de Mail au pouvoir Les Halles ressuicitées I
BruxellesCourlrai
Chautemps s'en va...
Hebdomadaire 50. cent, le numéro.
DIMANCHE MARS 1038
Pour qu'une nation soit, il faut qu'une
solidarité nationale existe et qu'elle se
cristallise dans la volonté du pouvoir.
ABONNEMENT. FIN 1933 VINGT FRANCS
Direction-Administration Ch. van RENYNGHE,
19, rue Longue de Thourout, YPRES. Compte-chèque postaux 1003.43.
Nos aînés liquident le passé pendant
que nous construisons l'avenir.
vol d'oiseau de la parfaite repro-
duction de notre splendide monument.
C'est sur les plans de feu l'architecte
Coomans que MM. Wolfers ont tra
vaillé.
Nous n'avons donc pas une reproduc
tion fidèle des Halles telles qu'elles exis
taient avant la guerre, mais de celles que
l'architecte Coomans souhaitait recon-
struire. L'oeuvre est d'autant plus pré
cieuse et plus intéressante pour les
Yprois.
Ajoutons que la statuaire due au
sculpteur de grand talent, M. Manuel
Wolfers, est une pure merveille. Cha
cune des cent statues mérite d'être re
gardée la loupe. Chaque personnage
en or. qui mesure un centimètre de hau
teur, est parfaitement campé, et de mi
nutieux détails donnent le costume de
l'époque et les attributs de sa fonction.
Des Forestiers Alphonse Vandenpee-
reboom, c'est toute l'histoire d'Ypres.
qui figure sur ces Halles.
Mais si le comité organisateur et les
artistes ont admirablement travaillé en
rendant cet hommage la Ville d'Ypres
et son beau monument, les Yprois ne
demeurent-ils pas quelque peu en reste
l'égard du comité... Les fonds ont été
recueillis chez les Belles réfugiés en
Angleterre pendant la guerre. Nos con
citoyens se sont réfugiés, principalement
en France. Cependant un geste s'impo
se. Nous en reparlerons. C. v. R.
Nous remercions et félicitons cordia
lement la S.N.C.F.B. pour la rapidité
avec laquelle la décision a été prise con
cernant le bloc de 13 h. 38 le samedi.
Dès la semaine dernière une voiture sup
plémentaire a permis aux voyageurs
d'effectuer confortablement le parcours.
L'accueil aimable que nous avions
reçu nous laissait espérer une prompte
solution. Nos espoirs ont été dépassés
par la réalité.
Bravo et merci
Nous attirons, une fois de plus, l'at
tention de nos lecteurs sur le fait que
Chautemps a donné sa démission, sans
avoir été mis en minorité par les Cham
bres.
L'expérience du Front Populaire est-
elle concluante, ou les politiciens vont-
ils insister En deux ans le franc a
perdu la moitié de sa valeur. Le sys
tème financier français est la veille
de la faillite. L'économie est complète
ment anémiée. Les désordres sociaux
subsistent. La France a perdu l'amitié
de la plupart de ses alliés.
Est-ce suffisant Mais en France,
comme en Belgique, la clique politi
cienne ne conn ût qu'une chose le pou
voir et ses avantages.
Et où sont les vrais Français de la
vraie France Attendent-ils une nou-t
velle Jeanne d'Arc
Ou bien est-cé un pa>s étranger qu|
devra les aider découvrir la voie da
salut.
Ce n'est pas sans une certaine rage
au cœur que nous devons assister la
destruction des richesses de notre pays
par les équipes politiciennes qui occu
pent le pouvoir. Economiquement et fi
nancièrement la guerre a coûté moins
la Belgique que les parlementaires
Et ce qu'il y a de plus vexant de
vant cette destruction, c'est l'évidence
même des fautes commises, et l'obstina
tion continuer dans la mauvaise voie.
De suite après la guerre nous écri
rions des articles sur la situation poli
tique du pays, nous participions des
Mouvements dont l'objet était le redres
sement de notre politique, et nous ren
contrions de nombreuses personnalités
qui approuvaient complètement nos
Idées et notre action.
MAIS CETTE APPROBATION
[TOUTE ACADEMIQUE A ETE LA
LIMITE DE LEUR COURAGE. Ils
l'ont jamais eu l'énergie de dire
NON quand il le fallait. Ils ont
nis bien souvent leur intérêt personnel.
:t presque toujours l'intérêt de leur
larti. avant l'intérêt du pays.
Vous me direz Comment faire
mtrement il fallait cependant gouver-
îer. Qu'il nous soit permis de répon
se que cette excuse est le plus cin-
lant reproche, que 1 on puisse adresser
i nos similis hommes d Etat Car
est reconnaître qu'avec le régime de
a politique parlementaire des partis,
1 ny' a pas de remèdes possibles, et
vouer en même temps que 1 on est trop
àche pour briser avec ce régime, pour
e mettre avec énergie la tête de ceux
(lui sacrifient leur intérêt personnel et
:s avantages des comités électoraux,
u bien commun, la Patrie.
L'exemple le plus frappant de cette
acheté fut Van Zeeland. Si Van Zee-
ind avait eu le courage, après six mois
e pouvoir, de dénoncer clairement et
ayalement les erreurs du régime s il
vait dit au peuple belge la vérité, au
eu de se contenter de larmoyantes jé-
ëmiades, Van Zeeland serait actuelle-
ient le grand homme de la Belgique
e demain, celui en qui nous mettrions
pute notre espérance pour 1 avenir.
Et l'exemple d'Henri de Man n est-
pas aussi frappant Si cet homme de
rande valeur s'était contenté, lui qui
ivait au-delà du marxisme, de déten
te ses idées, devant la Nation, et en
ehors d'un grand parti traditionnel
n s'entourant de personnalités de va-
'ur mais non-politiciennes, croyez-vous
ue le peuple de Belgique n aurait pas
ivi Henri de Man Mais de Man a
son plan, en se livrant au parti mar-
ste. 1
Voyez Spaak en lutte ouverte et vio-
nte avec les politiciens de son parti,
arce qu'il prétend servir la Belgique
ant les chimères de l'homme qui aura
h le plus de mal notre pays, le man-
3rin Vandervelde. Pourquoi Spaak
err>porte-t-il-parce qu il est soutenu
ar 1 élément travailleur du parti socia-
ste.
Ce
ne sont pas des planistes dont le
pays a besoin, ni des économistes dis
tingués. Ce sont des réalistes, des gens
de bon sens, qui se moquent des plate
formes électorales, mais travaillent avec
acharnement, avec opiniâtreté, au re
dressement économique et financier du
pays.
Nous le disons, avec de nombreux
amis, depuis longtemps. Les événe
ments. hélas nous donnent raison.
C'est le politicien qui poignarde le pays.
Et il le fait sans risque.
Qu'il échoue, qu'il vide les caisses
de l'Etat, qu'il écrase le contribuable
d'impôts, voilà pour lui un sport qui
est sans danger. Quand il quittera son
Ministère il sera couvert d'honneurs,
de décorations, et grâce I ingénieuse
(Lire la suite en page 9
Le chef-d'œuvre est achevé Quelle
merveille. C'est un pur joyau de l'arti-
sanat national dont tous les belges peu
vent être fiers. La maison Wolfers s'est
montrée la hauteur de sa tâche, et le
Comité a tout lieu de se féliciter de
l'idée excellente qu'il a eue d'offrir ce
présent royal Leurs Majestés le
Roi et la Reine d'Angleterre.
Aussi est-ce pour nous une grande
joie de pouvoir annoncer officiellement
aux yprois, que les Halles d'Ypres en
argent seront exposées en leur ville,
Pâques. Ce n'est pas rien comme trans
port, ni comme risque. Nous devons,
d'autant plus, être reconnaissant au Co
mité, qui a bien voulu nous confier son
trésor. Il y a lieu de remercier égale
ment M. le Bourgmestre qui a offert la
salir du conseil communal pour exposer
le joyau.
Les Yprois constatent par ce cliché