Radio°Courtrai
W. V. R. 0.
Léon Grillet
A PARTIR de 149
F R S.
PETITES ANNONCES
LE SUD, dimanche 9 janvier 1938.
Ne cherchez pas ailleurs confier vos
capitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
soixante années d'existence).
Adressez-vous ADOLPHE SIX,
place Houthem (Ypres) qui vous don
nera tous les renseignements et sans
engagements.
Femme de ménage demande journées
3 4 jours par semaine.
Agent de change correspondant
près de la Bourse de Bruxelles.
31, RUE DE MENIN, YPRES
Téléph. 144
Bureau ouvert le dimanche
pendant la saison.
ou 76 francs par mois.
DEMANDEZ UNE DÉMONSTRATION
CHEZ NOS AGENTS.
rue Sergent Debruyne, 32
Rue du Bourg, 4
Rue de Wervicq, 132
Rue Longue des Pierres, 3
Zuidbrugweg, 27
Rue Louis Boute, 10
Rue de l'Eglise, 67.
Kerkstraat, 47.
Avenue Dumortier, 15
Grand'Place, 3
Thouroutstraat, 395
Place du Marché.
Rue Yvonne Serruys, 48
Avenue Léopold, 80
Chaussée de Risquons Tout, 4
Place Ste Catherine 27
T.S.F.
T.S.F.
Rue Neuve, 83
Place Vandepeereboom, 19
121. rue d'Ypres
VOUS SEREZ ÉDIFIÉS
BLANKENBERGHE
DUBOIS
BRUGES
NEEF
COMINES
MINNEKEER
COURTRAI
AMEYE FRÈRES
FURNES
WASTEELS
HERSEAUX
VAN LANCKER
HEYST S/MER
DE JONGHE
HULSTE
LYBEER
KNOCKE
JOURET
LA PANNE
PARMENTTER (Un. Rd.)
LICHTERVELDE
D'HEEDENE
LOO
FONTEYNE
MENIN
COUSSEMENT Jules
MIDDELKERKE
DE PORTER A.
MOUSCRON
MALFAIT
OSTENDE
BOUR/EZ
RENINGHE
FRERE
WATOU
DE CALF
WERVICQ
LEIRE Max
YPRES
COUSSEMENT
POPERINGHE
DECORTE
A VENDRE.
MAISON DE RENTIER.
A VENDRE DE GRE A GRE
Belle et grande
MAISON DE COMMERCE
avec grand jardin.
A vendre avec ou sans reprise des
marchandises.
Etude du Notaire DEVOS Wervicq
VENTE PUBLIQUE
LUNDI 17 JANVIER 1937,
3 heures précises de l'après-midi, au
Faubourg de C-omines rue d'Hou
them.
Etude du Notaire Jacques RAMAULT
Wervicq.
VENTE PUBLIQUE
BELLE PROPRIETE COMMERCIALE
JEUDI 13 JANVIER 1937
3 heures de relevée au prétoire de h
Justice de Paix Wervicq, Place St Martin.
Pour les petites annonces, et la cor
respondance qui s'y rapporte, nos lec
teurs sont priés de s'adresser chez
BOUDRY-TEMPERMAN, Imprimeur,
Rue de Menin, 25, Yprès. TéL 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
Pour un placement sûr
S'adresser No 4. Rue des Invalides,
Comines-Belgique.
BOURSE TITRES
COUPONS CHANGE
Impr. M. Dumez-Truwart. Wervicq.
DIMANCHE 9 JANVIER 1938
7 h. (2030,5 m.) Matinée du WVRO.
8.30 Concert offert aux malades. 9 h.
Nouvelles régionales Chronique espéran-
tiste. 9-15 Enregistrements de la chorale
Ste Cécile d'Anvers. 9-30 Soli. 10 h.
Chronique fiscale par Mr. A. Forman, ex
pert-comptable 10.15 Chansons pour té
nors. 10.30 Opéars. 11 h. Intermède
de violoncelle et piano par Mrs. Léonard
Vandeghinste et Fr. Van Ackere. 11.30
Concert apéritif. 12 h. Concert par l'or
chestre de la station s. 1. d. de Mr. Nestor
Hermans. 13 h. Fin.
15 h. (203,5 m.) Musique récréative.
15.30 Œuvres de Chopin sur piano. 15.45
Erna Sack et ses brillantes vocalises. 16 h.
Valses viennoises. 16.15 Demi-heure hu
moristique. 16.45 Résultats du foot-ball.
17 h. Fin.
20 h. (201,7 m.) Concert religieux.
20.30 Enregistrements de l'orchestre sym-
phonique de Milan. 21 h. Chansons.
21.15 Quart d'heure intellectuel. 21.30
Danses anciennes. 22 h. Musique Tzi
gane. 22.15 Airs du soir. 22.30 Fin.
LUNDI 10 JANVIER
7 h. (203,5 m.) Matinée du WVRO.
9 h. Fin.
12 h. (203,5 m.) Concert populaire.
12.25 Bourse du travail. 12.30 Chanson
niers humoristiques. 12.45 Taptoo de
marches. 13 h. L'orchestre Familia
de Mouscron s. 1. d. de Mr. Georges Sa-
myn. 12.30 Opérettes. 14 h. La Ar-
gentina et ses danses avec castagnettes.
14.45 Rhapsodie hongroise nr. 1 de Liszt.
14.30 Varié. 15 h. Fin.
MARDI 11 JANVIER
7 h. (203,5 m.) Matinée du WVRO.
9 h. Fin.
12 h. (203,5 m.) Concert apéritif.
12.25 Bourse du travail. 12.30 Fragments
de l'opéra Carmen de Bizet. 13 h.
Chronique sportive. 13-15 Musettes.
13.30 Jozef Schmidt et Jean Kiepura.
14 h. Concert par le trio du WVRO, dir.
Mr. Roger Schoutteten. 15 h. Demi-heure
pour la femme - Chronique La femme et
le home 15.30 Ballet de Faust de
Gounod. 15.45 Musique légère. 16.15
Succès du jour. 16.30 Concert varié.
17 h. Fin.
19 h (201.7 m.) Emission enfantine par
l'Oncle FRED. 20 h. Cabaret Les Ster-
rekijkers 21 h. Fin.
MERCREDI 12 JANVIER
7 h. (203,5 m.) Matinée du WVRO.
9 h. Fin.
12 h. (203,5 m.) Menu musical. 12.25
Bourse du travail. 12.30 Musique de 1er
choix. 13 h. Marches internationales.
13.15 Martha Eggerth chante. 13.30
Ouvertures. 14 h. Dans le monde des
potpourris. 14.30 Morceaux de genre.
14.45 Tangos. 15 h. Fin.
JEUDI 13 JANVIER
7 h (203,5 m.) Matinée du WVRO.
9 h. Fin.
12 h. (203,5 m.) Pour tous les goûts.
12.25 Bourse du travail. 12.30 Pour la
digestion musicale 13 h. Musique ita
lienne. 13.15 Strauss, le roi des valses.
13 .30 T.es mémoires de Judokus Slim.
13-45 La belle chanson chez nous et ailleurs.
14.30 Varié. -14.45 Cithare et gui
tare. 15 h. Sonate pathétique. 16 lu
Orchestre musette Deprince. 16.15 Pêle-
mêle musical. 17 h. Fin.
21 h. (201,7 m.) Soirée récréative.
21.30 Demi-Heure pour ténor et baryton.
22 h. Dixon prends les orgues. 22.30 Fin.
VENDREDI 14 JANVIER
7 h. (203,5 m.) Matinée du WVRO.
7.20 Leçons de la vie. 7.30 Varié.
9 h. Fin.
12 h. (203,5 m.) Concert apéritif.
12.25 Bourse du travail. 12.30 Mando
line. 12.45 Mélodies. 13 h. L'Or-
dhestre Mark Weber et Andolfi. 13.30
Récital de piano par Mlle van Imschoot.
14 h. Fragments d'opéras de Wagner.
14.30 Opérettes et films. 15 h. Revue
d'instruments. 15.30 c Compositeurs con
temporains par Mr. Joël Lepeer. 16 h.
Pour le thé. 16.15 Causerie du jardinage
par Mr. A. Lagast. 16.30 Musique popu
laire 17 h. Fin.
19 h. (201,7 m) Chorales. 19-15 Par
lons bien, par Mr A. Gevaert Dr. Phil.
19.30 Opérettes viennoises. 19.55 Cau
serie de P. Sluis. 20.10 Musique animée.
20.30 Récital d'orgue par Mr. J. Ha-
noulle. 21 h. Fin.
SAMEDI 15 JANVIER
7 h. (203,5 m.) Demi-heure Mariale.
7.30 Varié. 9 h. Fin.
12 h. (203,5 m.) Le rendez-vous des amis
du WVRO. 12.25 Bourse du travail.
12.50 Résultats du tirage des primes.
13 h. Causerie sportive. Disques sur de
mande. 14.30 Concert par l'orchestre du
WVRO dir. Mr. L. Vandeghinste. 15.30
Schlaicrs. 16 h. Intermède d'a-ccrdéon
par Mr. Gaston Verhaeghe. 16.30 Mar
ches et danses. 17 h. Fin.
19 h. (201,7 m.) Pour tous les goûts.
19-30 Dictions par Mr Roger Vercruysse.
20 h. Chronique Arts et métiers
20.15 Duo Hofmann. 20 h. 30 Musique
récréative. 21 h. Fin.
S'adresser 37, rue Carton, Ypres.
bien située au centre d'une ville fron
talière usage de tout commerce, ac
tuellement magasin de meubles.
Ecrire G. L. W. bureau journal.
d'une maison avec 5 ares 62 ca. domines,
me d'Houthem, 12, divisé en 3 lots.
Droit d'accumulation.
Séance unique
Tous renseignements en l'étude.
d'une
étant le Café A L'Etoile
et comprenant maison, estaminet, garage, ma
gasins, écuries, serre et dépendances, le tout
sis a Comines, Chaussée de Ten Brielen,
contenant sous fond bâti, cour, jardin et
terre 19 ares 53 centiares.
Divisée en 4 lots, comme indiqué aux af
fiches avec plaît.
Droit d'accumulation.
Séance unique
Tous renseignements en l'étude.
A VENDRE
2 réchauds gax, et 1
couper l'herbe.
S adresser A. G. au bureau du jour'
nal.
