La voiture de l'avenir
GARAGE NATIONAL
Van der Bauwhede F
6 c\
9 cv
La voiture qui consomme le moins
TRACTION AVANT
es
YPRES
Prix partir de 26 900 fr
29 Rue, des Chiens
Téléphone: 430
LE SUD, dimanche 9 janvier 1938.
Gh. Van Houtte.
HEUNION SYNDICALE.
NOUVEAU TARIF TELEPHONIQUE
ETAT-CIVIL.
Naissances
QUINCAILLERIE GENERALE
J. VAN OPSTAL DECCENE
Grand-Place. MOUSCRON. Tel. 93.
La plus importante de la région. Traite toutes les branches Ménage,
Bâtiment, Outillage, Poêlerie.
WIF - j j
Mariage
LICENCE ADLER
•I quatre roues Indépendantes SIGNIFIANT
Suspension Idéale
Tenue de route incomparable
Maximum de sécurité
t
[haines élections communales.
A moins que il en est encore temps
- il ne vende son château de Gand pour
fendre aux épargnants l'argent que lui et ses
Unis ont envoyé dans la stratosphère il y a
lientôt trois ans.
Le groupe syndical mouscronnois de la
Confédération Nationale du Travail a tenu,
te dernier dimanche de décembre 1937, une
féunion extraordinaire.
Le bilan d'activité fut présenté en toute
Simplicité par le Président, M. Victor Van-
Tierreweghe.
Il souligna spécialement la magnifique te
nue de la caisse syndicale au cours de la
longue grève du bâtiment. Et cela malgré
§3ue les indemnités hebdomadaires allouées
iaux grévistes de la C.N.T. fussent, en moyen
ne de 20 fr. plus élevées que celles dont
Bénéficiaient les membres des autres syndi
cats.
L'exposé fut fait ensuite, des directives
rtiles pour les mois venir et notamment,
En ce qui regarde le recrutement des nou
veaux syndiqués.
L'ancien comité, réélu l'unanimité fut
élargi en raison de l'accroissement des effec
tifs. Pour l'année 1938, les destinées des
dicats seront entre les mains des camara-
Bdes suivants V. Vanherreweghe, (Prési
dent). R. Goetgebuer (secrétaire).
ïL. Blomme (trésorier). P. Verstraete (re
présentant les travailleurs du bâtiment).
pDeven (trav. du textile) et J. Stelandne (em
ployés).
Le Journal donne les précisions suivan
tes communications qui s'échangent en
tre secteurs non contigus, une distance de
plus de 40 kms seront taxées, pour la 4e mi
nute et chacune des suivantes respectivement
1,00 entre 40 et 50 kms. 1,70 avec ma-
nute et chacune des suivnates respectivement
50 kms.
Entre 19 h. et 8 h. du matin, c'est-à-
dire en a service de nuit les communica
tions interurbaines et internationales jouis
sent de réductions importantes.
Madame Marie Masselis, âgée de 67 ans,
de Mont-à-Leux, est tombée dans un fossé
en revenant du réveillon de Nouvel-An.
N'ayant pu se dégager de sa position péril
leuse elle fut retrouvée le lendemain matin
demi-morte. Elle a succombé des suites
d'une congestion.
Au marché hebdomadaire. Voici quel
ques prix pratiqués au marché hebdoma
daire du mardi 4 janvier beurre, 28 fr. le
kilo œufs, 0 fr. 85 pièce pommes de terre,
0 fr. 60 le kilo canards, 15 fr. pièce
dindes, 15 fr. le kilo poulets, de 7 30 fr.
pigeons, 2 fr. 50 poules, 10 fr. le kilo
lapins tués, 12 fr. le kilo.
Monique Lagae, 175, rue de l'Agriculture
Rachel Decorte, rue des Fleurs, 4 (Re
fuge). Henriette Dubois, rue des Canon
nière, 80. Claudine Marchand, rue de
Lille, 298. Gilbert Brackevelt, rue du
Petit-Pont, 69. Monique Verschuere, rue
de Menin, 84. Freddy Goethals, rue
d'Ypres, 34.
Décès
Flonmond Paquet, 72 ans, décédé Tour
coing. Marie Messelis, 67 ans, hameau
du Petit-Courtrai, 98. Walter Nys, 3
mois, rue du Castert, 17. Arthur Soyez,
3 mois, rue de Wattrelos, 32. Mathilde
Deman, 45 ans, chaussée du Risquons-Tout,
214. Victor Defrenne, 73 ans, rue des
Villas, 62. Léon Boursin 80 ans, cité
Tranquille, 65.
Publications de mariages
Decock Théophile, tisserand avec Hostens
Marie, soigneuse. Dewulf Alfred, aide-
maçon, avec Cardon Marie, emballeuse.
Verschelden Albert, ouvrier boulanger, avec
Taillieu Anna, bonnetière. Marquette Ju
les, marchand de volailles, avec Minne An-
geline, vendeuse. Gallampois Alfred, tis
serand, avec Doutreluingne Madeleine, éplu-
cheuse. Vandevyvere Pierre, terrassier,
avec Respaillie Elodie, ménagère.
Eeckhout Albert, ouvrier imprimeur, avec
Balaen Valentine, piqûrière.
Au sommaire du numéro de janvier de la
Revue de l'Efficience (58, boulevard du
Régent, Bruxelles, spécimen 1937 sur de
mande) Croisière 1938 Que faire en
janvier (Herbert-N. Casson) Ceux qui
ne sont pas leur place Le rendement
moindre augmente-t-il le nombre d'em
plois Les quatre pas pour bâtir une af
faire Payer sa maison l'Université des
travailleurs Le fair play pour un nou
veau directeur De la direction d'une mai
son -d'alimentation succursales multiples
(G. Géhin) La déférence envers les clients
âgés Une merveilleuse aventure Avoir de
l'ambition 68 ans Une affaire moi
Le moment de faire des réserves La trop
petite fabrique La culture demande de l'ha
bileté Se faire du tracas propos de rien
Se rendre habile Faiblesse au point de
vente Dirigez-vous d'abord vous-même
Les difficultés du commerce de détail
Vendre des assurances-vie Votre problème
Un bon tuyau pour obtenir les suggestions
des employés pour les représentants pour
vendre des fers électriques pour éduquer
les vendeurs pour les commerçants pour
vendre plus de disques pour éviter la casse
dans les restaurants L'industrie de la ra
dio a besoin d'efficience Au pays de fu-
turie Les services de déménagement Cor
respondances entre efficients Mercivor,
formule magique de longue vie (H.-N. Cas-
son) En feuilletant les revues Pour mieux
faire sa publicité De-ci de-là, etc...
tes
On sait que, depuis le 1er janvier, le
nouveau régime téléphonique est entré en
vigueur. La plus importante modification
apportée dans ce nouveau régime est la sup
pression complète des communications gra-
- tuites. Le coût de l'abonnement a été ré
duit en conséquence.
Retenons tout d'abord qu'en principe tou
tes les communications qui étaient autrefois
taxées comme locales, restent au tarif de
0 fr. 40, quelle qu'en soit la durée.
Voici quelle eset la situation du réseau de
Mouscron, Luingne et Hereeaux et une par
tie de Reckem, Rolleghem, Albeke et Estaim-
puis) dans le nouveau régime.
Contrairement ce l'on avait pensé, Mous
cron n'a pas été pris comme centre du sec
teur et se trouve, au contraire, rattaché ce
lui de Courtrai qui groupe les réseaux de
Courtrai, Dottignies, Harlebeke, Helchin,
Mouscron, Vichte et Wevelghem. Comme les
communications sont appelées régionales et
taxées comme telles 0 fr. 40 lorsqu'elles
sont échangées entre abonnés d'un même sec
teur, les abonnés Mouscronnois peuvent
donc, pour le prix de 0 fr. 40 lorsqu'elles
sont échangées entre abonnés d'un même
socteur, les rbonnés mouscronnois peuvent
donc, pour le prix de 0 fr. 40, téléphoner
avec les abonnés des sept réseaux mention
nés plus haut.
Les communications échangées entre sec
teurs contigus sont taxées raison de 0 fr.
80 par 3 minutes. Comme le secteur de
Courtrai a pour voisins contigus les secteurs
de Tournai, Waereghem, Roulers et Menin,
tous les abonnés des réseaux rattachés au
secteur Courtrai (Mouscron par exemple)
peuvent téléphoner pour ce prix de 0 fr. 80
tous les abonnés de réseaux rattachés aux
4 secteurs mentionnés plus haut.
Pour le reste, le tarif des communications
entre réseaux appartenant des secteurs non
contigus, est établi suivant les distances et
d'après un barème que nous avons publié,
•et que nous reproduisons ci-dessous
On payera, par 3 minutes, 0,80 jusqu'à
20 kilomètres 1 fr. 20 40 kms. 3 fre
de 40 50 kms. 5 fre. au-delà de 50 kms.
•rain
