YPRES
Heursel
Les Laines de l'Arsenal
Hôtel Excelsior
><>S
René Schmidt-Acke
Briqueteries Mécaniques Le Progrès
Apéritif-Concert.
IN DE PUPPEN
Aimé GBUWEZ 1 T~
SCIERIE MÉCANIQUE
la kattefeest
leçons pour guides
les remparts
pauvre canal
le vitrail
de saint-martin
41, rue au beurre, ypres.
POUR VOS TRICOTS
La saison las dlntanchas da 11
388
Maiton fondée en 1782
2-4, Rua au Beurre, 2-4
Téléphone 60
LIGY 385 Chèques Postaux 37177
LE SUD, dimanche 13 mars 1938
5
C'est l'animation habituelle qui pré
side la préparation de la Kattefeest
mais cette année un attrait nouveau
étant apporté cette fête, les Yprois
mettent encore plus de joie aux prépa
ratifs. La Foire s'installe la Grand-
Place, où cette saison elle ne fait pas
figuer, comme la Tuindag, d'une sur
vivance encombrante.
Chaque chose étant sa place, et le
temps daignant être de la partie (pour
vu que la provision de soleil ne soit pas
déjà épuisée) ce sera un joyeux diman
che pour notre bonne ville.
Nous remercions cordialement la
presse du Nord pour l'amabilité avec
laquelle elle a bien voulu insérer nos
communiqués.
Rappelons les grandes lignes du pro
gramme de dimanche.
A 15 heures, arrivée, rue de la Sta
tion de la course cycliste des trois bon
nes villes. Nous sommes persuadés qu'il
y aura foule cette arrivée.
Et 16 heures le cortège des pages
portant les chats quittera l'Hôtel de
Ville, accompagné de quelques musi
ciens. Il se rendra au Beffroi. Les en
fants seront les premiers admis aux
festivités On leur jettera quelques poi
gnées de petits chats ravissants.
Après un entr'acte au cours duquel ca
rillon et trompettes thébaines exécute
ront quelques morceaux, les grands se
ront admis aux esbaudissements
Par deux fois trois chats seront lancés,
et ensuite, ingénieuse idée, trois chats
munis de parachutes. Enfin, un chat,
très moderne s'élevera dans les airs et
provoquera un rallye que le vent ren
dra plus ou moins mouvementé. Rappe
lons également que des rubans seront
attachés aux chats, et les vainqueurs
qui rapporteront les rubans l'Hôtel
de Ville recevront des primes allant de
20 100 francs.
Quant aux petits chats qui seront
vendus au public, et dont nous avons vu
de ravissants exemplaires, ils seront ven
dus au prix d'un franc, ce qui est leur
valeur réelle, et par conséquent ne ser
vira pas couvrir les frais du comité
organisateur.
Nous recevons du syndicat d'initia
tives d'Ypres une note fort intéressante,
et nous félicitons cordialement les au
teurs pour cette remarquable initiative.
II s'agit de cours qui seront donnés aux
Yprois qui souhaitent obtenir le diplô
me officiel de guide. Ces leçons seront
données l'Hôtel de Ville les jeudi
et samedi de 17 19 heures. Nous con
statons avec le plus grand plaisir que
le syndicat a obtenu de nombreux et
précieux concours et notamment ceux de
MM. H. Vanderghote, Salomé, P. Bu-
ckinx, J. Antony, A. Caenepeel, M. De-
raedt et des professeurs du Collège
Saint-Vincent, les abbés De Brie, Ga-
deyne et M. le Principal Verhaeghe.
C est épatant.
Le programme comprend trente le
çons et tout ce qui se rapporte notre
région y est traité.
On nous permettra de faire cependant
une petite remarque si nous compre
nons bien ce programme, toutes les le
çons sont données en flamand, et nous
ne voyons aucun cours de langue. Il est
possible que ce point que nous soule
vons soit accessoire, et que l'étranger, le
Français et l'Anglais, se contente d'être
Informé de la science du guide qui le
pilote, et ne s'inquiète guère de com
prendre ce qu'il raconte. Mais person
nellement, nous avons la faiblesse de
nous imaginer que ces cours en flamand.
Pour des guides flamands, qui piloteront
fes étrangers en leur parlant du fla
mand... n'ont pour eux que la circon
stance très atténuante d'une parfaite
bonne volonté.
Enfin, dernière remarque afin de ne
Pas embrouiller, dès 1 origine, les idées
des guides, nous souhaiterions que le
syndicat d'initiatives utilise la seule or
thographe correcte Yper, et n'en chan
ge point chaque ligne.
Les travaux de restauration des rem
parts progressent sagement. Ceux-ci
achevés, se pose la question de la pro
menade des remparts. Nous nous som
mes mis en rapport avec les milieux
compétents pour étudier la manière la
meilleure de tirer parti de cette belle
promenade. Un groupe d'Yprois vient
précisément de nous écrire, pour nous
demander de plaider la cause des rem
parts.
Nous pouvons leur dire qu'ils ne doi
vent pas s'inquiéter, et que la question
est en bonne voie. Une étude complète
et approfondie sera faite afin de doter
les remparts de plantations variées, où
figureront toutes les essences qui peu
vent s'adapter notre sol et notre cli
mat. Les compétences en la matière fe
ront cette étude, et la ville ne manque
ra pas d'approuver et de soutenir cette
initiative.
Dès maintenant il serait utile que le
terrain soit préparé... non pas sur les
remparts, mais dans les écoles. Il fau
drait que les professeurs fassent l'édu
cation de leurs élèves, et que les planta
tions ne soient pas l'objet du vanda
lisme des petits Yprois.
C'est pour nous l'occasion d'insister
afin que les élèves des écoles respectent
également les terrains de tennis de l'Es
planade. Ils ne doivent pas suivre les
mauvais conseils, que pourraient leur
donner certains politiciens.
D'ailleurs, si les professeurs ne trou
vent pas le thème assez complet qui'ls
ajoutent leur leçon le respect dû
aux... auto% Ils doivent enseigner
leurs élèves, que ceux-ci endommagent
fortement les carosseries en y faisant
des griffes, et^ simplement en traçant
une ligne dans la poussière qui recou
vre un garde-boue. Nous comptons sur
le dévouement des professeurs, pour en
seigner leurs élèves le respect du bien
d'autrui.
Le canal Albert, ce chef d'œuvre de
la technique moderne, a eu une petite
faiblesse, et des bateaux se sont pris
d'humeur folâtre et ont été batifoler
dans les prairies. Et dire que les berges
du canal Albert ont une destination
stratégique
N'empêche que ce n'est pas une prime
d'encouragement pour les amateurs de
canaux suspendus.
M. Merlot. l'honorable Ministre in
térimaire des Finances, et toujours Mi
nistre des Travaux Publics, cumulant
élégamment les deux charges n aura
aucune difficultté résoudre le doulou
reux problème du Canal Ypres-Comi-
nes. Le Ministre des Travaux Publics
se mettant devant le miroir, aura tôt fait
de convaincre le Ministre des Finances.
Nous attendons avec curiosité le résul
tat de ce dialogue. Nous est avis que
la comédie a assez duré.
Les articles de presse abondent au
sujet de notre ville les Halles en ar
gent. le vitrail de Saint-Martin. Saisis
sons cette occasion pour remercier le
Nord-Maritime pour les nombreux
articles qu il fâit paraître sur notre ré
gion. Voici le texte paru cette semaine
en première page, agrémenté d'une bel
le photo du portail de Saint-Martin.
Ypres. la cité martvre, où reposent
de leur dernier sommeil des milliers de
soldats britanniques, vivra, samedi 21
mai 1938, une grandiose et émouvante
journée.
Sa Majesté le Roi Léopold III prési
dera, ce jour-là. l'inauguration de la
Rosace, don de l'armée anglaise et des
forces aéronautiques, en souvenir du
Roi Albert 1er.
EA
sktâ,
Vous serez certain d'offrir
un cadeau qui plaît si vous
choisissez un bijou ou une
bonne montre chez...
PLOEGSTEERT (Le Toaquet)
Tél. Connues 129.
Directeur R. DE BRUYN, 27, Ch. de Brases, YPRE5.
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIERE QUALITE A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE 383
Les medlemes
lavables.
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
384
UN RESTAURANT de premier ordre a l*
YPRES.
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX.
BOIS DU NORD ET D'AMERIQUE TRIPLEX - MULTIPLEX
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
Marché au Bétail, YPRES Téléphone 114.
