Courtrai
CHRISTIAEN
Automobilistes,
60Bpagni8 Belge ûssims dis liasses dopais
La Maison
Telefunken - Philips
La Voix de son Maître
Novak - Scarabée
S. B R. - Point-Bleu - etc.
M. COMYN REGOM PNEUS
Baron Noël de VINCK Zonnebeke
Daniel LELEU
LE SUD» dimanche 16 janvier 1938
L'INSTITUT SAINT JOSEPH
QUINCAILLERIE GENERALE
J. VAN OPSTAL DECOENE
Grand-Place, MOUSCRONTel. 93.
La plus importante de la région. Traite toutes les branches Ménage,
Bâtiment, Outillage, Poêlerie.
28, Rue au Beurre, YPRES
POSSEDE LE PLUS GRAND CHOIX
D'APPAREILS DE T. S. F.
395
le ineillem kilométrage de vos
▼dub i un
4, Place vas» de» Peereboocn, YPRES. TéL 103.
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Vous y trouverez toutes les marques de poeus neufs garanti»
et aux conditions les meilleures.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT.
EN WESTFLANDRE
LA
VOUS ASSURE VOUS/SOUTIENT VOUS DEFEND.
SA CARACTÉRISTIQUE
LA RAPIDITÉ DANS LE RÈGLEMENT DES SINISTRES.
Siège social GAND.
YPRES et environs
DOMINES
270
vient de communiquer la presse la
liste des distinctions obtenues l'an der
nier par ses anciens élèves. Nous y re
marquons les noms de deux lauréats
de l'Ecole Militaire MM. Gilbert DE-
SMET et Jules VANDENBROUCKE.
M. André MERTENS, ingénieur civil,
candidat ingénieur électricien et licen
cié en Sciences Economiques, est nom
mé Ingénieur-Inspecteur des Travaux
publics.
M. Pierre TOMBEUX obtient avec
la plus grande distinction le diplôme
d'Ingénieur Textile I.T.R. Roubaix.
M. André CAVEYE avec grande dis
tinction termine ses études de Licencié
en Sciences Commerciales Anvers. M.
Fernand VANANDRUEL, de l'Ecole
des Cadets Namur, obtient pour la
seconde fois la Coupe du Général Ca
bra. M. SYMOENS Albert reçoit ses ga
lons de sous-lieutenant au 3e de Ligne
et M. LONCKE Dorsan passe son exa
men préparatoire au grade de Sous-
lieutenant Aviateur.
M. Etienne COIGNE obtient son di
plôme d'Architecte l'Ecole Saint Luc
de Gand. Quant notre collaborateur
Gérard DES MAREZ il a décroché le
titre de Bachelier en Histoire de l'Art
et Archéologie l'Ecole des Hautes
Etudes, également Gand.
A tous les sincères félicitations du
SUD et nos meilleurs vœux l'Insti
tut Saint Joseph. Es-il nécessaire d'ajou
ter, devant ces brillants résultats, que
l'Institut des Frères s'est toujours refusé
céder aux pressions flamingantes et
qu'il a conservé une très large place
la culture française
MONSIEUR REYNAERT EST MORT
il sera remplacé au Conseil communal
par M. Jean Holvoet, du Middenstand
mais qui prendra sa place d'Echevin aux
Finances et de Président du Conseil
d'Administraton de PATRIA On se
le demande, Courtrai, non sans curio
sité.
L'EGLISE ET LE PROGRES
Désormais, l'église décanale St-
Martin, la voix du prédicateur parvien
dra aux fidèles par le truchement d'un
haut-parleur Les résultats sont encou
rageants et nous espérons que ce per
fectionnement qui n'est point dénué
d'importance sera imité par le révé
rend Curé de Notre-Dame. La Cha
pelle Comtale est isolée de la nef et
les fidèles un peu durs d'oreille se plai
gnent d'être trop éloignés de la chaire
de vérité. Dont acte
LES FACTEURS...
ne semblent pas du tout décidés rom
pre avec leurs mauvaises habitudes...
Le courrier nous parvient, comme
auparavant, avec un retard appréciable
et... regrettable. Les erreurs d'adresses
sont aussi fréquentes, les retards et mê
me les pertes de lettres qui en résul
tent nous donneront une piètre opinion
de nos chevaliers du tampon... Signalé
une fois de plus l'attention de Mon
sieur le Receveur des Postes, Télégra
phes et Téléphones
LE W.V.R.O. N'EST
PAS ENCORE BILINGUE...
mais les artistes d'origine wallonne y
sont fort bien et fort souvent accueil
lis. C'est un premier pas et nous espé
rons que le bilinguisme paitiel ne tar
dera guère. Seulement, pourquoi diable.
Radio-Court ai aprèô avoir envisagé
sérieusement cette réforme se borne-
t-il toujours la remettre aux calendes
giecques Ou bien cette initiative s'im
pose et tel est not:e avis dans
ce cas elle ne doit pas tarder. Ou bien,
elle est écartée d'office. Alors, qu on
rous le dise sans faux-fuyants
MEUNIER, TU DORS...
et tout dort avec toi dans notre bonne
ville. REX fait le mort. PATRIA ne
change pas d'un iota ce qui revient
au même. Le Middenstand roupille et
les libéraux ronflent. Les socialistes
seuls ne dorment que d'un ct'I. Et dire
qu'Aristote tenait l'homme pour un ani
mal politique... Mais où sont ;es nei
ges d'antan...
THEATRE COMMUNAL
Dimanche 16, 15 h. Twee harten
maat (De Vlaamsche Zonen)
20 h. La petite Transatlantique
(Germaine Lucigny).
Dimanche 23, 1 6 h. Concert et dis
tribution de prix (Ecole de musique).
Mard 25, 20 h. Opéra de Gand.
Dimanche 30, 15 h. Twee harten
maat (De Vlaamsche Zonen).
AU CERCLE MISSIONNAIRE
SAINT PAUL
Ce jeudi 1 3 janvier, 9 h., en l'égli
se Saint-Roch, une messe de requiem
sera célébrée l'intention du R. P. Ju
les Elslander, des Pères du Saint-Esprit,
décédé Ankoro (Congo belge), le
20 septembre de l'année dernière.
Le soir, 20 h., en l'église Saint-
Martin aura lieu l'heure sainte mission
naire mensuelle, sous la direction du
R. P. Declippele, S. J.t qui dévelop
pera le sujet «Pourquoi, prions-nous
Tous les membres du Cercle mission
naire Saint-Paul, auront cœur d'as
sister cette première assemblée de
l'année.
LA SEMAINE INTERNATIONALE
DE PRIERES
Comme l'année dernière, le Cercle
missionnaire Saint-Paul, organise pour
la semaine du 18 au 25 janvier pro
chain, une semaine de prières, pour ré
pondre au vœu du Souverain Pontife.
Nous donnons ci-dessous l'ordre des
exercices religieux qui auront lieu au
cours de cette semaine. Les sermons se
ront prêchés par le R. P. Arts. S. J.,
dont on connaît le grand talent de pré
dicateur.
Dans les différentes églises indiquées
ci-après, une messe sera célébrée cha
que matin, 6 h. 30, l'intention par
ticulière du jour. Le soir, il y aura sa
lut est sermon.
Mardi 18 janvier 20 h., en l'égli
se Saint-Martin.
Mercredi 19 20 h., en l'église
Notre-Dame.
Jeudi 20 20 h., en l'église Saint-
Jean.
Vendredi 21 20 h., en l'église
Saint Joseph (des RR. PP. Carmé
lites).
Samedi 22 20 h. en l'église
Saint-Michel (des R.R. P.P. Jésuites).
Dimanche 23 18 h., en l'église
Saint-Eloi.
Lundi 24 20 h., en l'église Saint-
Roch.
Mardi 25 20 h., en l'église Saint-
Martin.
Le Comité du Cercle missionnaire
Saint-Paul fait un pressant appel auprès
de tous les catholiques courtraisiens
pour qu'ils assistent en masse ces
exercices religieux dont l'intention pri
mordiale est la conversion du monde.
MARCHE HEBDOMADAIRE
Volailles, gibier, etc. Lapins, 7 fr.
le kilo poulets, 12 fr. le kilo pou
les 12 15 fr. pièce pigeons, 4 fr.
canards 12 fr. oies, 30 fr.
Légumes et fruits. Carottes. 1 fr.
le kilo Chicorée de Bruxelles. 2 fr.
choux, 0 fr. 75 pièce navets, 0 fr. 75
le kilo tomates, 1 0 fr. choux-fleurs.
3 fr pièce céleris. 2 fr. la botte r>o>-
reau~. 2 fr. la botte pommes, 2 fr.
le kilo raisins. 20 fr.
Inspecteur pour le Sud de la WESTFLANDRE:
L. TOUSSEIN, 475, Ch. de Ghistelles, St-ANDRE-BRUGES
AGENTS DANS LE SUD
