Courtrai
Comines
CHRISTIAEN
Automobilistes,
Gmpapie Belge d'issirions des Glaises Nogeoets
La Maison
Telefunken Philips
La Voix de son Maître
Novak Scarabée
S. B. R. - Point-Bleu - etc.
M. COMYN -• REGOM PNEUS
Baron Noël de VINCK Zonnebeke
Daniel LELEU
QUINCAILLERIE GENERALE
J. VAN OPSTAL DECOENE
Grand-Place, MOUSCRON. Tel. 93.
La plus importante de la région. Traite tontes les branches Ménage,
Bâtiment, Outillage, Poêlerie.
28, Rue au Beurre, YPRES
POSSEDE LE PLUS GRAND CHOIX
D'APPAREILS DE T. S. F.
da vos
on
4, Plaça van dsn Pecreboom, YPRES. Tél. 103.
EN WESTFLANDRE
LA
VOUS ASSURE VOUS SOUTIENT VOUS DÉFEND.
LA RAPIDITÉ DANS LE RÈGLEMENT DES SINISTRES.
Siège social GAND.
270
LA CENTENAIRE
DE COURTRAI.
Le 6 mars, Courtrai fêtera aa cen
tenaire, Virginie Casteur. Les fêtes se
ront annoncées la veille, 20 heures, au
bruit du canon et des fusées, la maison
de la centenaire, 22, rue du Seigle,
étant illuminée.
Le dimanche 9 heures 30, messe
d'action de grâces avec Te Deum en
l'église Saint-Roch.
A 10 h. 30 cortège par la rue de
Tournai et la Grand'Place, formé de
toutes les sociétés de la ville avec dra
peaux, de la Fanfare, royale et de la
centenaire accompagnée de sa famille.
Réception officielle 1 1 heures
l'Hôtel de Ville. Monsieur le Bourg
mestre sera photographié aux côtés de
la centenaire.
A 11 h. 30 la centenaire parcourra
la ville en auto et se rendra aux de
meures de ses trois filles.
13 heures banquet l'Hôtel de
Ville. Nouvelle photographie.
A 1 5 heures cortège divisé en trois
parties cortège carnavalesque, les mo
des et moyens de locomotion du siècle
dernier, épisodes de la vie de la cen
tenaire.
Le soir illuminations et esbaudisse-
ments variés.
CONCOURS D'ETALAGES
L'initiative que nous avions prise il
y a quatre ans ne peut être interrom
pue. Nous supposons que le commerce
cominois n'est pas florissant, au point
que les commerçants puissent négliger
toute propagande. Nous trouvons dans
Comines le type le plus caractéristique
de la petite ville qui tombe en complète
décadence cause du microbe politi
cien.
Ne faudrait-il pas former une Union
des Commerçants 11 est effarant de
constater qu'une petite ville qui pour
rait fort bien se redresser avec le con
cours et la bonne volonté de tous, pré
fère accentuer chaque année sa ruine,
mais se prélasser dans d'idiotes et mes
quines querelles de cliques et de grou
pes.
On nous dit souvent que faire pour
sauver les Classes Moyennes Nous po
sons la question aux Cominois. Ils sont
les auteurs responsables de leur propre
ruine.
C'est clair Au moment de la pros
périté, quand les Français achetaient
Comines, qu'ont fait les commerçants
pour s'attacher définitivement cette
clientèle. Rien. Ce concours d'étalages
qui doit signaler aux habitants de Co-
mines-France tout ce qu'ils peuvent
trouver chez nous, a été l'objet d'atta
ques sournoises de la part des cliques
politiciennes. Pourquoi En quoi cela
dérangeait-il que LE SUD rende servi
ce aux Cominois Incurable bêtise.
II faudrait que se forme Comines
une union des Commerçants, avec un
bureau intelligemment composé, et
nous voulons bien nous mettre la dis
position de ces commerçants travail
leurs et étudier avec eux les produits
qui pourraient se vendre Comines et
qui intéresseraient directement la clien
tèle française.
Mais réfléchissez un instant suppo
sez que les commerçants de Comines
aient en magasin un ensemble de pro
duits, qui sont plus avantageux que les
produits français, et que la documenta
tion existe qui établis* les droits exacts
payer, et qui, cependant font que
l'achat en Belgique demeure plus avan
tageux qu'en France, ne croyez-vous
pas, qu'avec un minimum de publicité
cette situation attirerait immédiatement
la clientèle du Nord.
Si les commerçants restent attachés
leur indécrottable routine, ils n'ont pas
se pllaindre. Et ceux qui pourraient
être les organisateurs de ce redresse
ment du commerce local, ont une lour
de responsabilité s'ils obéissent des
instincts égoïstes ou des vieilles ani-
mosités et des querelles mesquines.
Commerçants étudiez la possibilité
de créer cette union, et nous sommes
votre disposition pour en discuter.
C. V. R.
FAMILLES NOMBREUSES
Nous félicitons M. Ad. Vander-
mersch pour son activité et son dévoue
ment la Ligue des Familles Nombreu
ses. Nous regrettons cependant qu'il
n'adresse pas régulièrement au SUD les
convocations et les communiqués de la
section régionale de Comines notre
journal. Il aura suffi de le signaler pour
que cet oubli soit réparé.
Le secrétariat de la section de Comi
nes est rue du Sentier, 25. Les derniè
res réunions de Bas-Warneton, Hou-
them et Zantvoorde ont été très réus
sies.
s
Séance du Conseil Communal du 19
et se continue le samedi 26-2-38 la
même heure. La discussion du budget
n'est pas terminée.
ETAT-CIVIL
Naissances
Dumont Françoise. Lizoen Va-
lère.Dumont Jacqueline. Desma-
rets Mireille. Dehaene Jean.
Décès
Leleu Jeanne, 40 ans. Boedt Léo-
na, 88 ans. Delannoy Jules, 76 ans.
Leirens Léon 82 ans. Eechout
Elisabeth 1 7 ans.
Mariages
Boden Emile et Dieusart Emma.
Verschoore Gustave et Deleu Célina.
Deruyt Gustave et Legrand Rachel.
Vanmarcke Gérard et Verbeke Si
mone. Goulie Marcel et CouTte-
quisse Magdeleine.
Concours de cartes au piquet Les 5
et l 2 mars au Café du Cerf
LA PATRIOTE COMINOISE
Résultat tir février 1938
1. Léon Sieuw, 45 points, 5 balles,
1er Haut Nombre. 2. Albert Béa-
ghe 3. Albert Verschoore 4. Ray
mond Ledoux, tous trois 44 pts, 2,
3e et 4e Haut-Nombre ex-aequo.
"5. Léon Desmarets, 43 pts, 5e Haut-
Nombre. 6. Augustin Bouchery, 42
pts et 7. Daniel Béaghe, 42 pts, tous
deux 6e Haut-Nombre ex-aequo.
8. Orner Bartier 41 pts. 9. André
Berghe. 41 pts. 10. Victor Duvos-
quel, 40 pts. 1 IJulien Coulie, 40 p.
1 2. Raymond Dendievel, 38 pts.
13. Charles Brulein, 37 pts. 14. Al
phonse Castelain, 36 pts. 15. Ro
ger Depuydt, 35 pts. 16. Auguste
Minnekeer, 34 pts. I 7. Robert Bru
lein, 34 pts. 1 8. Lucien Vierstraçte,
33 pts. 19. L'Abbé Dosaaer, 32 pts,
3e Bas-nombre. 20. François PIo-
vier, 30 pts, 2e Bas-Nombre. 21.
Jérôme Douchies, 29 pts Belle-Balle.
22. Henri Leleu, 28 pts, 1er Bas-
Nombre.
Séance de Tir pour mars les diman
ches 6 et 13 mars 1938.
Les membres qui n'ont pu effectuer
leur tir de février par suite du mauvais
temps peuvent le faire pendant les
séances de TIR du mois de mars.
La Commission.
395
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Vous y trouverez toutes les marques de pxveua neufs garantis
et aux conditions les
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT.
SA CARACTfRISTIOtlF t
Inspecteur pour le Sud de la WESTFLANDRE:
L TOUSSEIN, 475, Ch. de Ghistelles. St-ANDRE-BRUGES
AGENTS DANS LE SUD
