem
bres des Poilus et les prix varient entre
17 et 10 francs.
Ypres a les honneurs de la grande presse.
La cause le splendide vitrail offert par les
anciens combattants britanniques l'église
Saint-Martin.
L'inauguration aura lieu le 30 avril, et
nous espérons que Sa Majesté le Roi assis
tera cette inauguration. Nous en reparle
rons la semaine prochaine.
Le second bal des Amitiés reste tradition
nellement fixé au 31 décembre mais comme
pour le bal de l'Armistice les membres peu
vent retenir leurs iplaces chez le secrétaire,
10, rue de Menin. Nous croyons que le suc
cès réel du bal de l'Armistice suffira pour
assurer la présence de nombreux membres au
Bal du Réveillon. Il y aura un cotillon gra
cieusement offert aux membres et une tom
bola, dont le prix charmant, mais quelque
peu encombrant pour achever la soirée en sa
compagnie, sera un adorable petit cochon
rose, tout rose et de lait
La seconde représentation théâtrale, com
me nous l'avions annoncé, aura son pro
gramme une troupe dlamateurs fort réputée
La jeune comédie dr Amiens». Il se doit que
chaque année un des spectacles soit donné
par une troupe d'amateurs du Nord de la
France, et, grâce au précieux concours de
notre dévoué et sympathique confrère M.
Biebuyck, nous obtenons aisément cette col
laboration. Cette fois l'excellente troupe d A-
miens interprétera l'exquise comédie en vers
d'Edmond Rostand Les Romanesques
Nous l'avons vu jouer Hazebrouck et vous
garantissons la qualité du spectacle.
Comme nous vous assurons que personne
n'égale Madame Isabelle Bail pour vous ré
citer des poèmes. Et pour compléter ce spec
tacle la troupe d'Amiens jouera une comé
die en un acte de Lucien Gleise et Maurice
Desvallières Au Soleil Ce sera en tous
points une excellentee soirée.
La revue Ontploft a eu un gros suc
cès Bru ces. Cela suffirait pour attirer tous
les Yprois au théâtre communal le samedi
22 janvier. Mais ajoutons, et insistons sut ce
fait la renrésentation est donnée au profit
des Croix de Feu, afin d'alimenter leur fonds
de secours. Au plaisir d'une bonne soiree
s'ajoute l'accomplissement d'un devoir e
charité, devoir impérieux l'égard des meil
leurs d'entre les meilleurs, de ceux qui se
sont héroïquement offerts pour nous défen
dre. Nous espérons que le plus cordial et le
Plus rénéreux accueil sera réserve aux mem
bres oui présenteront des cartes ceette
semaine, et que chacun fera de la propagan
de pour nue cette soirée soit une réussite et
un témoignage de la reconnaissance de la
Ponction 'égard de nos sympath.ques
Croix de Feu d'Ypres et environs.
Nous avions l'intention en fin d'année
d'applaudir une certaine évolution que
nous apercevions chez les libéraux. Leur nou
vel hebdomadaire méritait cet hommage. Evi
demment dans la mesure où la plume était
passée des petits politiciens de village le
ton en était encore vulgaire. Mais il y avait
séreux progrès. Des esprits optimistes pou
vaient espérer que finalement les politiciens
libéraux feraient preuve d'éducation.
Hélas cejie fut qu'une illusion. L'abcès a
repris le dessus, et les humeurs mauvaises
l'emportent Les libéraux ont inventé un
troisième nouvel hebdomadaire Celui-ci est
sorti de presse avec sur son premier numé
ro troisième année. Et dire que nous nous
imaginions les libéraux matérialistes, quand,
au contraire, les voilà partisans de la mé-
tempsychose. Car c'est bien la même âme
vile et veule qui reparaît dans De Blauwe
Vaan.
Aussi ne nous attarderons-nous pas ces
polémiques, qui témoignent de la médiocité
et de la mentalité de leurs auteurs.
Quand De Blauwe Vaan discutera- intelli
gemment et sérieusement, de questions d'or
dre pratique, ou de points de dbctrine, nous
engagerons volontiers et courtoisement un
débat, qui intéressera leurs lecteurs comme
les nôtres. Mais tant qu'ils restent sur leurs
fumiers, nous regrettons vivement de ne
(•ou voir les v suivre. D'ailleurs chacun sa
spécialité. S'ils préfèrent l'ordure, c'est qu'ils
l'ont choisie.
Question programme Un seul détail
amusant. Nous trouvons en tête le mot d'or-
<l->e Liberté-Solidarité-Responsabilité, qui
n'est pas très différent de celui que nous
avions nroposé l'Union Catholique Auto
rité - Solidarité - Responsabilité. Mais il pa
raîtrait que l'on juge un parti sa devise
Aussi pour bien prouver toute l'instabilité
de la doctrine libérale nous voyons éga
lement en première page, et sous la plume
de celui qui prétend aue la devise a une
signification toute spécia'e. cette affirmation
que la devise splendide des libéraux est déjà
changée en Liberté, Fraternité. Solidarité
Nous admettons fort bien que les rédacteurs
du Blauwe Vaan préfèrent s'abriter derrière
une pitié fraternelle, plutôt que de reven
diquer une totale responsabilité. Pauvres ty
pes
D'ailleurs en page 2 nous constatons qu'il
n'est pas inutile qu'ils soient irresponsables.
Cest moins dangereux, surtout pour des hal
lucinés qui découvrent mille choses atroces
dans les colonnes du SUD. et notamment
que nous venons dé protester parce au'une
réunion des Auberges de ïeunesse avait !;"u
Condord<o Redisons-le une fraternelle
pitié pour eux.
Lwtso, Sctaérs, Narc^Hw,
Bonoetek*. Itegiriw, CwmH
DepteSee, Sterne.
Dtxdikên
